Verse 18

Og de begynte å hilse ham: "Vær hilset, jødenes konge!"

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 37:10 : 10 Da han fortalte dette til faren sin og brødrene, irettesatte faren ham og sa: Hva er det for en drøm du har drømt? Skal virkelig jeg, moren din og brødrene dine komme og bøye oss til jorden for deg?
  • 1 Mos 37:20 : 20 Kom, nå dreper vi ham og kaster ham i en av buntgravene, og vi sier at et villdyr har spist ham. Da får vi se hva det blir av drømmene hans.
  • Matt 27:42-43 : 42 Han frelste andre, seg selv kan han ikke frelse. Er han Israels konge, så la ham stige ned fra korset, så skal vi tro ham. 43 Han har satt sin lit til Gud. La Gud redde ham nå, hvis han har behag i ham. For han sa: Jeg er Guds Sønn.
  • Mark 15:2 : 2 Pilatus spurte ham: "Er du jødenes konge?" Jesus svarte: "Du sier det selv."
  • Mark 15:29-32 : 29 De som gikk forbi, spottet ham og ristet på hodet mens de sa: "Du som bryter ned templet og bygger det opp igjen på tre dager, 30 frels deg selv og stig ned fra korset." 31 På samme måte spottet også overprestene og de skriftlærde ham imellom seg og sa: "Andre har han frelst, seg selv kan han ikke frelse! 32 Kristus, Israels konge, la ham stige ned fra korset nå, så vi kan se og tro!" Og de som var korsfestet med ham, hånet ham.
  • Luk 23:36-37 : 36 Soldatene hånte ham også. De kom bort til ham, tilbød ham eddik 37 og sa: Hvis du er jødenes konge, frels deg selv.
  • Joh 19:14-15 : 14 Det var forberedelsesdagen til påske, omkring den sjette time, og han sa til jødene: Se, deres konge! 15 Men de ropte: Bort med ham! Korsfest ham! Pilatus spurte dem: Skal jeg korsfeste deres konge? Yppersteprestene svarte: Vi har ingen konge uten keiseren.