1 Korinterbrev 7:6

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Dette sier jeg som en tillatelse, ikke som en befaling.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 8:8 : 8 Jeg sier ikke dette som en befaling, men for å prøve ektheten av deres kjærlighet ved andres iver.
  • 1 Kor 7:12 : 12 Til de andre sier jeg – ikke Herren – at hvis en bror har en vantro kone, og hun er villig til å bo sammen med ham, skal han ikke skille seg fra henne.
  • 1 Kor 7:25 : 25 Når det gjelder jomfruene, har jeg ingen befaling fra Herren, men jeg gir en mening som en som har fått Herrens nåde til å være troverdig.
  • 2 Kor 11:17 : 17 Det jeg sier nå, sier jeg ikke etter Herrens vilje, men som i dårskap, i denne selvsikre ros.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 7:7-12
    6 vers
    80%

    7Jeg skulle ønske at alle mennesker var som meg. Men enhver har sin egen gave fra Gud, den ene slik, den andre slik.

    8Til de ugifte og til enkene sier jeg at det er godt for dem om de forblir ugifte, slik som jeg.

    9Men hvis de ikke kan beherske seg, bør de gifte seg; for det er bedre å gifte seg enn å brenne av begjær.

    10Til de gifte beordrer jeg – ikke jeg, men Herren – at en kvinne ikke skal skille seg fra sin mann.

    11Men hvis hun skiller seg, skal hun forbli ugift, eller forlike seg med sin mann. Og en mann skal ikke skille seg fra sin kone.

    12Til de andre sier jeg – ikke Herren – at hvis en bror har en vantro kone, og hun er villig til å bo sammen med ham, skal han ikke skille seg fra henne.

  • 1 Kor 7:24-29
    6 vers
    77%

    24Brødre, hver og en skal forbli hos Gud i den tilstand han var da han ble kalt.

    25Når det gjelder jomfruene, har jeg ingen befaling fra Herren, men jeg gir en mening som en som har fått Herrens nåde til å være troverdig.

    26Jeg mener at det er godt for en mann å forbli som han er på grunn av den nåværende nøden.

    27Er du bundet til en kvinne? Søk ikke å bli løst. Er du løst fra en kvinne? Søk ikke en kvinne.

    28Men hvis du gifter deg, har du ikke syndet; og hvis en jomfru gifter seg, har hun ikke syndet. Men de som gifter seg vil ha trengsel i sitt jordiske liv, og det ønsker jeg å spare dere for.

    29Dette sier jeg, brødre, tiden er kort. Fra nå av skal de som har kvinner være som om de ikke hadde det,

  • 1 Kor 7:1-5
    5 vers
    76%

    1Når det gjelder det dere skrev til meg, er det godt for en mann å ikke røre en kvinne.

    2Men på grunn av utbredt umoral, bør hver mann ha sin egen kone og hver kvinne sin egen mann.

    3Mannen skal gi sin kone den kjærlighet hun har rett på, og på samme måte skal kvinnen gjøre overfor sin mann.

    4Kvinnen har ikke myndighet over sitt eget legeme, men mannen; på samme måte har ikke mannen myndighet over sitt eget legeme, men kvinnen.

    5Dere skal ikke nekte hverandre uten at det er etter gjensidig avtale, for en tid, så dere kan vie dere til faste og bønn. Deretter skal dere komme sammen igjen, for at Satan ikke skal friste dere på grunn av deres mangel på selvkontroll.

  • 1 Kor 7:35-36
    2 vers
    74%

    35Dette sier jeg for deres eget beste; ikke for å legge en snare for dere, men for å gi dere anledning til et sømmelig og uforstyrrelt hengivelse til Herren.

    36Men hvis noen mener at han opptrer upassende mot sin jomfru, hvis hun er i sin beste alder, og det må så være, da la ham gjøre som han vil; han synder ikke; la dem gifte seg.

  • 1 Kor 6:12
    74%

    12Alt er tillatt for meg, men ikke alt er nyttig. Alt er tillatt for meg, men jeg skal ikke la noe få makt over meg.

  • 2 Kor 8:8
    74%

    8Jeg sier ikke dette som en befaling, men for å prøve ektheten av deres kjærlighet ved andres iver.

  • 1 Kor 7:17
    73%

    17Men slik Herren har tildelt hver enkelt, slik Gud har kalt hver enkelt, slik skal han leve. Dette bestemmer jeg i alle menighetene.

  • Filem 1:14
    70%

    14Men jeg ville ikke gjøre noe uten ditt samtykke, for at din godhet ikke skulle være tvungen, men frivillig.

