Johannes 11:8

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Disiplene sa til ham: «Rabbi, jødene forsøkte nylig å steine deg, og så går du dit igjen?»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 10:31 : 31 Da tok jødene på ny opp steiner for å steine ham.
  • Joh 8:59 : 59 Da tok de opp steiner for å kaste på ham, men Jesus skjulte seg og gikk ut av templet. Han gikk gjennom mengden og forsvant.
  • Matt 16:21-23 : 21 Fra den tid begynte Jesus å forklare for disiplene sine at Han måtte dra til Jerusalem og lide mye av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, og bli drept og oppstå på den tredje dag. 22 Peter tok Ham til side og begynte å irettesette Ham og sa: 'Gud fri meg, Herre! Dette må aldri skje deg.' 23 Men Jesus snudde seg og sa til Peter: 'Vik bak meg, Satan! Du er til forargelse for meg, for du har ikke sans for det som er Guds vilje, men bare for det som er menneskelig.'
  • Matt 23:7 : 7 og å bli hilst i markedene og bli kalt rabbi av folk.
  • Joh 10:39 : 39 De forsøkte da igjen å gripe ham, men han slapp bort fra deres hender.
  • Apg 20:24 : 24 Men jeg bekymrer meg ikke for dette, heller ikke anser jeg mitt eget liv som verdifullt for meg selv, for at jeg kan fullføre løpet med glede, og den tjeneste som jeg har fått fra Herren Jesus, å vitne om Guds nådes evangelium.
  • Apg 21:12-13 : 12 Da vi hørte dette, ba vi og de som var der, om at Paulus ikke skulle dra opp til Jerusalem. 13 Men Paulus svarte: «Hva gjør dere? Hvorfor gråter dere og knuser mitt hjerte? Jeg er ikke bare villig til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herrens Jesu navn.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 11:7
    84%

    7Deretter sa han til disiplene: «La oss gå tilbake til Judea.»

  • Joh 10:31-33
    3 vers
    78%

    31Da tok jødene på ny opp steiner for å steine ham.

    32Jesus svarte dem: Mange gode gjerninger har jeg vist dere fra min Far. For hvilken av dem steiner dere meg?

    33Jødene svarte ham: For en god gjerning steiner vi deg ikke, men for blasfemi, og fordi du, som er et menneske, gjør deg selv til Gud.

  • Joh 8:59
    77%

    59Da tok de opp steiner for å kaste på ham, men Jesus skjulte seg og gikk ut av templet. Han gikk gjennom mengden og forsvant.

  • Joh 11:9
    77%

    9Jesus svarte: «Er ikke dagen tolv timer lang? Den som vandrer om dagen, snubler ikke, for han ser lyset i denne verden.»

  • Joh 8:20-22
    3 vers
    75%

    20Disse ordene talte Jesus i tempelområdet, nær stedet der offerkistene sto, mens han underviste i templet. Men ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.

    21Jesus sa derfor igjen til dem: Jeg går bort, og dere skal lete etter meg og dø i deres synd. Der jeg går, kan dere ikke komme.

    22Jødene sa da: Vil han ta sitt eget liv, siden han sier: Der jeg går, kan dere ikke komme?

  • Joh 7:11
    73%

    11Jødene lette derfor etter ham på høytiden og sa: Hvor er han?

  • Joh 10:39
    72%

    39De forsøkte da igjen å gripe ham, men han slapp bort fra deres hender.

  • Joh 9:27-28
    2 vers
    72%

    27Han svarte: «Jeg har allerede fortalt dere det, og dere hørte ikke etter. Hvorfor vil dere høre det igjen? Vil dere også bli hans disipler?»

    28De hånte ham og sa: «Du er hans disippel, men vi er disipler av Moses!

  • Joh 7:35-36
    2 vers
    72%

    35Jødene sa derfor til hverandre: Hvor skal han gå, at vi ikke skal finne ham? Skal han gå til jødene spredt blant grekerne og undervise grekerne?

    36Hva mener han med dette ordet: Dere skal søke meg og ikke finne meg, og der hvor jeg er, kan dere ikke komme?

  • Joh 16:17-19
    3 vers
    72%

    17Da sa noen av hans disipler til hverandre: Hva er dette han sier til oss: En liten stund, og dere ser meg ikke; og atter en liten stund, og dere skal se meg; og: fordi jeg går til Faderen?

    18De sa derfor: Hva er dette han sier: En liten stund? Vi forstår ikke hva han taler om.

    19Jesus visste at de ønsket å spørre ham, og han sa til dem: Undrer dere dere over dette at jeg sa: En liten stund, og dere ser meg ikke; og atter en liten stund, og dere skal se meg?

  • Joh 7:1
    72%

    1Jesus vandret etter dette omkring i Galilea, for han ville ikke vandre i Judea, fordi jødene søkte å drepe ham.

