Verse 8

For vi kan ikke gjøre noe mot sannheten, men for sannheten.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 16:28-35 : 28 Moses sa: "Nå skal dere vite at Herren har sendt meg for å gjøre alle disse handlingene, og at det ikke er fra meg selv: 29 Hvis disse mennene dør som alle mennesker dør, eller hjemsøkes som alle mennesker, da har ikke Herren sendt meg. 30 Men hvis Herren gjør noe helt nytt, slik at jorden åpner sin munn og sluker dem og alt som hører dem til, så de farer levende ned i dødsriket, da skal dere forstå at disse mennene har krenket Herren." 31 Med en gang Moses hadde sluttet å tale, revnet jorden under dem. 32 Jorden åpnet sin munn og slukte dem, husene deres og alle som tilhørte Korah, med alt de eide. 33 De sank levende ned i dødsriket med alt de hadde, og jorden lukket seg over dem, og de gikk til grunne midt i menigheten. 34 Hele Israel som var rundt dem, flyktet ved lyden av deres rop, for de sa: "At ikke jorden også skal sluke oss!" 35 En ild gikk ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti mennene som ofret røkelse.
  • 1 Kong 22:28 : 28 Mika sa: Hvis du kommer tilbake i fred, har ikke Herren talt gjennom meg. Og han la til: Hør dette, alle folk!
  • 2 Kong 1:9-9 : 9 Kongen sendte en offiser med femti mann til ham. Offiseren gikk opp til Elia, som satt på toppen av fjellet, og sa til ham: 'Guds mann, kongen sier at du skal komme ned.' 10 Elia svarte offiseren: 'Hvis jeg er en Guds mann, må det komme ild ned fra himmelen og fortære deg og dine femti menn.' Da kom det ild ned fra himmelen og fortærte ham og mennene hans. 11 Kongen sendte enda en offiser med femti mann. Denne offiseren sa til Elia: 'Guds mann, kongen befaler at du må komme straks ned.' 12 Elia svarte: 'Hvis jeg er en Guds mann, må det komme ild ned fra himmelen og fortære deg og dine femti menn.' Da kom Guds ild ned fra himmelen og fortærte ham og mennene hans. 13 Da sendte kongen en tredje offiser med femti mann. Denne tredje offiseren gikk opp, falt på kne foran Elia og ba om nåde. Han sa: 'Guds mann, vær så snill, la mitt liv og disse femti menns liv være dyrebare i dine øyne.'
  • 2 Kong 2:23-25 : 23 Han dro derfra opp til Betel, og mens han gikk på veien, kom noen smågutter ut fra byen og hånte ham. De sa: Kom deg opp, du skallete! Kom deg opp, du skallete! 24 Han snudde seg og så dem, og han forbannet dem i Herrens navn. Da kom to bjørner ut av skogen og rev i hjel førtito av guttene. 25 Derfra dro han til Karmelfjellet, og derfra vendte han tilbake til Samaria.
  • Ordsp 21:30 : 30 Ingen visdom, forstand eller råd kan stå seg mot Herren.
  • Ordsp 26:2 : 2 Som spurven flakser rundt, som svalen flyr, slik kommer ikke en forbannelse uten grunn.
  • Mark 9:39 : 39 Men Jesus sa: Ikke nekt ham, for det er ingen som gjør en kraftig gjerning i mitt navn og så raskt kan tale ondt om meg.
  • Mark 16:17-19 : 17 Og disse tegnene skal følge dem som tror: I mitt navn skal de drive ut onde ånder; de skal tale med nye tunger; 18 de skal ta opp slanger, og om de drikker noe giftig, skal det ikke skade dem. På de syke skal de legge hendene, og de skal bli helbredet. 19 Da Herren hadde talt med dem, ble han tatt opp til himmelen og satte seg ved Guds høyre hånd.
  • Luk 9:49-56 : 49 Johannes svarte: Mester, vi så en som drev ut onde ånder i ditt navn, og vi prøvde å hindre ham fordi han ikke følger med oss. 50 Jesus svarte: Ikke hindr ham, for den som ikke er mot dere, er med dere. 51 Da tiden nærmet seg for at han skulle tas opp fra jorden, satte han ansiktet mot Jerusalem med fast beslutning. 52 Han sendte bud foran seg, og de dro av sted og kom inn i en samaritanlandsby for å forberede et sted for ham. 53 Men de tok ikke imot ham fordi hans ansikt var vendt mot Jerusalem. 54 Da disiplene Jakob og Johannes så dette, sa de: Herre, vil du at vi skal be om at ild skal falle ned fra himmelen og fortære dem, slik Elia gjorde? 55 Men han vendte seg og irettesatte dem og sa: Dere vet ikke hva slags ånd dere er av. 56 For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse dem. Så gikk de til en annen landsby.
  • Apg 4:28-30 : 28 for å gjøre det din hånd og ditt råd hadde forut bestemt skulle skje. 29 Og nå, Herre, se til deres trusler, og gi dine tjenere å tale ditt ord med all frimodighet, 30 mens du rekker ut din hånd til helbredelse, for at tegn og undergjerninger kan skje ved din hellige tjener Jesu navn.
