Lukas 6:39

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Han fortalte dem også en lignelse: «Kan en blind lede en blind? Vil ikke begge falle i en grøft?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 15:14 : 14 La dem være! De er blinde veiledere for blinde. Og hvis en blind leder en blind, vil begge falle i en grøft.
  • 2 Tim 3:13 : 13 Men onde mennesker og forførere vil gå videre i ondskap, de fører vill og blir villedet.
  • 1 Tim 6:3-5 : 3 Dersom noen lærer en annen lære og ikke følger de sunne ordene fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som stemmer med gudsfrykt, 4 er han hovmodig og forstår ingenting. Han er besatt av diskusjoner og ordstrider, som fører til misunnelse, strid, spott og onde mistanker. 5 Slik utarter det seg i bestendige konflikter blant mennesker med fordervet sinn og uten sannhet, som mener at gudsfrykt er en kilde til vinning. Hold deg borte fra slike.
  • Matt 23:16-26 : 16 Ve dere, blinde veiledere! Dere sier: 'Hvis noen sverger ved tempelet, betyr det ingenting, men den som sverger ved gullet i tempelet, han er bundet av eden.' 17 Dårer og blinde! Hva er større, gullet eller tempelet som helliger gullet? 18 Og igjen: 'Hvis noen sverger ved alteret, betyr det ingenting, men den som sverger ved offergaven på det, han er bundet av eden.' 19 Dårer og blinde! Hva er større, offergaven eller alteret som helliger offergaven? 20 Den som sverger ved alteret, sverger ved det, og ved alt som er på det. 21 Og den som sverger ved tempelet, sverger ved det, og ved ham som bor i det. 22 Og den som sverger ved himmelen, sverger ved Guds trone, og ved ham som sitter på den. 23 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gir tiende av mynte, dill og karve, men forsømmer det viktigste i loven: rettferdighet, barmhjertighet og trofasthet. Dette burde gjøres, uten å forsømme det andre. 24 Blinde veiledere, som siler ut myggen, men svelger kamelen! 25 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gjør koppen og fatets utside ren, men innvendig er de fulle av grådighet og umåtelighet. 26 Blinde fariseer! Rens først innsiden av koppen og fatet, så blir også utsiden ren.
  • Matt 23:33 : 33 Slanger, giftslangers yngel, hvordan skal dere unnslippe dommen fra helvete?
  • Rom 2:19 : 19 Du er sikker på at du er en veileder for de blinde, et lys for dem som er i mørke,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 15:14-16
    3 vers
    86%

    14La dem være! De er blinde veiledere for blinde. Og hvis en blind leder en blind, vil begge falle i en grøft.

    15Da svarte Peter og sa til ham: Forklar oss denne lignelsen.

    16Jesus sa: Er også dere fortsatt uten forståelse?

  • Luk 6:40-42
    3 vers
    76%

    40En disippel er ikke over sin lærer, men enhver som er fullt opplært blir som sin lærer.

    41Hvorfor ser du flisen i din brors øye, men bjelken i ditt eget øye legger du ikke merke til?

    42Eller hvordan kan du si til din bror: ‘Bror, la meg ta ut flisen i øyet ditt,’ mens du ikke ser bjelken i ditt eget øye? Hykler! Ta først ut bjelken av ditt eget øye, så vil du se klart nok til å ta ut flisen i din brors øye.

  • Luk 6:38
    74%

    38Gi, så skal det bli gitt dere. Et godt mål, presset, ristet og overfylt, skal bli gitt i fanget på dere. For med det mål dere måler med, skal det bli målt opp til dere.

  • Mark 4:12-13
    2 vers
    73%

    12for at de skal se og likevel ikke se, høre og likevel ikke forstå, for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.»

    13Og han sa til dem, «Forstår dere ikke denne lignelsen? Hvordan skal dere da forstå alle de andre lignelsene?»

  • Matt 7:6
    73%

    6Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke perlene deres for svinene, for at de ikke skal trampe dem ned med føttene og vende seg om og rive dere i stykker.

  • Joh 9:39-41
    3 vers
    72%

    39Jesus sa, Til dom er jeg kommet til denne verden, for at de som ikke ser, skal se, og de som ser, skal bli blinde.

    40Noen av fariseerne som var med ham, hørte dette, og de sa til ham, Er vi også blinde?

    41Jesus sa til dem, Hvis dere var blinde, ville dere ikke ha synd; men nå sier dere, Vi ser. Derfor blir deres synd stående.

