1 Korinterbrev 7:24

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Brødre, hver og en skal forbli hos Gud i den tilstand han var da han ble kalt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 7:20 : 20 Hver og en bør forbli i den tilstand han var i da han ble kalt.
  • 1 Kor 10:31 : 31 Enten dere spiser eller drikker, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære.
  • Kol 3:23-24 : 23 Og alt hva dere gjør, gjør det av hjertet, som for Herren og ikke for mennesker, 24 idet dere vet at dere skal få arven som belønning fra Herren. Tjen Herren Kristus!
  • 1 Kor 7:17 : 17 Men slik Herren har tildelt hver enkelt, slik Gud har kalt hver enkelt, slik skal han leve. Dette bestemmer jeg i alle menighetene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 7:15-23
    9 vers
    91%

    15Men hvis den vantro skiller seg, så la det være slik. Den troende mann eller kvinne er ikke bundet i slike tilfeller. Gud har kalt oss til fred.

    16Hvordan vet du, kone, om du vil frelse din mann? Eller hvordan vet du, mann, om du vil frelse din kone?

    17Men slik Herren har tildelt hver enkelt, slik Gud har kalt hver enkelt, slik skal han leve. Dette bestemmer jeg i alle menighetene.

    18Ble noen kalt da han var omskåret? La ham ikke fjerne merkene av omskjærelsen. Ble noen kalt da han var uomskåret? La ham ikke la seg omskjære.

    19Omskjærelse er ingen ting, og uomskjærelse er ingen ting, men det å holde Guds bud er det som teller.

    20Hver og en bør forbli i den tilstand han var i da han ble kalt.

    21Ble du kalt som slave? Ikke bry deg om det. Men hvis du kan bli fri, bruk heller muligheten.

    22For den som ble kalt i Herren som slave, er Herrens frigjorte. På samme måte er den som ble kalt som fri, Kristi slave.

    23Dere ble kjøpt for en pris; bli ikke menneskers slaver.

  • 1 Kor 7:6-8
    3 vers
    75%

    6Dette sier jeg som en tillatelse, ikke som en befaling.

    7Jeg skulle ønske at alle mennesker var som meg. Men enhver har sin egen gave fra Gud, den ene slik, den andre slik.

    8Til de ugifte og til enkene sier jeg at det er godt for dem om de forblir ugifte, slik som jeg.

  • 1 Kor 7:25-27
    3 vers
    75%

    25Når det gjelder jomfruene, har jeg ingen befaling fra Herren, men jeg gir en mening som en som har fått Herrens nåde til å være troverdig.

    26Jeg mener at det er godt for en mann å forbli som han er på grunn av den nåværende nøden.

    27Er du bundet til en kvinne? Søk ikke å bli løst. Er du løst fra en kvinne? Søk ikke en kvinne.

  • 1 Kor 7:1-2
    2 vers
    74%

    1Når det gjelder det dere skrev til meg, er det godt for en mann å ikke røre en kvinne.

    2Men på grunn av utbredt umoral, bør hver mann ha sin egen kone og hver kvinne sin egen mann.

  • 1 Kor 7:35-37
    3 vers
    72%

    35Dette sier jeg for deres eget beste; ikke for å legge en snare for dere, men for å gi dere anledning til et sømmelig og uforstyrrelt hengivelse til Herren.

    36Men hvis noen mener at han opptrer upassende mot sin jomfru, hvis hun er i sin beste alder, og det må så være, da la ham gjøre som han vil; han synder ikke; la dem gifte seg.

    37Men den som står fast i sitt hjerte og ikke har nødvendighet, men har myndighet over sitt eget vilje, og har bestemt i sitt hjerte å holde sin jomfru ugift, han gjør vel.

  • Rom 14:12
    71%

    12Så skal da hver og en av oss avlegge regnskap for seg selv for Gud.

  • 1 Kor 7:10-12
    3 vers
    71%

    10Til de gifte beordrer jeg – ikke jeg, men Herren – at en kvinne ikke skal skille seg fra sin mann.

    11Men hvis hun skiller seg, skal hun forbli ugift, eller forlike seg med sin mann. Og en mann skal ikke skille seg fra sin kone.