  • 1 Kor 14:37
    70%

    37Hvis noen mener at han er en profet eller åndelig, la ham erkjenne at det jeg skriver til dere, er Herrens bud.

  • Filem 1:8
    69%

    8Derfor, selv om jeg kunne være frimodig i Kristus til å befale deg hva som er rett,

  • 1 Kor 9:5-6
    2 vers
    69%

    5Har vi ikke rett til å ta med oss en troende hustru, slik som de andre apostlene, Herrens brødre, og Kefas?

    6Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å avstå fra å arbeide?

  • 1 Kor 16:7
    69%

    7For jeg vil ikke se dere nå i forbifarten. Jeg håper å bli en stund hos dere, hvis Herren tillater det.

  • 1 Kor 10:23
    69%

    23Alt er tillatt for meg, men ikke alt er nyttig. Alt er tillatt for meg, men ikke alt bygger opp.

  • 1 Tim 4:3
    69%

    3De forbyr å gifte seg og krever avholdenhet fra mat som Gud har skapt til å tas imot med takksigelse av dem som tror og vet sannheten.

  • 1 Kor 10:29
    69%

    29Jeg mener samvittigheten, ikke din egen, men den andres. For hvorfor skulle min frihet bli dømt av en annen samvittighet?

  • Rom 7:7
    69%

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Langt derifra. Jeg ville ikke ha kjent synden uten ved loven; for jeg hadde ikke visst hva begjær er, hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

  • 1 Kor 9:17
    69%

    17For om jeg gjør det frivillig, har jeg lønn, men om jeg gjør det ufrivillig, er forvaltningen av evangeliet likevel betrodd meg.

  • 1 Kor 7:32
    69%

    32Men jeg vil at dere skal være uten bekymringer. Den ugifte er bekymret for det som hører Herren til, hvordan han kan behage Herren.

  • 1 Tim 1:3
    69%

    3Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos da jeg dro til Makedonia, slik at du kunne befale visse personer å ikke spre annen lære,

  • 1 Kor 7:40
    68%

    40Men etter min mening, er hun lykkeligere om hun forblir som hun er. Og jeg mener at jeg også har Guds Ånd.

  • 2 Kor 8:13
    68%

    13For det er ikke meningen at andre skal ha det lett og dere ha det tungt, men at det skal være likhet.

  • 1 Kor 9:8
    68%

    8Sier jeg dette ut fra rent menneskelige betraktningsmåter? Eller sier ikke også loven det samme?

  • 1 Kor 9:15
    68%

    15Men jeg har ikke benyttet meg av noen av disse rettighetene, og jeg skriver ikke dette for at det skal bli slik for meg. For jeg vil heller dø enn at noen skal ta fra meg min grunn til å rose meg.

  • 2 Kor 13:10
    68%

    10Derfor skriver jeg dette når jeg er borte, slik at jeg, når jeg er til stede, ikke skal bruke strenghet i den myndighet som Herren har gitt meg til oppbyggelse og ikke til nedrivning.

  • 1 Kor 7:20
    68%

    20Hver og en bør forbli i den tilstand han var i da han ble kalt.

  • 2 Kor 10:8
    68%

    8For om jeg skulle rose meg litt mer av den myndigheten som Herren ga oss til oppbyggelse og ikke til nedrivning av dere, så skal jeg ikke bli til skamme.

  • Rom 7:16
    68%

    16Men hvis jeg gjør det jeg ikke vil, gir jeg samtykke til at loven er god.

  • 1 Tess 4:2
    68%

    2For dere vet hvilke bud vi ga dere ved Herren Jesus.

  • 1 Kor 11:16
    68%

    16Men hvis noen synes å være stridslysten, har vi ingen slik skikk, ei heller Guds menigheter.

  • 2 Kor 6:3
    68%

    3Vi gir ingen anledning til anstøt i noen ting, for at tjenesten ikke skal bli vanæret.

  • 1 Kor 9:12
    67%

    12Hvis andre får del i retten til dette fra dere, er det ikke desto mer vi? Men vi har ikke gjort bruk av denne retten. Vi tåler alt for ikke å gi noen hindring for Kristi evangelium.

  • Hebr 6:3
    67%

    3Dette vil vi gjøre, hvis Gud tillater det.

  • 1 Tim 2:12
    67%

    12Men jeg tillater ikke en kvinne å lære eller å utøve autoritet over en mann; hun skal være i stillhet.

  • 1 Kor 11:2
    67%

    2Jeg roser dere, brødre, fordi dere husker på meg i alt og holder fast ved tradisjonene slik jeg har overlevert dem til dere.