2 Korinterbrev 3:1

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Begynner vi igjen å anbefale oss selv? Eller trenger vi, som noen, anbefalingsbrev til dere eller fra dere?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 18:27 : 27 Da han ønsket å krysse over til Akaia, oppmuntret brødrene ham og skrev til disiplene der om å ta imot ham. Da han kom, var han til stor hjelp for dem som ved nåden var kommet til tro.
  • 2 Kor 5:12 : 12 Vi anbefaler ikke oss selv på nytt til dere, men vi gir dere en anledning til å rose dere av oss, slik at dere kan ha noe å svare dem som roser seg av det ytre og ikke av hjertet.
  • 2 Kor 12:11 : 11 Jeg har opptrådt som en dåre med å skryte, men dere tvang meg til det. Jeg burde blitt anbefalt av dere, for jeg var ikke underlegen de fremste apostlene i noe, selv om jeg er ingenting.
  • 2 Kor 10:12 : 12 Vi tør ikke regne eller sammenligne oss med noen av dem som anbefaler seg selv. Men når de måler seg selv med seg selv og sammenligner seg med seg selv, forstår de ingenting.
  • 1 Kor 16:3 : 3 Når jeg kommer, vil jeg sende dem dere anerkjenner med brev for å bringe gaven deres til Jerusalem.
  • 2 Kor 2:17 : 17 For vi er ikke som mange andre, som forfalsker Guds ord. Nei, av oppriktighet, som sendt av Gud, taler vi i Kristus foran Gud.
  • 2 Kor 10:8 : 8 For om jeg skulle rose meg litt mer av den myndigheten som Herren ga oss til oppbyggelse og ikke til nedrivning av dere, så skal jeg ikke bli til skamme.
  • 1 Kor 3:10 : 10 I kraft av Guds nåde som ble gitt meg, har jeg som en klok byggmester lagt grunnvollen, og en annen bygger videre på den. Men enhver må se til hvordan han bygger videre.
  • 1 Kor 4:15 : 15 For om dere har tusen veiledere i Kristus, har dere ikke mange fedre. For i Kristus Jesus har jeg blitt deres far gjennom evangeliet.
  • 1 Kor 10:33 : 33 Slik jeg også prøver å behage alle i alle ting, ikke egent for min egen fordel, men for de manges, så de kan bli frelst.
  • 2 Kor 12:19 : 19 Dere har vel trodd hele tiden at vi forsvarer oss overfor dere? Nei, vi taler for Guds ansikt i Kristus, og alt dette, kjære, er for deres oppbyggelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 3:2-5
    4 vers
    81%

    2Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.

    3Det er åpenbart at dere er et brev fra Kristus, betrodd til vår tjeneste, ikke skrevet med blekk, men med den levende Guds Ånd; ikke på tavler av stein, men på tavler av kjøtt, det vil si, menneskehjertene.

    4Vi har slik tillit til Gud gjennom Kristus.

    5Ikke at vi av oss selv er tilstrekkelige til å tenke ut noe som helst av oss selv, men vår tilstrekkelighet kommer fra Gud.

  • 2 Kor 5:12-13
    2 vers
    79%

    12Vi anbefaler ikke oss selv på nytt til dere, men vi gir dere en anledning til å rose dere av oss, slik at dere kan ha noe å svare dem som roser seg av det ytre og ikke av hjertet.

    13For enten vi er ute av vårt sinn, er det for Gud; eller vi er i vårt rette sinn, er det for dere.

  • 1 Tess 2:4-6
    3 vers
    73%

    4Men slik Gud har prøvet oss og funnet oss verdige til å bli betrodd evangeliet, så taler vi; ikke for å behage mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.

    5For vi har aldri brukt smigrende ord, som dere vet, og heller ikke en dekke for grådighet; Gud er vårt vitne.

    6Vi har heller ikke søkt ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre,

  • 2 Kor 10:11-13
    3 vers
    73%

    11Den som tenker slik skal vite at slik vi er i ord gjennom brevene når vi er fraværende, slik vil vi også være i gjerning når vi er til stede.

    12Vi tør ikke regne eller sammenligne oss med noen av dem som anbefaler seg selv. Men når de måler seg selv med seg selv og sammenligner seg med seg selv, forstår de ingenting.

    13Vi derimot vil ikke rose oss utover våre grenser, men etter det mål av område som Gud har tillagt oss, et område som også rekker til dere.

  • 2 Kor 1:12-14
    3 vers
    72%

    12For vår stolthet er dette, vitnesbyrdet om vår samvittighet, at vi har oppført oss i denne verden, og særlig mot dere, i guddommelig oppriktighet og enkelhet, ikke i verdslig visdom, men i Guds nåde.

    13For vi skriver ikke annet til dere enn det dere leser eller forstår, og jeg håper dere vil forstå fullt ut.

    14Delvis har dere allerede forstått oss, at vi er deres stolthet slik dere også er vår på Jesu Kristi dag.

  • 2 Tess 3:9
    71%

    9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel å følge.

  • 2 Kor 12:19
    71%

    19Dere har vel trodd hele tiden at vi forsvarer oss overfor dere? Nei, vi taler for Guds ansikt i Kristus, og alt dette, kjære, er for deres oppbyggelse.

  • 2 Kor 10:18
    71%

    18For ikke den som anbefaler seg selv, er godkjent, men den som Herren anbefaler.

  • 2 Kor 10:7-9
    3 vers
    70%

    7Ser dere bare på det ytre? Hvis noen er overbevist i sitt eget sinn om at han tilhører Kristus, så la ham også tenke dette: På samme måte som han tilhører Kristus, tilhører også vi Kristus.

