Filipperbrevet 1:22

NT, oversatt fra gresk

Men hvis jeg lever i kroppen, er det frukten av mitt arbeid; men hva jeg skal velge, vet jeg ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 2:1 : 1 Jeg ønsker at dere skal vite hvor intens kampen jeg har for dere, og for dem i Laodikea, og for alle som ikke har sett mitt ansikt.
  • 1 Pet 4:2 : 2 For at dere ikke lenger skal leve i menneskers begjær, men i henhold til Guds vilje i den tiden som er igjen av deres liv på jorden.
  • Apg 3:17 : 17 Og nå, brødre, jeg vet at dere handlet i uvitenhet, akkurat som også deres ledere.
  • Rom 11:2 : 2 Gud har ikke forkastet sitt folk som han allerede har forutbestemt. Eller vet dere ikke hva Skriften sier i tiden til profeten Elia, da han klager til Gud over Israel og sier:
  • 2 Kor 10:3 : 3 For selv om vi lever i menneskekroppen, kjemper vi ikke etter menneskelige midler.
  • Gal 2:20 : 20 Jeg lever, men det er ikke lenger jeg som lever, men Kristus lever i meg; og det livet jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.
  • Fil 1:24 : 24 Men å bli igjen i kroppen er mer nødvendig for dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 1:23-25
    3 vers
    86%

    23Jeg presses fra begge sider, idet jeg ønsker å dra bort og være sammen med Kristus, for det er langt bedre;

    24Men å bli igjen i kroppen er mer nødvendig for dere.

    25Og dette er jeg overbevist om, at jeg vil bli hos dere og fortsette å støtte dere alle til deres fremgang og glede i troen,

  • Fil 1:17-21
    5 vers
    84%

    17Men de andre forkynner Kristus av egeninteresse, uten renhet, i håp om å påføre meg mer nød.

    18Hva så? Uansett på hvilken måte, enten med falske unnskyldninger eller i sannhet, blir Kristus forkynnet; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil også glede meg.

    19For jeg vet at dette vil føre til min frelse, ved deres bønner og ved Jesus Kristi Ånds bistand,

    20I henhold til min lengsel og håp om at jeg ikke vil bli til skam, men at Kristus vil bli stor i legemet mitt, enten ved liv eller død.

    21For for meg er livet Kristus, og døden en gevinst.

  • Gal 2:19-21
    3 vers
    72%

    19For jeg er død ved loven, for å leve for Gud. Jeg er korsfestet med Kristus.

    20Jeg lever, men det er ikke lenger jeg som lever, men Kristus lever i meg; og det livet jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.

    21Jeg forkaster ikke Guds nåde; for hvis rettferdighet kommer gjennom loven, da døde Kristus for ingenting.

  • Fil 3:7-14
    8 vers
    72%

    7Men alt det som jeg tidligere regnet som gevinst, har jeg nå sett på som tap for Kristus.

    8Ja, jeg regner alt som tap, fordi jeg kjenner den overordnede verdien av kunnskapen om Kristus Jesus, min Herre! For hans skyld har jeg mistet alt, og jeg anser det som avfall, for at jeg skal vinne Kristus,

    9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet som kommer av loven, men med den rettferdighet som er gjennom troen på Kristus, den rettferdighet som kommer fra Gud, basert på tro.

    10For å kjenne ham og kraften i hans oppstandelse og fellesskapet i hans lidelser, så jeg kan bli lik ham i hans død;

    11kanskje jeg også kan oppnå oppstandelsen fra de døde.

    12Ikke at jeg allerede har grepet det eller er fullkommen, men jeg presser mot det, for jeg ønsker å gripe det, ettersom jeg også er grepet av Kristus Jesus.

    13Brødre, jeg regner ikke med at jeg allerede er fullført; men én ting gjør jeg: jeg glemmer det som ligger bak, og strekker meg mot det som ligger foran,

    14og jeg jager etter målet for den himmelske premie som Gud har kalt meg til i Kristus Jesus.

  • 1 Kor 9:15-17
    3 vers
    72%

    15Men jeg har ikke benyttet meg av noen av disse rettighetene. Jeg sier ikke dette for å dra nytte av det; for det ville vært bedre for meg å dø enn at min stolthet blir skadet.

    16For hvis jeg forkynner evangeliet, har jeg ikke noe å skryte av; for jeg er presset av nød; ve meg, hvis jeg ikke forkynner evangeliet!

