Matteus 28:14

NT, oversatt fra gresk

Og hvis dette blir kjent for landshøvdingen, skal vi berolige ham og fri dere fra bekymringer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 27:2 : 2 De bandt ham og førte ham til guvernøren Pontius Pilatus.
  • Apg 12:19 : 19 Herodes lette etter ham, men da han ikke fant ham, avhørte han vaktene og befalte at de skulle henrettes. Så dro han fra Judea til Caesarea og oppholdt seg der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 28:11-13
    3 vers
    84%

    11Mens de dro, kom noen av vaktene inn i byen og fortalte de høye prestene alt som hadde skjedd.

    12Og de samlet de eldste for å få råd, og ga soldatene penger.

    13De sa: Si at disiplene hans kom om natten og stjal ham mens vi sov.

  • Joh 11:48
    75%

    48Hvis vi lar ham fortsette slik, vil alle komme til å tro på ham; og romerne vil komme og ta både vår plass og vårt folk.»

  • Matt 27:63-66
    4 vers
    75%

    63Befal derfor at graven skal sikres inntil den tredje dag, for at ikke disiplene hans skal komme og stjele ham bort og si til folket: 'Han er oppstanden fra de døde.' Den siste svindelen vil bli verre enn den første."

    64Pilatus sa til dem: "Dere har vakter; gå, sørg for å sikre graven som dere vet."

    65Så gikk de og sikret graven, og satte en stein foran graven og vakten.

    66Så gikk de og sikret graven, og satte seg stein foran graven og vakten.

  • Matt 28:15
    75%

    15Soldatene tok imot pengene og gjorde som de hadde fått beskjed om; og dette ryktet ble spredt blant jødene helt til i dag.

  • Apg 24:6-7
    2 vers
    72%

    6Han har også prøvd å vanhellige templet, så vi grep ham, og i henhold til vår lov ønsket vi å dømme ham.

    7Men Lysias, chiliarken, kom og grep ham med betydelig kraft fra våre hender.

  • Apg 23:15
    72%

    15Så spør dere kommandanten og rådet om å få ham brakt til dere i morgen, som om dere ville avgjøre hans sak mer nøye; vi vil være klare til å drepe ham før han kommer nær dere."

  • Joh 11:57
    71%

    57Men både overprestene og fariseerne hadde gitt ordre om at om noen visste hvor han var, skulle han meddeles, så de kunne gripe ham.

  • Apg 5:23-24
    2 vers
    71%

    23«Vi fant fengselet stengt og i full sikkerhet, og vaktene sto utenfor ved døren; men da vi åpnet, fant vi ikke inne én eneste person.»

    24Da de hørte disse ordene, ble både presten, tempelvokteren og de eldste forvirret over hva som kunne ha skjedd med dem.

  • Apg 6:14
    71%

    14For vi har hørt ham si at Jesus fra Nasaret vil få dette stedet til å forsvinne og endre de skikkene som Moses har overgitt oss."

  • Apg 19:40
    70%

    40For vi står i fare for å bli anklaget for voldsomhet i dag, siden det ikke er noen grunn til å forklare hvorfor vi har samlet oss på denne måten." Og etter å ha sagt dette, sendte han menigheten hjem.

  • Apg 5:28
    70%

    28og sa: «Vi ga bestemte pålegg om ikke å undervise i dette navnet; nå har dere fylt Jerusalem med deres undervisning, og dere ønsker å påføre oss blodet av denne mannen.»

  • Mark 14:11
    70%

    11Da de hørte det, ble de glade og lovet å gi ham penger. Og han begynte å se etter en anledning til å overgi ham.

  • Joh 19:38
    70%

    38Etter dette spurte Josef fra Arimatea, som var disippel av Jesus, men hemmelig av frykt for jødene, om han kunne få ta ned Jesu kropp; og Pilatus ga tillatelse. Så kom han og tok ned Jesu kropp.

  • Mark 14:48
    70%

    48Da sa Jesus til dem: "Som mot en røver, er dere kommet ut med sverd og stokker for å gripe meg?"

  • Mark 14:46
    70%

    46Og de la hendene på ham og grep ham.

  • Matt 28:4
    70%

    4Og av frykten for ham skjelvde vaktene og ble som døde.

