Verse 16

for å fri deg fra den fremmede kvinnen, fra en ukjent som gjør sine ord glatte,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 6:24 : 24 De vil bevare deg fra en ond kvinne, fra smigrende ord fra en fremmed kvinne.
  • Ordsp 23:27 : 27 For en prostituert kvinne er en dyp grav, og en framand kvinne en trang brønn.
  • Fork 7:26 : 26 Og jeg fant noe mer bittert enn døden: kvinnen hvis hjerte er som garn og feller, hennes hender som lenker. Den som er god for Gud vil unnslippe henne, men synderen blir fanget av henne.
  • Ordsp 7:5-9 : 5 For at de kan beskytte deg fra en fremmed kvinne, fra en ukjent som gjør ordene sine forførende. 6 For jeg så ut av vinduet i huset mitt, gjennom gitteret. 7 Og jeg så blant de uforstandige, jeg la merke til blant de unge en gutt som manglet vett, 8 som gikk forbi på gaten ved hjørnet hennes og nærmet seg veien til huset hennes. 9 I skumringen, ved kvelden på dagen, når natten var svart og mørk. 10 Og se, en kvinne møtte ham med horedrakt og skjult motiv i hjertet. 11 Hun er høylytt og trassig, føttene hennes kan ikke bli i huset. 12 Snart er hun ute, snart på gatene, hun lurer ved alle hjørner. 13 Hun grep tak i ham og kysset ham, med frekkhet sa hun til ham: 14 Jeg har fredsofferet hos meg; i dag har jeg betalt mine løfter. 15 Derfor gikk jeg ut for å møte deg, for å søke ditt ansikt tidlig, og jeg har funnet deg. 16 Jeg har pyntet min seng med tepper, med utskårne arbeid og fint lin fra Egypt. 17 Jeg har duftet sengen min med myrra, aloe og kanel. 18 Kom, la oss nyte kjærlighet til morgen, la oss glede oss i hverandres kjærlighet. 19 For mannen er ikke hjemme, han er på en lang reise; 20 han tok pengebagen med seg, han skal komme hjem til den fastsatte dagen. 21 Hun lokket ham med sin fine tale, hun forførte ham med sine glatte lepper. 22 Han fulgte raskt etter henne, som en okse går til slakteren, eller som en dåre går til å bli tuktet, 23 til en pil deler hans lever, som en fugl skynder seg til felle, uten å vite at det gjelder livet.
  • 1 Mos 39:3-9 : 3 Hans herre så at Herren var med ham og gjorde alt han foretok seg, vellykket. 4 Josef vant velvilje i hans øyne og fikk være til tjeneste. Han satte ham over sitt hus, og alt han eide, overlot han i Josefs hender. 5 Fra det øyeblikket han gjorde det, velsignet Herren egypterens hus for Josefs skyld. Herrens velsignelse hvilte over alt han eide - både i huset og på marken. 6 Han overlot alt han hadde til Josef, uten å bry seg med noe, unntatt maten han selv spiste. Josef var velskapt og hadde et vakkert utseende. 7 Etter en tid fikk hans herres kone sitt blikk festet på Josef og sa: «Ligge med meg!» 8 Men han nektet og sa til sin herres kone: «Min herre bryr seg ikke om noe i huset med meg her, han har betrodd meg alt han eier.» 9 Ingen i dette huset er større enn meg. Han har ikke holdt noe tilbake fra meg unntatt deg, fordi du er hans kone. Hvordan skulle jeg da kunne gjøre en slik ond handling og synde mot Gud?» 10 Hun snakket til Josef dag etter dag, men han ville verken ligge hos henne eller være sammen med henne. 11 En dag gikk han inn i huset for å gjøre sitt arbeid, og da var ingen av husets folk inne. 12 Hun grep tak i kappen hans og sa: «Ligge med meg!» Men han lot kappen bli hos henne, løp forbi og ut av huset.
  • Neh 13:26-27 : 26 Syndet ikke kong Salomo i disse sakene? Blant mange nasjoner var det ikke en konge som ham, elsket av Gud, og Gud satte ham som konge over hele Israel; men selv ham fikk de fremmede kvinnene til å synde. 27 Skal vi da høre om dere gjør denne store ondskapen og er troløse mot vår Gud ved å gifte dere med fremmede kvinner?
  • Ordsp 5:3-9 : 3 For den fremmede kvinnens lepper drypper som honning, og hennes munn er glattere enn olje. 4 Men sluttresultatet er bittert som malurt, skarpt som et tveegget sverd. 5 Hennes føtter går mot døden, og stiene hun følger fører til dødsriket. 6 For å unngå å tenke over livets vei, er hennes veier så ustabile at du ikke kan forstå dem. 7 Så hør nå, mine barn, og avvik ikke fra ordene mine: 8 La din vei være langt unna henne, og ikke nærm deg hennes dørterskel, 9 slik at du ikke gir din ære til andre, og dine år til en grusom, 10 slik at fremmede ikke skal bli mette på din rikdom, og dine anstrengelser ikke finne et hjem hos en fremmed, 11 og du skal klage på slutten når kroppen din er utslitt, 12 og du vil si: Hvorfor hatet jeg korreksjon, og mitt hjerte foraktet tilrettevisning, 13 og jeg lyttet ikke til mine læreres røst, vendte ikke øret til dem som underviste meg? 14 Jeg er nesten kommet til all ulykke midt i forsamlingen og menigheten. 15 Drikk vann fra din egen kilde, det friske vannet fra din egen brønn. 16 La kildene dine strømme ut fritt, vannstrømmer på gatene. 17 La dem være for deg alene, ikke del dem med fremmede. 18 Kilden din skal være velsignet, og gled deg med din ungdoms hustru. 19 La henne være som en kjærlig hjort, en yndig gaselle; la hennes omfavnelse stadig forfriske deg, fortsett å vandre i hennes kjærlighet. 20 Hvorfor, min sønn, skulle du vandre med en fremmed og omfavne en ukjents bryst?
  • Ordsp 22:14 : 14 Den fremmede kvinnes munn er en dyp grav; den Herren er vred på, skal falle der.
  • Ordsp 29:5 : 5 En mann som smigrer for sin nabo, sprer et nett for hans fotspor.