Hebreerbrevet 13:8
Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
Jesus Kristus er i går og i dag den samme, ja til evig tid.
Jesus Kristus er i går og i dag den samme, ja til evig tid.
Jesus Kristus er i går og i dag den samme, ja, til evig tid.
Jesus Kristus er den samme i går, i dag, og for evig.
Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
Jesus Kristus er igår og idag den samme, ja til evig tid.
Jesus Kristus er den samme, i går og i dag og til evig tid.
Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
Jesus Kristus er den samme i går, i dag og for alltid.
Jesus Kristus er i går og i dag den samme, ja, til evig tid.
Jesus Kristus er i går og i dag den samme, ja, til evig tid.
Jesus Kristus er den samme i går og i dag, ja, til evig tid.
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
Jesus Christus er igaar og idag den Samme, ja til evig Tid.
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
Jesus Kristus er den samme i går og i dag, ja, til evig tid.
Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
Iesus Christ yesterdaye and to daye and the same continueth for ever.
Iesus Christ yesterdaye and Todaye, & the same cotinueth for euer.
Remember them which haue the ouersight of you, which haue declared vnto you the word of God: whose faith followe, considering what hath bene the ende of their conuersation. Iesus Christ yesterday, and to day, the same also is for euer.
Iesus Christe yesterday and to day, and the same for euer.
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Jesus Christ yesterday and to-day the same, and to the ages;
Jesus Christ `is' the same yesterday and to-day, `yea' and for ever.
Jesus Christ [is] the same yesterday and to-day, [yea] and for ever.
Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9La dere ikke lede bort av ulike og merkelige doktriner; for det er godt at hjertet styrkes ved nåde, ikke ved mat som ikke har vært til nytte for dem som har vandret i det.
6Derfor kan vi modig si: Herren er min hjelper, jeg vil ikke frykte; hva kan mennesket gjøre mot meg?
7Minnes deres ledere, de som forkynte Guds ord for dere; se hvilket utkomme deres liv fikk, og etterlign troen deres.
24Men fordi han alltid lever, har han et prestedømme som ikke kan overføres.
8han som også skal styrke dere til enden, så dere blir uanklagelige på vår Herre Jesu Kristi dag.
9Gud er trofast, gjennom hvem dere er kalt til fellesskap med hans Sønn Jesus Kristus, vår Herre.
20Men Gud, som gir fred, han som gjenopplivet den store hyrden av sauene fra de døde, vår Herre Jesus, ved blodet av den evige pakt,
21må han utruste dere til hvert godt verk for å gjøre hans vilje, idet han virker det som er velbehagelig for ham gjennom Jesus Kristus; ham være ære i evigheters evighet. Amen.
11De skal forgå, men du forblir; og alle skal bli gamle som et klesplagg.
12Og som en kappe skal du endre dem, og de skal bli forandret; men du forblir den samme, og dine år skal aldri ta slutt."
17Men dere, kjære, husk på de ord som er talt av våre apostler til Herre Jesus Kristus.
17Og han er før alt, og alt består ved ham.
13Når han sier 'ny', har han gjort den første gammel. Det som er foreldet og gammelt, er nær ved å bli borte.
1Kapittelet som følger: Vi har en overprest som sitter ved høyre hånd på tronen av ære i himmelen.
2Han er virksom i det hellige stedet, og i tabernaklet som Herren har reist, og ikke av menneskelig opprinnelse.
1Derfor, brødre som er hellige, dere som har fått del i den himmelske kallet, legg merke til Apostelen og Overpresten for vår bekjennelse, Kristus Jesus.
14For vi er blitt delaktige i Kristus, hvis vi holder fast ved begynnelsen av vårt håp helt til slutten.
12Derfor vil jeg stadig minne dere på disse tingene, selv om dere allerede vet det og er godt forankret i den nåværende sannheten.
14Siden vi derfor har en stor yppersteprest som har gått inn i himlene, Jesus, Guds Sønn, la oss holde fast ved vår bekjennelse.
16som ikke har blitt prest gjennom en lov som gjelder etter kjødet, men gjennom kraften av et uforgjengelig liv.
17For han vitner: "Du er prest for alltid i henhold til ordenen av Melkisedek."
25Men Herrens ord forblir til evig tid. Dette er det ordet som er blitt forkynt for dere.
20Hvor Jesus, som vår forløper, har gått inn for oss og har blitt prest i Melkisedeks orden for evig.
6Men Kristus er som en Sønn over sitt hus, og vi er hans hus, hvis vi holder fast på vårt mot og den stolthet vi har i håpet, helt til slutten.
7Derfor, som Den Hellige Ånd sier: I dag, hvis dere hører hans røst,
3Uten far, uten mor, uten slektshistorie, og han har hverken begynnelse på dager eller slutt på liv; men han er lik Sønnen av Gud og er prest for alltid.
19For Guds Sønn, Jesus Kristus, som ble forkynt blant dere, gjennom meg, Silvanus og Timoteus, var ikke Ja og Nei, men i ham er det alltid Ja.
1For lenge siden har Gud talt til fedrene våre på mange ulike måter gjennom profetene,
2Men i de siste dager har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har gjort til arving av alt, ved hvem han også skapte verden.
9Enhver som overtrer og ikke forblir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som blir i Kristi lære, har både Faderen og Sønnen.
35Men slaven blir ikke i huset for alltid; sønnen blir der for alltid.
6så har vi én Gud, Faderen, som er opphavet til alt, og vi lever for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, gjennom hvem alt er skapt, og vi lever ved Ham.
13Hold fast ved de sunne ordene som du hørte fra meg, i tro og kjærlighet i Kristus Jesus.
20Forutbestemt før verdens grunnvoll ble lagt, men åpenbart i de siste tider for deres skyld,
6Slik sier han også et annet sted: "Du er prest til evig tid, etter ordenen til Melkisedek."
2idet vi ser hen til troens opphavsmann og fullender, Jesus; som, for den gleden som ventet ham, utholdt korset og foraktet skammen, og satte seg ved høyre hånd av Guds trone.
10Men Gud, som gir all nåde og har kalt oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, vil etter at dere har lidd en kort stund, selv styrke, gi kraft og fastsette dere.
23La oss holde fast ved bekjennelsen av vårt håp uten å vakle; for han som har lovet, er trofast.
14at du skal ta vare på dette påbudet rent og feilfritt inntil vår Herre Jesu Kristi komme,
5Ham tilkommer æren i all evighet. Amen.
18Men voks i nåde og kjennskap til vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham tilhører æren både nå og inntil evighetens dag. Amen.
7Han bestemmer igjen en dag, nemlig i dag, og sier i David, etter lang tid: "Som det er sagt, i dag, hvis dere hører hans røst, må ikke hardne hjertene deres."
14Men hold fast ved det du har lært og blitt overbevist om, idet du vet hvem du har lært det fra;
31Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.
10I henhold til denne vilje er vi helliget ved Jesu Kristi legeme, én gang for alle.
16Selv vår Herre Jesus Kristus, og Gud, vår Far, som elsket oss og ga oss evig trøst og godt håp ved nåde.