  • Mark 14:57
    70%

    57Og noen reiste seg og vitnet falskt mot ham, og sa:

  • Matt 27:2
    70%

    2De bandt ham og førte ham til guvernøren Pontius Pilatus.

  • Apg 16:38
    70%

    38Vokterne rapporterte dette til myndighetene, og de ble redde da de hørte at de var romere.

  • Luk 20:20
    70%

    20Og de sendte ut spioner som later som de er rettferdige, for å gripe ham i ord, så de kunne overgi ham til myndighetene og landets stattholder.

  • Joh 18:30
    70%

    30De svarte: Hvis han ikke var en forbryter, ville vi ikke ha overgitt ham til deg.

  • Apg 6:12
    69%

    12De vekket folket, de eldste og de skriftlærde, og grep ham og førte ham til Rådet.

  • Luk 22:5
    69%

    5Og de ble glade for å få penger for å forråde ham.

  • Apg 4:16
    69%

    16og sa: "Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er åpenbart et kjent tegn som er blitt gjort gjennom dem, og det er tydelig for alle som bor i Jerusalem, og vi kan ikke benekte det.

  • Mark 16:7
    69%

    7Men gå og si til disiplene hans, og til Peter, at han går foran dere til Galilea; der skal dere se ham, slik han sa.

  • Luk 23:14
    69%

    14sa til dem: "Dere har ført denne mannen til meg som en som forvirrer folket; se, jeg har undersøkt ham foran dere, og jeg finner ingen skyld hos ham for de anklagene dere har mot ham."

  • Matt 27:20
    69%

    20Men overprestene og de eldste overtalte folket til å be om at Barabbas måtte bli løslatt, mens de ville ha Jesus henrettet.

  • Apg 5:26
    69%

    26Da gikk tempelvokteren med sine tjenere for å hente dem, men ikke med vold, for de var redde for folket, så de ikke skulle bli stenet.

  • Mark 14:44
    69%

    44Han som overgav ham, hadde gitt dem et tegn, og sa: "Hvem jeg kysser, er han; grip ham og led ham sikkert bort."

  • Luk 20:6
    69%

    6Men hvis vi sier: 'Fra mennesker', frykter vi folket, for de er overbevist om at Johannes var en profet."

  • Matt 26:4
    69%

    4Og de rådførte seg om hvordan de kunne fange Jesus med list og drepe ham.

  • Mark 15:1
    69%

    1Da de tidlig om morgenen hadde samlet seg, gjorde yppersteprestene sammen med de eldste, skrifttolkerne og hele rådet, og bandt Jesus, og førte ham bort og overlot ham til Pilatus.

  • Luk 22:66
    69%

    66Og da det ble dag, samlet hele folkets eldste, overprestene og skriftlærde og førte ham bort til sitt råd.

  • Mark 14:27-28
    2 vers
    69%

    27Og Jesus sa til dem: "Dere vil alle bli forvirret på grunn av meg i natt, for det står skrevet: Jeg vil slå hyrden, og sauene vil bli spredt."

    28Men etter at jeg er oppstått, vil jeg gå foran dere til Galilea."

  • Apg 28:21
    69%

    21De sa til ham: "Vi har hverken fått brev fra Judéa angående deg, eller noen av brødrene som har kommet hit har rapportert eller sagt noe ondt om deg."

  • Mark 14:42
    69%

    42Stå opp, la oss gå; se, han som overgir meg, er kommet nær."

  • Mark 16:3
    69%

    3Og de sa til hverandre: Hvem vil hjelpe oss med å rulle bort stenen fra inngangen til graven?

  • Matt 21:26
    69%

    26Men hvis vi sier 'fra mennesker', frykter vi folket, for alle anser Johannes som en profet.

  • Luk 12:11
    69%

    11Når de fører dere frem til synagogen og til myndighetene, vær ikke bekymret for hva dere skal svare eller si.

  • Matt 26:55
    69%

    55Når folket sa: «Er det som mot en røver at dere har gått ut med sverd og staver for å fange meg? Hver dag satt jeg blant dere og underviste i tempelet, og dere grep meg ikke.»

  • Matt 14:12
    69%

    12Og disciplene hans kom, hentet kroppen hans, gravla den, og kom og rapporterte til Jesus.