Apostlenes gjerninger 7:27

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Men han som gjorde urett mot sin neste, skjøvet Moses bort og sa: 'Hvem har satt deg til leder og dommer over oss?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 7:35 : 35 Denne Moses som de avviste med ordene: 'Hvem har satt deg til leder og dommer?' - Gud sendte ham som både leder og befrier ved engelens hånd som viste seg for ham i tornebusken.
  • Luk 12:14 : 14 Men Jesus svarte: Menneske, hvem har satt meg til dommer eller arvedeler over dere?
  • Joh 18:36-37 : 36 Jesus svarte: "Mitt rike er ikke av denne verden. Hadde mitt rike vært av denne verden, ville mine tjenere ha kjempet for at jeg ikke skulle bli overgitt til jødene. Men nå er mitt rike ikke fra denne verden." 37 Pilatus sa da til ham: "Så du er en konge?" Jesus svarte: "Du sier at jeg er en konge. For dette er jeg født, og til dette er jeg kommet til verden, for å vitne om sannheten. Hver den som er av sannheten, hører min røst."
  • Joh 19:12-15 : 12 Fra da av forsøkte Pilatus å løslate ham, men jødene ropte: 'Hvis du løslater ham, er du ikke keiserens venn! Den som gjør seg selv til konge, motsetter seg keiseren.' 13 Da Pilatus hørte disse ordene, førte han Jesus ut og satte seg på dommersetet på et sted som kalles Steingården, på hebraisk Gabbata. 14 Det var forberedelsesdagen for påsken, omkring den sjette time. Han sa til jødene: 'Se, deres konge!' 15 Men de ropte: 'Bort med ham! Bort med ham! Korsfest ham!' Pilatus sa til dem: 'Skal jeg korsfeste deres konge?' Øversteprestene svarte: 'Vi har ingen konge unntatt keiseren.'
  • Apg 3:13-15 : 13 Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, våre forfedres Gud, har herliggjort sin tjener Jesus, som dere overgav og fornektet foran Pilatus, selv om han hadde bestemt seg for å løslate ham. 14 Dere fornektet Den Hellige og Rettferdige og krevde at en morder skulle benådes. 15 Men livets høvding drepte dere, ham oppreiste Gud fra de døde, og det er vi vitner om.
  • Apg 4:7 : 7 De stilte dem i midten og spurte: Med hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?
  • Apg 4:11-12 : 11 Han er 'steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hjørnestein.' 12 Og det er ingen frelse i noen annen, for det finnes ikke noe annet navn under himmelen, gitt blant mennesker, som vi kan bli frelst ved.
  • Apg 5:33 : 33 Da de hørte dette, ble de rasende og planla å drepe apostlene.
  • Apg 7:39 : 39 Våre fedre ville ikke være lydige mot ham, men avviste ham og vendte seg i sine hjerter tilbake til Egypt.
  • Apg 7:54 : 54 Da de hørte dette, ble de rasende og skar tenner mot ham.
  • Matt 21:23 : 23 Da han kom inn i tempelet og lærte der, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham og spurte: Ved hvilken myndighet gjør du dette? Og hvem har gitt deg denne myndighet?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 26Dagen etter viste han seg for dem da de sloss og ville forlike dem, idet han sa: 'Menn, dere er brødre; hvorfor gjør dere hverandre urett?'

  • 28'Vil du drepe meg slik du drepte egyptenaren i går?'

  • 14Men Jesus svarte: Menneske, hvem har satt meg til dommer eller arvedeler over dere?

  • 57Og hvorfor avgjør dere ikke selv hva som er rett?

  • 24Og da han så en av dem lide urett, forsvarte han ham og hevnet ham som ble mishandlet ved å slå egypteren.

  • 71%

    7Allerede det at dere har rettssaker med hverandre er i seg selv et nederlag for dere. Hvorfor lider dere ikke heller urett? Hvorfor lider dere ikke heller tap?

    8Men dere gjør urett og påfører tap, og det mot brødre.

  • 1Døm ikke, for at dere ikke skal bli dømt.

  • 71%

    24Døm ikke etter det ytre, men døm rettferdig dom.

    25Noen av Jerusalems innbyggere sa derfor: Er ikke dette ham de søker å drepe?

  • 71%

    11Baktal ikke hverandre, brødre. Den som baktaler en bror eller dømmer sin bror, baktaler og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, er du ikke lovens gjør, men en dommer.

    12Det er én lovgiver og dommer, han som er i stand til å frelse og ødelegge. Hvem er du som dømmer din neste?

  • 29Men han, som ønsket å rettferdiggjøre seg selv, sa til Jesus: 'Og hvem er min neste?'

  • 4har dere da ikke gjort forskjell blant dere selv og blitt dommere med onde tanker?

  • 28og sa: 'Med hvilken myndighet gjør du disse ting? Hvem har gitt deg myndighet til å gjøre dette?'

  • 19Har ikke Moses gitt dere loven? Og ingen av dere holder loven. Hvorfor søker dere da å drepe meg?

  • 13Men de som er utenfor, dømmer Gud. Fjern den onde personen fra blant dere.

  • 2De sa til ham: “Si oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Og hvem er det som har gitt deg denne myndigheten?”

  • 4De som sto rundt sa: «Håner du Guds yppersteprest?»

  • 1Tør noen blant dere, når han har noe å føre mot en annen, gå til doms for de urettferdige og ikke for de hellige?

  • 6Dere har dømt og drept den rettferdige; han gjør ingen motstand mot dere.

  • 51Dømmer vel vår lov et menneske uten først å ha hørt ham og fått vite hva han gjør?

  • 14og sa til dem: Dere har ført denne mannen til meg som en som oppvigler folket. Se, jeg har forhørt ham i deres nærvær og har ikke funnet noen skyld hos denne mannen i det dere anklager ham for.

  • 35Denne Moses som de avviste med ordene: 'Hvem har satt deg til leder og dommer?' - Gud sendte ham som både leder og befrier ved engelens hånd som viste seg for ham i tornebusken.

  • 23Da han kom inn i tempelet og lærte der, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham og spurte: Ved hvilken myndighet gjør du dette? Og hvem har gitt deg denne myndighet?

  • 2Og de begynte å anklage ham og sa: Vi har funnet at denne mannen forvender nasjonen, forbyr å gi keiseren skatt og sier at han selv er Kristus, en konge.

  • 14Men hans landsmenn hatet ham og sendte en delegasjon etter ham for å si: 'Vi vil ikke at denne mannen skal være konge over oss.'

  • 29De reiste seg, drev ham ut av byen og førte ham til bakkekanten av det fjellet hvor byen deres var bygd, for å styrte ham ned.

  • 31Pilatus sa da til dem: "Ta ham dere og døm ham etter deres lov." Jødene sa til ham: "Det er ikke tillatt for oss å henrette noen."

  • 19Men Peter og Johannes svarte dem: Døm selv om det er rett i Guds øyne å adlyde dere mer enn Gud.

  • 25For den som gjør urett, skal få igjen for den urett han har gjort, og det er ingen forskjellsbehandling.

  • 7Men Lysias, den øverste kaptein, kom til og brukte mye vold for å ta ham fra våre hender.