1 Tessalonikerbrev 3:8

NT, oversatt fra gresk Aug2024

For nå lever vi, hvis dere står faste i Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 16:13 : 13 Vær på vakt, stå faste i troen, vær modige, vær sterke.
  • Kol 1:23 : 23 hvis dere blir stående i troen, grunnfestet og faste, og ikke lar dere flytte bort fra håpet i evangeliet som dere har hørt, som er forkynt for enhver skapning under himmelen, og som jeg, Paulus, har blitt en tjener for.
  • Apg 11:23 : 23 Da han kom og så Guds nåde, gledet han seg og oppmuntret dem alle til med hjertets forsett å holde fast ved Herren.
  • Ef 3:17 : 17 at Kristus må bo ved troen i deres hjerter, og dere må bli rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,
  • Ef 4:15-16 : 15 men at vi skal i kjærlighet holde fast ved sannheten og i alle måter vokse opp til ham som er hodet, Kristus. 16 Fra ham blir hele kroppen sammenføyd og holdt sammen ved hvert bånd som gir næring, i kraft av den virksomhet som er tilmålt enhver del, og gjør at kroppen vokser og blir bygd opp i kjærlighet.
  • Ef 6:13-14 : 13 Ta derfor på dere Guds fulle rustning, så dere kan gjøre motstand på den onde dag og fortsatt bli stående etter å ha overvunnet alt. 14 Stå da fast, bind sannhetens belte om livet og ta på rettferdighetens brynje.
  • Fil 1:21 : 21 For meg er livet Kristus, og døden er vinning.
  • Fil 1:27 : 27 Lev bare slik at deres liv er verdig Kristi evangelium, slik at enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, kan jeg høre om dere at dere står fast i én ånd, med én sjel kjemper sammen for troen på evangeliet,
  • Fil 4:1 : 1 Derfor, mine kjære og etterlengtede brødre, min glede og min krone, stå fast i Herren, mine kjære.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, stå faste, urørlige, og alltid rike i Herrens verk, idet dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • Joh 8:31 : 31 Jesus sa da til de jødene som var kommet til tro på ham: Hvis dere blir i mitt ord, er dere virkelig mine disipler.
  • Joh 15:4 : 4 Bli i meg, så blir jeg i dere. Slik som en gren ikke kan bære frukt av seg selv, men bare hvis den blir i vintreet, slik kan heller ikke dere det, hvis dere ikke blir i meg.
  • Joh 15:7 : 7 Hvis dere blir i meg, og mine ord blir i dere, da be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere.
  • Hebr 3:14 : 14 For vi er blitt deltakere i Kristus, hvis vi holder fast på vår første tillit helt til enden.
  • Hebr 4:14 : 14 Derfor, siden vi har en stor yppersteprest som har gått gjennom himlene, Jesus, Guds Sønn, la oss holde fast ved vår bekjennelse.
  • Hebr 10:23 : 23 La oss holde urokkelig fast ved bekjennelsen av vårt håp, for han som ga løftet er trofast.
  • 1 Pet 5:10 : 10 Men alle nådes Gud, han som kalte oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter at dere har lidt en kort tid, vil selv fullføre, stadfeste, styrke og grunnfeste dere.
  • 2 Pet 3:17 : 17 Dere da, kjære venner, siden dere vet dette på forhånd, vær på vakt, så dere ikke blir ført bort med de lovløses villfarelse og faller ut av deres egen standhaftighet.
  • Åp 3:3 : 3 Husk derfor hvordan du har tatt imot og hørt, hold fast og omvend deg. Hvis du ikke våker, kommer jeg over deg som en tyv, og du skal ikke vite hvilken time jeg kommer over deg.
  • Åp 3:11 : 11 Jeg kommer snart. Hold fast på det du har, så ingen tar din krone.
  • Gal 5:1 : 1 For den frihet som Kristus har frigjort oss med, stå fast i den, og bli ikke igjen underlagt et åk av slaveri.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 3:6-7
    2 vers
    80%

    6Men nå har Timoteus nettopp kommet tilbake fra dere til oss og fortalt oss gledelige nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har gode minner om oss og lengter etter å se oss, slik vi også lengter etter å se dere.

    7Derfor, brødre, ble vi oppmuntret på grunn av dere i all vår trengsel og nød, ved deres tro.

  • 1 Tess 3:9-12
    4 vers
    79%

    9For hvilken takksigelse kan vi gjengjelde Gud for dere, for all den glede som vi har på grunn av dere foran vår Gud?

    10Natt og dag ber vi inderlig om å få se deres ansikt og fullføre det som mangler i deres tro.

    11Må vår Gud og Far selv, og vår Herre Jesus, lede vår vei til dere.

    12Må Herren la dere vokse og overflomme i kjærlighet til hverandre og til alle, slik som vi også har kjærlighet til dere,

  • 2 Kor 1:24
    77%

    24Ikke at vi hersker over deres tro, men vi er medarbeidere for deres glede; for i troen står dere fast.

  • Rom 14:8
    76%

    8For om vi lever, lever vi for Herren; og om vi dør, dør vi for Herren. Enten vi da lever eller dør, hører vi Herren til.

  • 2 Tess 2:15-17
    3 vers
    74%

    15Stå derfor fast, brødre, og hold fast på de tradisjoner dere er blitt opplært i, enten ved ord eller brev fra oss.

    16Må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud vår Far, som elsket oss og i sin nåde ga oss evig trøst og et godt håp,

    17trøste deres hjerter og styrke dere i enhver god gjerning og ord.

  • 2 Tess 1:3-4
    2 vers
    73%

    3Vi må alltid takke Gud for dere, brødre, slik det er rett, fordi deres tro vokser svært mye, og kjærligheten som hver enkelt av dere har til hverandre, øker.