    17For hvis jeg gjør dette av egen vilje, får jeg lønn; men hvis jeg gjør det mot min vilje, har jeg et ansvar.

  • Fil 2:16-17
    2 vers
    71%

    16og holder fast ved livets ord, så jeg kan være stolt på Kristi dag, at jeg ikke har løpt forgjeves, eller arbeidet forgjeves.

    17Men selv om jeg må ofre livet mitt som et drikkoffer for deres tro og tjeneste, gleder jeg meg, og jeg gleder meg sammen med dere alle.

  • Apg 20:22-24
    3 vers
    71%

    22Og nå, se, jeg er drevet av Ånden og reiser til Jerusalem, uten å vite hva som venter meg der.

    23Unntatt at Den Hellige Ånd i hver by vitner for meg og sier at lenker og prøvelser venter meg.

    24Men jeg akter ikke på mitt liv, for å fullføre mitt løp med glede, og den tjenesten jeg har fått fra Herren Jesus, for å vitne om evangeliet om Guds nåde.

  • 1 Kor 15:31-32
    2 vers
    71%

    31Dag etter dag står jeg overfor døden. Den stoltheten jeg har i Kristus Jesus, vår Herre, bekrefter dette.

    32Hvis jeg har kjempet mot ville dyr i Efesos for menneskers skyld, hva får jeg igjen for det, hvis de døde ikke oppstår? La oss spise og drikke, for i morgen dør vi.

  • Rom 7:18
    70%

    18For jeg vet at det ikke bor noe godt i meg (det vil si, i min kjødelige del); jeg vil det gode, men finner ikke det.

  • Fil 1:30
    70%

    30Og å ha den samme kampen som dere så i meg, og som dere nå hører om i meg.

  • Rom 14:8
    70%

    8For hvis vi lever, lever vi for Herren; og hvis vi dør, dør vi for Herren. Så enten vi lever eller dør, så tilhører vi Herren.

  • Kol 1:29
    70%

    29Til dette arbeider jeg og kjemper gjennom hans kraftsom virker i meg med styrke.

  • Gal 6:14
    69%

    14Men jeg vil ikke rose meg av noe annet enn korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Gal 4:20
    69%

    20Jeg ville gjerne vært med dere nå og endre måten jeg uttrykker meg på, for jeg er i stor forvirring over dere.

  • Fil 3:4
    69%

    4Selv om jeg har grunn til å stole på kjødet, om noen tror de kan stole på det, har jeg enda mer grunn:

  • 2 Kor 5:8
    69%

    8Vi er modige, og vi helst vil forlate kroppen og være hjemme hos Herren.

  • Rom 7:20
    69%

    20Dersom jeg nå gjør noe jeg ikke ønsker, er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

  • Fil 1:12
    68%

    12Men jeg vil at dere skal vite, brødre, at det som har skjedd med meg, heller har ført til fremgang for evangeliet.

  • 2 Kor 4:11-12
    2 vers
    68%

    11For vi som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, slik at også Jesu liv kan bli synlig i vår dødelige kropp.

    12Slik at døden virker i oss, men livet virker i dere.

  • Rom 8:12-13
    2 vers
    68%

    12Så er vi altså, brødre, ikke skyldige til å leve etter kjødet.

    13For dersom dere lever etter kjødet, vil dere dø; men dersom dere ved Ånden dreper legemets gjerninger, skal dere leve.

  • 2 Tim 4:6
    68%

    6For jeg er allerede i ferd med å bli ofret, og tiden for min avreise er nær.

  • 1 Kor 9:23
    68%

    23Men jeg gjør dette for evangeliets skyld, for at jeg kan delta i det.

  • 1 Kor 9:27
    68%

    27Men jeg holder mitt legeme under kontroll og tvinger det til lydighet, for at jeg ikke selv skal bli forkastet etter å ha forkynnet for andre.

  • Fil 2:30
    68%

    30for han har vært i nær døden for Kristi verk, og har risikert sitt liv for å fylle deres mangel på tjeneste for meg.

  • 1 Pet 4:2
    68%

    2For at dere ikke lenger skal leve i menneskers begjær, men i henhold til Guds vilje i den tiden som er igjen av deres liv på jorden.

  • Fil 4:13
    68%

    13Alt mestrer jeg i ham som gir meg styrke.

  • Filem 1:14
    67%

    14Men uten din vilje ville jeg ikke gjøre noe, for at ikke det gode du gjør skal skje som en tvangshandling, men av fri vilje.