  • Joh 18:7-8
    2 vers
    72%

    7Han spurte dem igjen: "Hvem leter dere etter?" Og de sa: "Jesus fra Nasaret."

    8Jesus svarte: "Jeg har sagt dere at det er meg. Hvis det er meg dere leter etter, så la disse gå."

  • Joh 8:1
    72%

    1Jesus gikk deretter til Oljeberget.

  • Joh 4:8
    72%

    8For disiplene hans var gått inn i byen for å kjøpe mat.

  • Joh 7:3
    72%

    3Hans brødre sa derfor til ham: Dra bort herfra og dra til Judea, så også dine disipler kan se de gjerningene du gjør.

  • Mark 14:48
    71%

    48Jesus spurte dem: «Har dere gått ut med sverd og stokker for å fange meg som om jeg var en røver?

  • Joh 11:16
    71%

    16Tomas, som også kalles Didymus, sa da til de andre disiplene: «La oss også gå, så vi kan dø sammen med ham.»

  • Joh 2:18
    71%

    18Da tok jødene til orde og sa til ham: 'Hvilket tegn kan du vise oss som beviser at du har myndighet til å gjøre dette?'

  • Joh 6:67
    71%

    67Jesus sa da til de tolv: "Vil dere også gå bort?"

  • Matt 20:17
    71%

    17Mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem,

  • Joh 13:33
    71%

    33Mine barn, jeg er bare en liten stund til hos dere. Dere vil søke meg, og som jeg sa til jødene: 'Dit jeg går, kan dere ikke komme', det sier jeg nå også til dere.

  • Joh 10:19
    70%

    19Da ble det på ny splid blant jødene på grunn av disse ordene.

  • Joh 10:24
    70%

    24Da omringet jødene ham og sa: Hvor lenge vil du holde oss i uvisshet? Hvis du er Kristus, så si det rett frem til oss.

  • Joh 16:29
    70%

    29Hans disipler sa: Se, nå taler du klart og ikke i noen lignelse.

  • Joh 11:54
    70%

    54Derfor gikk ikke Jesus lenger omkring åpenlyst blant jødene, men dro derfra til et område nær ørkenen, til en by som heter Efraim, og der oppholdt han seg med disiplene.

  • Mark 13:1
    70%

    1Da han gikk ut fra tempelet, sa en av hans disipler til ham: Lærer, se hvilke storslagne steiner og bygninger!

  • Joh 7:25
    70%

    25Noen av Jerusalems innbyggere sa derfor: Er ikke dette ham de søker å drepe?

  • Luk 7:18
    70%

    18Johannes' disipler fortalte ham om alle disse tingene. Da kalte Johannes til seg to av sine disipler

  • Joh 11:57
    69%

    57Overprestene og fariseerne hadde gitt påbud om at hvis noen visste hvor han var, måtte de melde fra, så de kunne gripe ham.

  • Luk 4:30
    69%

    30Men han gikk midt igjennom mengden og fortsatte på veien.

  • Joh 1:38
    69%

    38Jesus snudde seg og så at de fulgte etter ham, og han sa til dem: Hva søker dere? De sa til ham: Rabbi (som betyr Mester), hvor bor du?

  • Joh 6:25
    69%

    25De fant ham på den andre siden av sjøen og sa til ham: "Rabbi, når kom du hit?"

  • Joh 18:4
    69%

    4Jesus, som visste alt som skulle skje med ham, gikk frem og sa til dem: "Hvem leter dere etter?"

  • Mark 14:42
    69%

    42Reis dere, la oss gå! Se, han som forråder meg, er nær.»

  • Mark 10:32
    69%

    32De var på vei opp til Jerusalem, og Jesus gikk foran dem. De var forundret, men andre som fulgte, var redde. Igjen tok han de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle hende ham:

  • Mark 11:27
    69%

    27De kom igjen til Jerusalem. Mens Jesus gikk omkring i templet, kom overprestene, de skriftlærde og de eldste bort til ham

  • Joh 13:36
    69%

    36Simon Peter sa til ham: 'Herre, hvor går du?' Jesus svarte: 'Dit jeg går, kan du ikke følge meg nå, men du skal følge meg senere.'

  • Joh 6:15
    69%

    15Da Jesus forsto at de var i ferd med å komme og ta ham med makt for å gjøre ham til konge, trakk han seg igjen opp på fjellet, alene.

  • Joh 8:12
    69%

    12Jesus talte igjen til dem og sa: Jeg er verdens lys. Den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.

  • Mark 12:4
    69%

    4Igjen sendte han en annen tjener til dem. De kastet steiner på ham, slo ham i hodet, og behandlet ham skamfullt.

  • Joh 11:11
    69%

    11Etter at han sa dette, tilførte han: «Vår venn Lasarus har sovnet, men jeg går for å vekke ham.»