    8For om jeg skulle rose meg litt mer av den myndigheten som Herren ga oss til oppbyggelse og ikke til nedrivning av dere, så skal jeg ikke bli til skamme.

    9Jeg vil ikke at det skal se ut som om jeg prøver å skremme dere med brevene mine.

  • 1 Tess 2:1-2
    2 vers
    70%

    1For dere vet, brødre, at vår tilnærming til dere ikke var uten resultat.

    2Men selv om vi tidligere hadde lidt og blitt mishandlet i Filippi, som dere vet, hadde vi i vår Gud mot til å forkynne Guds evangelium for dere til tross for mye motstand.

  • 2 Kor 4:5
    70%

    5For vi forkynner ikke oss selv, men Jesus Kristus som Herre, og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld.

  • 2 Kor 7:2-3
    2 vers
    70%

    2Gi oss rom i hjertene deres; vi har ikke gjort urett mot noen, vi har ikke ødelagt noen, vi har ikke utnyttet noen.

    3Jeg sier dette ikke for å dømme dere, for jeg har allerede sagt at dere er i våre hjerter, til å dø sammen med og leve sammen med.

  • 2 Kor 10:16
    69%

    16For å forkynne evangeliet i områder bortenfor dere, uten å rose oss i andres innsats på områder som allerede er gjort klare.

  • 2 Kor 9:1
    69%

    1Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det egentlig unødvendig at jeg skriver til dere.

  • 1 Tess 4:1
    69%

    1Til slutt, brødre, ber og formaner vi dere i Herren Jesus, at slik dere har mottatt instruksjoner fra oss om hvordan dere bør leve og behage Gud, skal dere fortsette å vokse enda mer.

  • 1 Tess 3:9
    69%

    9For hvilken takksigelse kan vi gjengjelde Gud for dere, for all den glede som vi har på grunn av dere foran vår Gud?

  • 2 Kor 8:6
    69%

    6Så ba vi Titus om, at slik han begynte før, så også fullføre denne nåden hos dere.

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6Jeg har brukt alt dette om meg selv og Apollos for deres skyld, brødre, for at dere ved oss kan lære ikke å tenke høyere om seg selv enn det som står skrevet, og at ingen av dere skal bli oppblåst til fordel for den ene mot den andre.

  • 2 Kor 10:2
    69%

    2Jeg ber om at jeg, når jeg er til stede, ikke skal måtte bruke den frimodigheten som jeg akter å bruke mot noen som mener at vi lever etter kjødet.

  • 2 Kor 4:2
    68%

    2Men vi har avvist de skjulte tingene som bringer skam, ikke ved å vandre i list eller forvrenge Guds ord. Men ved åpenbarelsen av sannheten anbefaler vi oss selv til enhver menneskelig samvittighet for Guds åsyn.

  • 2 Pet 3:1
    68%

    1Kjære venner, dette er nå det andre brevet jeg skriver til dere. I begge brevene har jeg forsøkt å vekke deres oppriktige sinn ved å minne dere på:

  • 1 Tess 1:5
    68%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning. Dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.

  • 2 Kor 8:24
    68%

    24Vis derfor for dem beviset på deres kjærlighet og vår rosende omtale av dere for ansiktet på menighetene.

  • 1 Tess 2:9-10
    2 vers
    68%

    9For dere husker, brødre, vårt slit og strev; vi arbeidet natten og dagen for ikke å bli en byrde for noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium for dere.

    10Dere er vitner, og Gud også, hvordan vi oppførte oss hellig, rettferdig og ulastelig blant dere troende,

  • 1 Tess 1:8-9
    2 vers
    68%

    8For fra dere har Herrens ord lydt ut, ikke bare i Makedonia og Akaia, men overalt har deres tro på Gud spredt seg, så vi ikke trenger å si noe.

    9For de selv forteller om hvordan vi kom til dere, og hvordan dere vendte dere til Gud fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud.

  • 2 Kor 9:3
    68%

    3Men jeg har sendt brødrene, for at vår ros om dere ikke skal bli til skamme i denne saken, slik at dere kan være forberedt, slik jeg har sagt.

  • Filem 1:8
    68%

    8Derfor, selv om jeg kunne være frimodig i Kristus til å befale deg hva som er rett,

  • 1 Kor 9:2
    68%

    2Selv om jeg ikke er en apostel for andre, er jeg det i hvert fall for dere, for dere er seglet på mitt apostelembete i Herren.

  • Gal 1:10
    68%

    10Er det nå mennesker jeg søker å vinne for meg, eller Gud? Eller prøver jeg å være mennesker til behag? Om jeg fortsatt ville være mennesker til behag, da var jeg ikke Kristi tjener.

  • Fil 3:17
    68%

    17Følg mitt eksempel, brødre, og hold øye med dem som lever etter det mønsteret dere har i oss.

  • 1 Tess 3:6
    68%

    6Men nå har Timoteus nettopp kommet tilbake fra dere til oss og fortalt oss gledelige nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har gode minner om oss og lengter etter å se oss, slik vi også lengter etter å se dere.

  • 2 Tess 3:7
    68%

    7For dere vet selv hvordan dere bør etterligne oss, for vi levde ikke uansvarlig blant dere.

  • 2 Tess 2:1
    68%

    1Vi ber dere, brødre, for vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling til ham,

  • 1 Tess 3:1
    68%

    1Derfor, da vi ikke lenger kunne holde ut, bestemte vi oss for å bli igjen alene i Athen.