  • Matt 6:22-24
    3 vers
    72%

    22Øyet er kroppens lampe. Hvis ditt øye er friskt, vil hele kroppen være fylt av lys.

    23Men hvis ditt øye er sykt, vil hele kroppen være full av mørke. Hvis nå det lys som er i deg er mørke, hvor stort er da mørket!

    24Ingen kan tjene to herrer; for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.

  • Joh 10:6
    72%

    6Denne lignelsen fortalte Jesus dem, men de forsto ikke hva han talte til dem.

  • Luk 8:9-10
    2 vers
    72%

    9Disiplene hans spurte ham hva denne lignelsen betydde.

    10Han sa: Det er gitt dere å kjenne Guds rikes mysterier, men for resten er det i lignelser, for at de skal se, men ikke se, og høre, men ikke forstå.

  • Matt 13:13-14
    2 vers
    71%

    13Derfor taler jeg til dem i lignelser, fordi de ser, men ser ikke, og hører, men hører ikke, og forstår heller ikke.

    14På dem oppfylles Jesajas profeti, som sier: «Dere skal høre og høre, men ikke forstå, og dere skal se og se, men ikke skjelne.»

  • Mark 8:21
    71%

    21Han sa til dem: «Forstår dere fortsatt ikke?»

  • Luk 18:35
    71%

    35Da Jesus nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.

  • Luk 16:13
    71%

    13Ingen tjener kan tjene to herrer. Enten vil han hate den ene og elske den andre, eller så vil han holde fast ved den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.

  • Matt 23:24
    70%

    24Blinde veiledere, som siler ut myggen, men svelger kamelen!

  • Mark 8:18
    70%

    18Dere har øyne, ser dere ikke? Dere har ører, hører dere ikke? Husker dere ikke?

  • Luk 12:16
    70%

    16Han fortalte dem en lignelse: Markene til en rik mann ga god avling.

  • Matt 12:11
    70%

    11Han svarte dem: «Hvilken av dere som har et får, vil ikke gripe det og dra det opp når det faller i en grop på sabbaten?

  • Luk 15:3
    70%

    3Da fortalte han dem denne lignelsen:

  • Rom 2:19
    70%

    19Du er sikker på at du er en veileder for de blinde, et lys for dem som er i mørke,

  • Luk 14:6
    70%

    6Og de kunne ikke svare ham på dette.

  • Luk 5:36
    70%

    36Så sa han en lignelse til dem: «Ingen river en lapp av et nytt plagg og setter den på et gammelt. Ellers revner det nye plagget, og lappen fra det nye passer ikke til det gamle.

  • Matt 7:3-4
    2 vers
    70%

    3Hvorfor ser du flisen i din brors øye, men merker ikke bjelken i ditt eget øye?

    4Eller hvordan kan du si til din bror: La meg ta flisen ut av øyet ditt, når det er en bjelke i ditt eget øye?

  • Mark 4:24-25
    2 vers
    69%

    24Han sa til dem, «Vær varsom med hva dere hører! Med det mål som dere måler, skal det måles til dere, og dere skal få mer.

    25For den som har, han skal få; men den som ikke har, fra ham skal også det han har bli tatt.»

  • Luk 9:45
    69%

    45Men de forstod ikke dette ordet; det var skjult for dem, så de ikke kunne skjønne det, og de våget ikke å spørre ham om hva det betydde.

  • Joh 9:2
    69%

    2Disiplene hans spurte ham og sa, Rabbi, hvem har syndet, denne mannen eller foreldrene hans, siden han ble født blind?

  • Matt 13:9-10
    2 vers
    69%

    9Den som har ører å høre med, han høre.

    10Disiplene kom da til ham og spurte: Hvorfor taler du til dem i lignelser?

  • Mark 8:23
    69%

    23Jesus tok den blinde mannen ved hånden og førte ham utenfor landsbyen. Han spyttet på hans øyne, la hendene på ham og spurte om han så noe.

  • Mark 4:21
    69%

    21Og han sa til dem, «Kommer kanskje et lys for å settes under et kar eller under sengen? Er det ikke for å settes på en lysestake?»

  • Luk 12:41
    69%

    41Da sa Peter til ham: Herre, forteller du denne lignelsen til oss eller til alle?

  • Apg 28:26
    69%

    26'Gå til dette folket og si: Dere skal høre, men ikke forstå, dere skal se, men ikke oppfatte.'

  • Luk 9:62
    69%

    62Men Jesus sa til ham: Ingen som setter sin hånd til plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.