    4Slik kan vi selv skryte av dere i Guds menigheter for deres standhaftighet og tro i alle deres forfølgelser og trengsler som dere utholder.

  • 2 Kor 7:3-4
    2 vers
    73%

    3Jeg sier dette ikke for å dømme dere, for jeg har allerede sagt at dere er i våre hjerter, til å dø sammen med og leve sammen med.

    4Jeg har stor frimodighet overfor dere; jeg har mye ros overfor dere; jeg er fylt med trøst, jeg overstrømmes med glede i all vår trengsel.

  • 2 Kor 4:11-12
    2 vers
    73%

    11For vi som lever, overgis alltid til døden for Jesu skyld, slik at Jesu liv også kan bli tydelig i vårt dødelige kjød.

    12Så døden virker i oss, men livet i dere.

  • 2 Tess 3:3-5
    3 vers
    73%

    3Men Herren er trofast, og han vil styrke dere og beskytte dere fra det onde.

    4Vi har tillit til Herren om dere, at dere gjør og vil fortsette å gjøre det vi befaler dere.

    5Måtte Herren lede deres hjerter inn i Guds kjærlighet og inn i Kristi tålmodighet.

  • 1 Tess 1:3
    73%

    3Uopphørlig minnes vi deres arbeid i troen, deres møysomhet i kjærligheten og utholdenheten i håpet på vår Herre Jesus Kristus, for Guds og vår Fars åsyn.

  • 2 Kor 5:7-8
    2 vers
    73%

    7For vi vandrer i tro, ikke i syn.

    8Vi er ved godt mot, og vi vil heller være borte fra kroppen og være hjemme hos Herren.

  • Fil 4:1
    72%

    1Derfor, mine kjære og etterlengtede brødre, min glede og min krone, stå fast i Herren, mine kjære.

  • 2 Kor 3:4
    72%

    4Vi har slik tillit til Gud gjennom Kristus.

  • Rom 6:8
    72%

    8Men hvis vi døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham.

  • 2 Kor 1:6-9
    4 vers
    72%

    6Men om vi er i trengsel, er det for deres trøst og frelse; om vi trøstes, er det for deres trøst og frelse, det virker seg ut i utholdenhet i de samme lidelser som vi også lider.

    7Og vårt håp for dere er fast, ettersom vi vet at likesom dere deler i lidelsene, slik deler dere også i trøsten.

    8For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om den trengsel som kom over oss i Asia, at vi ble overveldende tynget utover vår evne, så vi til og med tvilte på å overleve.

    9Vi hadde avsagt dødsdommen over oss selv, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppvekker de døde.

  • 1 Kor 16:13
    72%

    13Vær på vakt, stå faste i troen, vær modige, vær sterke.

  • 1 Tess 2:19-20
    2 vers
    72%

    19For hva er vårt håp eller glede eller vår krone av stolthet? Er det ikke dere, foran vår Herre Jesus Kristus ved hans komme?

    20For dere er vår herlighet og vår glede.

  • Fil 1:27
    72%

    27Lev bare slik at deres liv er verdig Kristi evangelium, slik at enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, kan jeg høre om dere at dere står fast i én ånd, med én sjel kjemper sammen for troen på evangeliet,

  • 2 Tim 2:11
    72%

    11Dette er et troverdig ord: For dersom vi er døde med ham, skal vi også leve med ham;

  • 2 Tess 1:12
    71%

    12Måtte vår Herre Jesu navn bli æret i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 1 Kor 15:58
    71%

    58Derfor, mine kjære brødre, stå faste, urørlige, og alltid rike i Herrens verk, idet dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

  • 1 Tess 3:3-4
    2 vers
    71%

    3så ingen av dere skulle vakle i disse trengselene. For dere vet selv at vi er bestemt for dette.

    4For da vi var hos dere, fortalte vi dere på forhånd at vi skulle gjennomgå trengsler, slik som det også har skjedd, og dere vet det.

  • 2 Kor 13:4
    71%

    4For selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han ved Guds kraft. Vi er også svake i ham, men vi skal leve med ham ved Guds kraft til dere.

  • 2 Kor 7:13
    71%

    13Av den grunn ble vi trøstet. Og i vår trøst gledet vi oss enda mer over Titus' glede, fordi hans ånd ble oppfrisket av dere alle.

  • Filem 1:7-8
    2 vers
    71%

    7For vi har fått stor glede og oppmuntring ved din kjærlighet, bror, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg.

    8Derfor, selv om jeg kunne være frimodig i Kristus til å befale deg hva som er rett,

  • Fil 1:25
    71%

    25Og overbevist om dette, vet jeg at jeg skal bli, og bli hos dere alle, for deres fremgang og glede i troen.

  • Fil 2:18
    71%

    18På samme måte skal dere også være glade og glede dere med meg.

  • 1 Tess 1:6-7
    2 vers
    70%

    6Og dere ble våre etterfølgere og Herrens etterfølgere, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede.

    7Så dere ble et forbilde for alle de troende i Makedonia og Akaia.

  • 2 Kor 13:9
    70%

    9Vi gleder oss når vi er svake, men dere er sterke. Dette ber vi om, deres fullkommengjøring.

  • 1 Kor 1:8
    70%

    8Han skal også styrke dere helt til enden, slik at dere er ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • 1 Tess 4:1
    70%

    1Til slutt, brødre, ber og formaner vi dere i Herren Jesus, at slik dere har mottatt instruksjoner fra oss om hvordan dere bør leve og behage Gud, skal dere fortsette å vokse enda mer.