Verse 1

Fra Isais rot skal det vokse en spire fram, en grein fra hans røtter skal bære frukt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 11:10 : 10 På den dagen skal Isais rot stå som et banner for folkeslagene. Folkene skal søke til ham, og hans hvilested skal være herlig.
  • Jes 53:2 : 2 For han vokste opp som en ung plante foran ham, som en rot fra tørr jord. Han hadde ingen skjønnhet eller prakt; da vi så ham var det ingenting ved hans utseende som tiltalte oss.
  • Jer 23:5 : 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal reise opp en rettferdig etterkommer av David. Han skal være konge og handle klokt, og utføre rett og rettferdighet på jorden.
  • Sak 6:12 : 12 Si til ham: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, en mann, hans navn er Spire, og fra sitt sted skal han spire opp og bygge Herrens tempel.
  • Åp 22:16 : 16 Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vitne om dette for dere i menighetene. Jeg er Davids rot og ætt, den strålende morgenstjernen.
  • Åp 5:5 : 5 Men en av de eldste sa til meg: Gråt ikke! Se, løven av Judas stamme, Davids rotskudd, har seiret, slik at han kan åpne boken og de sju segl.
  • Apg 13:22-23 : 22 «Da han hadde avsatt ham, lot han David bli deres konge. Om ham vitnet han: Jeg har funnet David, sønn av Isai, en mann etter mitt hjerte, som skal gjøre all min vilje.» 23 «Fra denne manns slekt har Gud, som lovet, oppreist en frelser for Israel, Jesus.»
  • Jes 4:2 : 2 Den dagen skal Herrens spire være herlig og praktfull, og jordens frukt skal være ypperlig og til pryd for de overlevende i Israel.
  • Jes 9:7 : 7 Det skal ikke være ende på freden og herredømmet som skal hvile på Davids trone og over hans kongerike, for å befeste det og opprettholde det med rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, Allhærs Gud, sin iver skal gjøre dette.
  • Sak 3:8 : 8 Hør nå, Josva, øverstepresten, du og dine følgesvenner som sitter foran deg, for de er menn som er et tegn: For se, jeg vil la min tjener Spire komme.
  • Jer 33:15 : 15 I de dagene og på den tiden vil jeg få en rettferdig gren til å vokse frem fra Davids slekt, og han skal utøve rett og rettferdighet på jorden.
  • Rut 4:17 : 17 Naboene sa: 'Noomi har fått en sønn,' og de kalte ham Obed. Han ble far til Isai, som var Davids far.
  • 1 Sam 17:58 : 58 Saul spurte ham: "Hvem er din far, unge mann?" David svarte: "Jeg er sønn av din tjener Isai fra Betlehem."
  • Rom 15:12 : 12 Og igjen sier Jesaja: "Det skal komme en rot fra Isai, han som skal reise seg for å herske over hedningene; på ham skal hedningene håpe."
  • Matt 1:6-9 : 6 Jesse fikk kong David; David fikk Salomo med Urias hustru. 7 Salomo fikk Rehabeam; Rehabeam fikk Abia; Abia fikk Asa. 8 Asa fikk Josjafat; Josjafat fikk Joram; Joram fikk Ussia. 9 Ussia fikk Jotam; Jotam fikk Akas; Akas fikk Hiskia. 10 Hiskia fikk Manasse; Manasse fikk Amon; Amon fikk Josjia. 11 Josjia fikk Jekonja og hans brødre på den tiden folket ble bortført til Babylon. 12 Etter bortførelsen til Babylon fikk Jekonja sønnen Sealtiel; Sealtiel fikk Serubabel. 13 Serubabel fikk Abihud; Abihud fikk Eljakim; Eljakim fikk Asor. 14 Asor fikk Sadok; Sadok fikk Akim; Akim fikk Elihud. 15 Elihud fikk Eleasar; Eleasar fikk Mattan; Mattan fikk Jakob. 16 Jakob fikk Josef, Marias mann. Og av Maria ble Jesus født, han som kalles Kristus.
  • Luk 2:23-32 : 23 slik det står skrevet i Herrens lov: Hvert guttebarn som åpner mors liv, skal kalles helliget Herren, 24 og for å bære frem det offeret som var foreskrevet i Herrens lov, et par turtelduer eller to unge duer. 25 Det var en mann i Jerusalem som het Simeon; han var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst, og Den Hellige Ånd var over ham. 26 Det var åpenbart for ham av Den Hellige Ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Salvede. 27 Ledet av Ånden kom han til tempelet. Da foreldrene kom inn med barnet Jesus for å gjøre med ham som skikken var etter loven, 28 tok han ham i armene, priste Gud og sa: 29 «Herre, nå lar du din tjener gå bort i fred, slik du har lovet, 30 for mine øyne har sett din frelse, 31 som du har gjort i stand for alle folks åsyn, 32 et lys som skal åpenbares for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel.»