    12Til de andre sier jeg – ikke Herren – at hvis en bror har en vantro kone, og hun er villig til å bo sammen med ham, skal han ikke skille seg fra henne.

  • 1 Tess 4:4
    70%

    4Hver enkelt av dere skal vite å eie sitt legeme i hellighet og ære.

  • 1 Pet 1:17
    70%

    17Og hvis dere påkaller som Far Ham som dømmer uten å gjøre forskjell, etter enhvers gjerning, da før deres liv her i fremmed tilværelse med frykt,

  • 1 Tess 4:7
    70%

    7For Gud har ikke kalt oss til urenhet, men til helliggjørelse.

  • Rom 12:7
    70%

    7om det er tjeneste, så la oss ta vare på tjenesten; den som underviser, la ham ta vare på undervisningen;

  • 1 Kor 7:29
    69%

    29Dette sier jeg, brødre, tiden er kort. Fra nå av skal de som har kvinner være som om de ikke hadde det,

  • Rom 14:5
    69%

    5En gjør forskjell på dager, en annen mener at alle dager er like. Enhver må være fullt overbevist i sitt eget sinn.

  • 1 Kor 7:32
    69%

    32Men jeg vil at dere skal være uten bekymringer. Den ugifte er bekymret for det som hører Herren til, hvordan han kan behage Herren.

  • Rom 14:7-8
    2 vers
    69%

    7For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.

    8For om vi lever, lever vi for Herren; og om vi dør, dør vi for Herren. Enten vi da lever eller dør, hører vi Herren til.

  • 1 Pet 1:15
    69%

    15Men etter den Hellige som kalte dere, skal også dere være hellige i all deres ferd.

  • Rom 12:4-5
    2 vers
    69%

    4For slik som vi i ett legeme har mange lemmer, men alle lemmer har ikke samme funksjon,

    5slik er vi, som mange, ett legeme i Kristus, men hver for seg er vi lemmer for hverandre.

  • 1 Kor 10:24
    69%

    24La ingen søke sitt eget beste, men den andres.

  • Ef 4:1
    69%

    1Derfor formaner jeg dere, jeg som er fange for Herrens skyld, at dere må vandre verdig det kall dere er kalt med.

  • 1 Kor 16:13
    69%

    13Vær på vakt, stå faste i troen, vær modige, vær sterke.

  • 1 Tess 5:24
    69%

    24Trofast er han som kaller dere, han skal også fullføre det.

  • 1 Kor 1:9
    69%

    9Trofast er Gud, ved hvem dere ble kalt til fellesskap med hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.

  • 2 Tim 2:4
    69%

    4Ingen som går i krig, blander seg inn i det daglige livets sysler, for at han kan glede den som har vervet ham.

  • 1 Kor 7:39-40
    2 vers
    69%

    39En kone er bundet så lenge hennes mann lever. Men hvis mannen dør, er hun fri til å gifte seg med hvem hun vil, bare det er i Herren.

    40Men etter min mening, er hun lykkeligere om hun forblir som hun er. Og jeg mener at jeg også har Guds Ånd.

  • 1 Kor 15:58
    68%

    58Derfor, mine kjære brødre, stå faste, urørlige, og alltid rike i Herrens verk, idet dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

  • Gal 5:13
    68%

    13For dere, brødre, ble kalt til frihet; bare bruk ikke friheten som et påskudd for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • 2 Kor 6:17
    68%

    17Derfor, 'gå ut fra dem, og skill dere fra dem,' sier Herren, 'og rør ikke noe urent; så vil jeg ta imot dere.'

  • Ef 6:7
    68%

    7Tjen med velvilje, som for Herren og ikke for mennesker.

  • 1 Pet 3:8
    68%

    8Til slutt, vær alle likesinnede, medfølende, kjærlige som brødre, barmhjertige og ydmyke.

  • 2 Kor 7:1
    68%

    1Så da vi har disse løftene, kjære, la oss rense oss fra all besmittelse av kropp og ånd, idet vi fullbyrder hellighet i gudsfrykt.