  • Apg 5:1-9 : 1 En mann ved navn Ananias, sammen med sin kone Saffira, solgte en eiendom. 2 Med sin kones viten holdt han tilbake en del av pengene og la en del for apostlenes føtter. 3 Da sa Peter: Ananias, hvorfor har Satan fylt ditt hjerte til å lyve for Den Hellige Ånd og holde tilbake en del av verdien fra jordstykket? 4 Var det ikke ditt da du eide det, og også etter salget, var ikke pengene i din makt? Hvorfor har du satt deg denne ideen i hjertet? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud. 5 Da Ananias hørte disse ordene, falt han om og døde. Stor frykt kom over alle som hørte om det. 6 De unge menn kom og dekket over ham, bar ham ut og begravde ham. 7 Omtrent tre timer senere kom hans kone inn uten å vite hva som hadde skjedd. 8 Peter spurte henne: Fortell meg, solgte dere jordstykket for denne summen? Hun svarte: Ja, for den summen. 9 Da sa Peter til henne: Hvorfor har dere blitt enige om å friste Herrens Ånd? Se, føttene til dem som har begravet din mann, står ved døren, og de skal bære deg også ut. 10 Straks falt hun død om ved hans føtter; de unge menn kom inn, fant henne død, bar henne ut og begravde henne ved siden av mannen hennes. 11 Stor frykt kom over hele menigheten og alle som hørte om dette.
  • Apg 13:3-9 : 3 Da fastet de og ba, la hendene på dem og sendte dem av sted. 4 Disse, som var sendt av Den Hellige Ånd, dro da ned til Selevkia og seilte derfra til Kypros. 5 Da de kom til Salamis, forkynte de Guds ord i synagogene der; de hadde også med seg Johannes som hjelper. 6 Da de hadde reist gjennom hele øya til Pafos, møtte de en trollmann, en falsk profet ved navn Barjesus, som var jøde. 7 Han var hos landshøvdingen Sergius Paulus, en klok mann, som kalte Barnabas og Saulus til seg fordi han ønsket å høre Guds ord. 8 Men Elimas, — slik ble trollmannen tolket — motsatte seg dem og søkte å vende landshøvdingen bort fra troen. 9 Men Saulus, som også er kjent som Paulus, fylte med Den Hellige Ånd, så fast på ham og sa: 10 «Du djevelens barn, full av lureri og ondskap, rettferdighetens fiende! Vil du ikke slutte å fordreie Herrens veier?» 11 «Se nå, Herrens hånd er over deg, og du skal bli blind og ikke se solen for en tid.» Straks falt tåke og mørke over ham, og han famlet rundt og lette etter noen som kunne lede ham. 12 Da landshøvdingen så hva som hadde skjedd, kom han til tro og ble svært forundret over Herrens lære.
  • Apg 19:11-17 : 11 Gud gjorde ekstraordinære mirakler ved Paulus' hender, 12 slik at folk til og med tok tøy og tørklær som hadde vært i kontakt med kroppen hans til de syke, og sykdommene forlot dem, og de onde åndene gikk ut av dem. 13 Noen av de omløpende jødiske åndeutdrivere forsøkte også å påkalle Herren Jesu navn over dem som hadde onde ånder, og sa: «Vi pålegger dere ved Jesus, han som Paulus forkynner.» 14 Det var syv sønner av Skeva, en jødisk yppersteprest, som gjorde dette. 15 Men den onde ånden svarte dem: «Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om, men hvem er dere?» 16 Og mannen som den onde ånden var i, kastet seg over dem og overvant dem, slik at de flyktet ut av huset nakne og skamslåtte. 17 Dette ble kjent for alle som bodde i Efesos, både jøder og grekere. De ble grepet av frykt, og Herren Jesu navn ble æret.
  • 1 Kor 5:4-5 : 4 I vår Herre Jesu Kristi navn – når dere er samlet med min ånd, med kraften fra vår Herre Jesu – 5 leve den personen over til Satan for ødeleggelse av kjødet, slik at ånden kan bli frelst på Herrens dag.
  • 2 Kor 10:8 : 8 Selv om jeg skulle skryte litt av vår myndighet, gitt oss av Herren til å bygge opp og ikke rive ned, ville jeg ikke bli skammet.
  • 2 Kor 13:10 : 10 Derfor skriver jeg dette mens jeg er borte, for at jeg, når jeg er til stede, ikke skal bruke strenghet etter den autoritet Herren har gitt meg for oppbyggelse og ikke for nedrivning.
  • 1 Tim 1:20 : 20 Blant dem er Hymeneus og Alexander, som jeg har overgitt til Satan, så de skal bli tuktet og ikke spotte Gud.
  • Hebr 2:3-4 : 3 hvordan kan vi da unnslippe om vi ikke bryr oss om en så stor frelse? Denne ble først forkynt av Herren, og deretter stadfestet for oss av dem som hadde hørt ham, 4 mens Gud vitnet med både tegn og under og mange forskjellige kraftige gjerninger og Den Hellige Ånds gaver, etter sin vilje.