Verse 3

Da jeg tiet, tæret det mine ben bort som ved alderdom, mens jeg stønnet hele dagen.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 38:8 : 8 Lendene mine er helt uttørket, og det er intet friskt i kroppen min.
  • Sal 22:1 : 1 Til korlederen; om en hind som jages ved daggry; en salme av David.
  • Sal 31:9-9 : 9 Og du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter på et åpent sted. 10 Herre, vær nådig mot meg, for jeg er i angst; mitt øye er blitt svak av sorg, og min sjel og kropp.
  • Sal 38:3 : 3 For dine piler har trengt dypt inn i meg, og din hånd trykker tungt på meg.
  • Sal 51:8 : 8 Se, du har lyst til sannhet i det innerste, og du lærer meg visdom i hemmelighet.
  • Sal 102:3-5 : 3 Skjul ikke ansiktet ditt for meg på den dagen jeg er i nød. Lytt til meg når jeg roper, skyv ikke unna min bønn. 4 Mine dager svinner bort som røyk, og mine bein er brent som aske. 5 Hjertet mitt er blitt svekket og visnet som gress, så jeg glemmer å spise maten min.
  • Ordsp 28:13 : 13 Den som skjuler sine synder, vil ikke ha lykke, men den som bekjenner og forlater dem, vil finne barmhjertighet.
  • Jes 51:20 : 20 Dine barn har kollapset, de lå i de brede gatene, som en antilope i et nett; de er fulle av Herrens vrede, av din Guds trusler.
  • Jes 57:17 : 17 Jeg var vred over hans grådighets ondskap og slo ham, skjulte meg og var vred, men han vendte seg fra meg på sitt hjertes vei.
  • Jes 59:11 : 11 Vi brummer alle som bjørner og klager som duer; vi venter på retten, men den er ikke der, på frelse, men den er langt borte fra oss.
  • Jer 31:18-19 : 18 Jeg har hørt Efraim klage: Du har tuktet meg, og jeg er tukket som en utemmet kalv; vend meg tilbake, så skal jeg vende om, for du er Herren min Gud. 19 Etter at jeg vendte om, angret jeg, og etter at jeg ble lært, slo jeg meg på låret; jeg skjemtes og skammet meg for å ha båret ungdommens ydmykelse.
  • Klag 1:3 : 3 Juda er bortført på grunn av elendighet og tung trelldom. Hun bor blant nasjonene, men finner ingen hvile. Alle hennes forfølgere tok henne igjen på trange steder.
  • Klag 3:4 : 4 Han gjorde mitt kjøtt og min hud gammel, han knuste mine ben.
  • Klag 3:8 : 8 Når jeg roper og skriker, stenger han for min bønn.
  • Hos 7:14 : 14 De roper ikke til meg av hjertet når de jamrer på sine senger; for korn og ny vin samler de seg, men de vender seg bort fra meg.
  • Luk 15:15-16 : 15 Han gikk bort og slo seg til hos en av innbyggerne i det landet, og denne sendte ham ut på markene for å gjete griser. 16 Og han ønsket å fylle magen med de belgfruktene som grisene spiste, men ingen ga ham noe.
  • 1 Mos 3:8-9 : 8 De hørte Gud Herren gå omkring i hagen i den kjølige kveldsbrisen, og Adam og hans hustru gjemte seg for Gud Herren blant trærne i hagen. 9 Gud Herren ropte på Adam og sa til ham: Hvor er du? 10 Adam svarte: Jeg hørte stemmen din i hagen, og jeg ble redd fordi jeg var naken, så jeg gjemte meg. 11 Gud spurte: Hvem har fortalt deg at du er naken? Har du spist av treet jeg forbød deg å spise av? 12 Adam svarte: Kvinnen du satte her hos meg, hun ga meg av treet, og jeg spiste. 13 Da sa Gud Herren til kvinnen: Hva er det du har gjort? Kvinnen svarte: Slangen bedraget meg, så jeg spiste. 14 Gud Herren sa til slangen: Fordi du har gjort dette, skal du være forbannet blant alle husdyr og blant alle villdyr, på buken skal du krype, og støv skal du spise alle dine livsdager. 15 Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt; hun skal knuse ditt hode, og du skal knuse hennes hæl. 16 Til kvinnen sa han: Jeg vil gjøre din smerte stor når du blir gravid: med smerte skal du føde barn. Din lengsel skal til din mann, men han skal herske over deg. 17 Til Adam sa han: Fordi du hørte på kvinnen og spiste av treet jeg forbød deg å spise av, skal jorden være forbannet for din skyld. Med strev skal du spise av den alle dine livsdager. 18 Den skal bære torner og tistler for deg, og du skal spise markens urter. 19 I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, til du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Støv er du, og til støv skal du vende tilbake.
