Verse 30

Jefta avga et løfte til Herren: Hvis du gir meg ammonittene i min hånd,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 28:20 : 20 Så avga Jakob et løfte og sa: Hvis Gud er med meg og beskytter meg på denne reisen, gir meg mat å spise og klær å ha på meg,
  • 1 Sam 1:11 : 11 Hun avla et løfte og sa: "Herre over hærskarene, hvis du ser din tjenestekvinnes nød og husker meg og ikke glemmer din tjenestekvinne, men gir henne en sønn, da skal jeg gi ham til Herren alle hans dager, og ingen barberkniv skal røre hans hode."
  • Fork 5:1-2 : 1 Ikke vær rask med munnen din, og la ikke hjertet ditt skynde seg å si noe for Guds ansikt. For Gud er i himmelen, og du er på jorden, derfor bør ordene dine være få. 2 For med mye strev kommer drømmer, og med mange ord hører man en dåres stemme.
  • Fork 5:4-5 : 4 Det er bedre å ikke gi noe løfte enn å gi et løfte og ikke oppfylle det. 5 La ikke munnen din få kroppen til å synde, og si ikke til Guds engel at det var en feil. Hvorfor skulle Gud bli vred på stemmen din og ødelegge det du har gjort med hendene dine?
  • 4 Mos 30:2-9 : 2 Moses talte til lederne for israelittenes stammer og sa: Dette er ordet som Herren har befalt. 3 Når en mann lover et løfte til Herren eller sverger en ed og påtar seg en forpliktelse, skal han ikke bryte ordet sitt; han skal gjøre alt som har kommet ut av hans munn. 4 Og når en kvinne lover et løfte til Herren i sin ungdom mens hun er i sin fars hus, 5 og hennes far hører om løftet og forpliktelsen som hun har bundet seg med, og han fortier det, da skal alle hennes løfter stå ved makt, og alle forpliktelser hun har bundet seg med skal stå ved makt. 6 Men hvis hennes far annullerer det den dagen han hører det, da skal det ikke stå ved makt; og Herren skal tilgi henne fordi hennes far har annullert det. 7 Men hvis hun er gift, og hennes løfter er på henne, eller et tankeløst ord kommer fra hennes lepper, som hun har forpliktet seg med, 8 og hennes mann hører det og fortier det den dagen han hører det, da skal hennes løfter stå ved makt og hennes forpliktelser hun har bundet seg med stå ved makt. 9 Men hvis hennes mann annullerer det den dagen han hører det, og bryter løftet som er på henne, og det tankeløse ordet som kom fra hennes lepper, da skal Herren tilgi henne. 10 Når det gjelder en enkes eller en fraskilt kvinnes løfte, skal alt hun forplikter seg med stå ved makt for henne. 11 Men hvis hun har avlagt løftet i sin manns hus eller bundet seg med en ed, 12 og mannen hennes hører det og fortier det, og ikke annullerer det, da skal alle hennes løfter stå ved makt, og alle forpliktelser hun har bundet seg med skal stå ved makt. 13 Men hvis mannen hennes annullerer dem den dagen han hører om det, da skal alt som har kommet fra hennes lepper angående hennes løfter og sjelens forpliktelse ikke stå ved makt; mannen hennes har annullert dem, og Herren skal tilgi henne. 14 Hvert løfte og hver forpliktelses ed for å ydmyke sjelen kan mannen hennes stadfeste, og mannen hennes kan annullere. 15 Og hvis mannen hennes fortier det dag etter dag, da stadfester han alle hennes løfter og alle hennes forpliktelser som hun har på seg; han stadfester dem fordi han fortiet det da han hørte det. 16 Men hvis han annullerer dem etter at han har hørt det, da skal han bære hennes synd.