Jakobs brev 5:10

NT, oversatt fra gresk

Ta som eksempel, mine brødre, lidelsene og tålmodigheten til profetene som talte i Herrens navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 7:52 : 52 Hvilken av profetene har ikke deres fedre forfulgt? Og de drepte dem som forutså rettferdighetens komme; ham er dere nå forrædere og mordere.
  • Hebr 11:32-38 : 32 Ved tro husket Josef, da han lå for døden, utgangen til israelittene og ga ordre om at hans ben skulle tas med. 33 som ved tro erobret kongedømmer, praktiserte rettferdighet, fikk løfter oppfylt, stengte løvens munn, 34 slukket ildens styrke, unnslapp sverdets munn, ble sterke ut av svakhet, ble modige i krig, og drev fremmede hærer på flukt. 35 Kvinnene fikk sine døde til liv igjen; andre ble torturert, og ville ikke ta imot frigjøring, for at de skulle få en bedre oppstandelse. 36 Andre fikk prøve stadig hån og pisker, ja, også lenker og fengsel. 37 De ble steinet, de ble saget i to, de ble utsatt for pr prøvelse, de døde av sverd. 38 (De var ikke verdt noe for denne verden;) de vandret omkring i ørkenen, og på fjell og i hulene og i jordens dyp.
  • Matt 5:11-12 : 11 Salige er dere når folk håner og forfølger dere og lyver og sier alt ondt om dere for min skyld. 12 Gled dere og fryd dere, for stor er belønningen deres i himmelen.
  • Apg 3:21 : 21 Ham må himmelen ta imot inntil tidens gjenopprettelse av alt det som Gud har forkynt gjennom sine hellige profeter fra gammel tid.
  • Matt 21:34-39 : 34 Da tiden for høsten kom, sendte han sine tjenere til vinbøndene for å hente fruktene. 35 Vinbøndene tok hans tjenere; en slo de, en annen drepte de, og en annen stenket de. 36 Han sendte igjen flere tjenere, flere enn de første, og de behandlet dem på samme måte. 37 Til slutt sendte han sin sønn til dem og sa: De vil skamme seg over min sønn. 38 Men da vinbøndene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arving; kom, la oss drepe ham og ta arven hans. 39 De tok ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.
  • Matt 23:34-37 : 34 «Derfor, se, jeg sender til dere profeter, vismenn og skrifte menn; av dem skal dere slå ihjel og korsfeste; og av dem skal dere piske i deres synagoger og forfølge fra by til by, 35 for at alt rettferdig blod som utgyts på jorden skal komme over dere, fra Abels blod, som var rettferdig til Sakarias blod, sønn av Barakias, som dere drepte mellom templet og alteret.» 36 «Sannelig, jeg sier dere, alt dette skal komme over denne slekt.» 37 «Jerusalem, Jerusalem! som myrder profetene og steiner dem som er sendt til deg. Hvor mange ganger har jeg ønsket å samle dine barn, slik en høne samler sine kyllinger under vingene, men dere ville ikke!»
  • Luk 6:23 : 23 Gled dere på den dagen og jubel, for se, deres belønning er stor i himmelen; slik handlet deres fedre med profetene.
  • Luk 13:34 : 34 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner de som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg ønsket å samle dine barn, som en høne samler sine kyllinger under vingene, men dere vil ikke!"
  • Hebr 13:7 : 7 Minnes deres ledere, de som forkynte Guds ord for dere; se hvilket utkomme deres liv fikk, og etterlign troen deres.
  • 1 Tess 2:14-15 : 14 For dere ble etterfølgere, kjære brødre, av Guds menigheter i Judea som er i Kristus Jesus; fordi dere led også det samme som de gjorde fra sine egne, slik de også led fra jødene: 15 De som drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og som forfulgte oss; de er ikke til behag for Gud, og er mot alle mennesker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 5:11-13
    3 vers
    84%

    11Se, vi priser dem som holder ut. Dere har hørt om Jobs tålmodighet, og har sett hvordan Herren fullførte hans sak; for Herren er barmhjertig og nådig.

    12Først og fremst, mine brødre, sverger ikke, hverken ved himmelen eller jorden, eller noen annen ed; men la ja være ja, og nei være nei, så dere ikke faller under dom.

    13Er det noen blant dere som lider? Da skal han be. Er det noen som er glade? Da skal han synge lovsanger.

  • Jak 5:6-9
    4 vers
    77%

    6Dere har dømt og drept den rettferdige; han står ikke imot dere.

    7Vær tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, jorddyrkeren venter på den dyrebare frukten av jorden, og han er tålmodig for den, til han får tidlig og sen regn.

    8Vær også tålmodige; styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær.

    9Klager ikke på hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt; se, dommeren står for døren.

  • 1 Pet 5:9-10
    2 vers
    75%

    9Stå imot ham, vær faste i troen, og vit at de samme lidelsene rammer deres brødre i verden.

    10Men Gud, som gir all nåde og har kalt oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, vil etter at dere har lidd en kort stund, selv styrke, gi kraft og fastsette dere.

  • Jak 1:2-4
    3 vers
    74%

    2Regn det som ren glede, mine brødre, når dere møter mange ulike prøvelser.

    3For dere vet at prøvelsen av troen deres skaper utholdenhet.

    4Og la utholdenheten ha sitt fullkomne arbeid, så dere kan være fullkomne og hele, uten å mangle noe.