  • 1 Sam 31:13 : 13 De tok knoklene deres og begravde dem under tamarisketreet i Jabes, og de fastet i syv dager.
  • 2 Sam 11:27-12:12 : 27 Da sørgetiden var over, hentet David henne hjem til huset sitt, og hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det David hadde gjort, var ondt i Herrens øyne. 1 Herren sendte da Natan til David. Når han kom til ham, sa han: Det var to menn i en by, en rik og en fattig. 2 Den rike hadde mye småfe og storfe, svært mye. 3 Men den fattige hadde ingenting annet enn et lite lam som han hadde kjøpt. Han oppfostret det, og det vokste opp sammen med ham og barna hans. Det spiste av hans matbit, drakk av hans beger og lå i hans fang. Det var som en datter for ham. 4 En reisende kom til den rike mannen, og han ville ikke ta av sitt eget småfe eller storfe for å lage mat til den reisende som kom til ham. Han tok i stedet den fattige mannens lam og tilberedte det for sin gjest. 5 Da ble David veldig sint på mannen og sa til Natan: Så sant Herren lever, den mannen som har gjort dette, fortjener å dø! 6 Han skal betale lammet firedobbelt, fordi han gjorde dette og ikke hadde medlidenhet. 7 Da sa Natan til David: Du er den mannen! Så sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel og reddet deg fra Sauls hånd. 8 Jeg ga deg din herres hus og hans koner i din favn, og ga deg både Israels og Judas hus. Og hvis det var for lite, ville jeg ha lagt til mye mer. 9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord ved å gjøre det som er ondt i Hans øyne? Du drepte hetitten Uria med sverdet og tok hans kone til kone for deg. Ham drepte du med ammonittenes sverd. 10 Derfor skal sverdet aldri vike fra ditt hus fordi du foraktet meg og tok Urias, hetittens, kone til å være din kone. 11 Så sier Herren: Jeg vil reise opp ulykke over deg fra ditt eget hus. Jeg vil ta dine koner for dine egne øyne og gi dem til en annen, og han skal ligge med dine koner midt på dagen. 12 For du gjorde det i hemmelighet, men jeg skal gjøre dette for hele Israel og i fullt dagslys.
  • 2 Sam 21:12-14 : 12 David gikk og hentet knoklene til Saul og hans sønn Jonatan fra mennene i Jabes i Gilead. De hadde stjålet dem fra gaten i Bet-San, hvor filisterne hadde hengt dem opp den dagen filisterne slo Saul på Gilboa. 13 Han førte med seg Sauls og hans sønn Jonatans knokler derfra og samlet også de hengtes knokler. 14 De begravde Sauls og hans sønn Jonatans knokler i Benjamins land i Zela, i Kis, hans fars, grav. De utførte alt kongen hadde befalt, og deretter bønnhørte Gud landet.
  • Job 3:24 : 24 Før jeg spiser, kommer mitt sukk, og mitt rop blir som vann som renner.
  • Job 30:17 : 17 Om natten gnager smerten i knoklene mine, og mine årer hviler ikke.
  • Job 30:30 : 30 Huden min har blitt svart over meg, og knoklene mine brenner av tørke.
  • Sal 6:2 : 2 Å Herre! Ikke straff meg i din vrede, og ikke refs meg i din hast.