  • 2 Tess 1:4-6
    3 vers
    73%

    4Slik kan vi rose dere i menighetene for Gud for deres utholdenhet og trofasthet under forfølgelse og prøvelser.

    5Dette er et tegn på Guds rettferdige dom, slik at dere kan bli ansett som verdige til Guds rike, som dere også lider for.

    6For det er rettferdig av Gud å gjengjelde dem som plager dere med trengsel.

  • Hebr 10:33-36
    4 vers
    72%

    33Noen ble nedsatt i skjensler og trengsel, mens andre ble delaktige i dem som led slik.

    34For dere led med meg i fengsel, og mottok med glede det som ble tatt fra deres eiendeler, i visshet om at dere har en bedre og varig eiendom i himmelen.

    35Så mist derfor ikke deres frimodighet, som har stor belønning.

    36For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan få det han har lovet.

  • Rom 5:3-4
    2 vers
    72%

    3Ikke bare det, men vi gleder oss også i vanskeligheter, for vi vet at vanskeligheter skaper tålmodighet.

    4Og tålmodighet gir utholdenhet; og utholdenhet gir håp.

  • 1 Pet 2:19-21
    3 vers
    72%

    19For dette er nåde, dersom noen, for samvittighet mot Gud, bærer lidelse ved å lide urett.

    20Hva er det ros i det, om dere, når dere synder og blir slått, utholder det? Men hvis dere lider for å gjøre godt og utholder det, er dette nåde fra Gud.

    21For til dette ble dere kalt, siden også Kristus led for dere og etterlot dere et forbilde, så dere kan følge i hans fotspor.

  • Matt 5:10-12
    3 vers
    71%

    10Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket tilhører dem.

    11Salige er dere når folk håner og forfølger dere og lyver og sier alt ondt om dere for min skyld.

    12Gled dere og fryd dere, for stor er belønningen deres i himmelen.

  • 1 Pet 4:12-13
    2 vers
    70%

    12Kjære venner, vær ikke overrasket over prøvelsen av ild som skjer blant dere for å teste dere, som om noe uventet hendte.

    13Men så mye som dere deltar i Kristi lidelser, gled dere, slik at dere også kan fryde dere når Hans herlighet åpenbares.

  • Jak 1:12
    70%

    12Velsignet er den mannen som holder ut i prøvelser; for når han er blitt godkjent, skal han motta livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.

  • 1 Tess 5:14
    70%

    14Vi oppfordrer dere, brødre, til å rettlede de uordentlige, trøste de oppgitte, holde ut med de svake, og være tålmodige med alle.

  • Hebr 12:3
    69%

    3For tenk på ham som har tålt så stor motstand fra syndere mot seg selv, så dere ikke blir slitne og mister motet i deres sjeler.

  • Hebr 6:12
    69%

    12For at dere ikke skal bli late, men etterligne dem som gjennom tro og tålmodighet arver løftene.

  • 1 Pet 5:1
    68%

    1Jeg ønsker å oppmuntre de eldste blant dere. Som en eldste selv og vitne til Kristi lidelser, er jeg også en del av den kommende åpenbaringen av Guds herlighet.

  • Jak 1:19
    68%

    19Derfor, mine kjære brødre, vær hver enkelt rask til å høre, sen til å tale, sen til å bli sint.

  • 2 Kor 6:4
    68%

    4Men i enhver situasjon, ved å fremstille oss som Guds tjenere, i stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i vanskelige tider,

  • 1 Pet 1:6
    68%

    6Dere gleder dere over dette, selv om dere nå kortvarig må tåle mange prøvelser:

  • 1 Tess 2:14
    68%

    14For dere ble etterfølgere, kjære brødre, av Guds menigheter i Judea som er i Kristus Jesus; fordi dere led også det samme som de gjorde fra sine egne, slik de også led fra jødene:

  • 1 Pet 3:17
    68%

    17For det er bedre, hvis Gud ønsker det, å lide for å gjøre godt enn for å gjøre ondt.

  • Rom 15:4
    68%

    4For alt som ble skrevet tidligere, ble skrevet for vår undervisning, slik at vi kan ha håp gjennom tålmodighet og trøst fra Skriftene.

  • 1 Tess 5:20
    68%

    20Nedlat ikke profetier.

  • Hebr 12:5
    67%

    5Og har dere glemt den advarselen som taler til dere som sønner: "Min sønn, ta ikke lett på Herrens disiplin, og bli ikke motløs når du blir irettesatt av ham;"

  • Hebr 10:24
    67%

    24Og la oss gi akt på hverandre til å oppildne til kjærlighet og gode gjerninger:

  • 1 Kor 4:12
    67%

    12Og vi arbeider med egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut.

  • Apg 13:40
    67%

    40Se derfor til at det som er sagt av profetene ikke kommer over dere:

  • 2 Tim 4:5
    67%

    5Men du skal være edru i alt, utholde lidelser, gjøre arbeidet til evangelist, og fullføre din tjeneste.

  • Hebr 11:37
    67%

    37De ble steinet, de ble saget i to, de ble utsatt for pr prøvelse, de døde av sverd.

  • 1 Kor 10:11
    67%

    11Alt dette skjedde som forbilder for dem, og det ble skrevet til vår egen advarsel, vi som har nådd enden av tidene.

  • 1 Pet 4:15
    67%

    15La ikke noen av dere lide som en morder, eller som en tyv, eller som en ugudelig, eller som en som blander seg inn i andres saker.