Verse 3

For Herren er en stor Gud, ja, en stor konge over alle guder.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 96:4 : 4 For Herren er stor og høyt lovprist, han er fryktinngytende over alle guder.
  • Sal 97:9 : 9 For du, Herre, er den høyeste over hele jorden, du er høyt opphøyd over alle guder.
  • Sal 145:3 : 3 Herren er stor og høyt lovprist, og hans makt kan ikke utforskes.
  • Sal 135:5 : 5 For jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er større enn alle guder.
  • 2 Mos 18:11 : 11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder, for det han har gjort mot dem som opphøyet seg selv."
  • Sal 48:1-2 : 1 En salmesang for Korahs barn. 2 Herren er stor og høyt lovprist i vår Guds by, på hans hellige fjell.
  • Jer 10:6-7 : 6 Det er ingen som deg, Herre! Du er stor, og ditt navn er stort i styrke. 7 Hvem skal ikke frykte deg, du folkenes konge? Det er rett og riktig; for blant alle folkenes vise og gjennom alle deres riker er det ingen som deg.
  • Jer 10:10-16 : 10 Men Herren er den sanne Gud, den levende Gud og en evig konge; jorden skal beve for hans vrede, og nasjonene kan ikke tåle hans harme. 11 Slik skal dere si til dem: De gudene som ikke har skapt himmelen og jorden, skal forgå fra jorden og fra under disse himlene. 12 Det er han som skapte jorden med sin kraft, som grunnla verden med sin visdom og spredte ut himlene med sin innsikt. 13 Når han lar sin røst lyde, er det en mangfoldighet av vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ende; han lager lynet sammen med regnet og fører vinden ut fra sine forrådskamre. 14 Hvert menneske blir ufornuftig uten kunnskap, hver gullsmed blir gjort til skamme for de utskårne bildenes skyld; for hans støpte bilde er bedrageri, og det er ingen ånd i dem. 15 De er tomhet, et villedende arbeid; når tiden kommer for dem å bli besøkt, skal de gå til grunne. 16 Jakobs del er ikke som disse; for han er den som har formet alle ting, og Israel er hans arvs stamme; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
  • Jer 46:18 : 18 Så sant jeg lever, sier kongen, han som heter Herren, hærskarenes Gud, som Tabor blant fjellene og som Karmel ved havet, så skal han komme.
  • Jer 48:15 : 15 Moab er ødelagt, og fiender har gått inn i byene, og de utvalgte unge mennene er ført til slakting, sier kongen, hvis navn er Herren, hærskarenes Gud.
  • Dan 4:37 : 37 Nå lovsynger jeg, Nebukadnesar, Himmelens konge. Alle hans gjerninger er sanne, og hans veier er rette, og han kan ydmyke de som vandrer i stolthet.
  • Mal 1:11 : 11 Fra solens oppgang til dens nedgang skal mitt navn være stort blant folkeslagene. På hvert sted skal det ofres røkelse og rent offer for mitt navn, for mitt navn skal være stort blant folkene, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Mal 1:14 : 14 Forbannet være den som sviker, som har en hann i flokken, men ofrer et ødelagt dyr for Herren. For jeg er en stor konge, sier Herren, hærskarenes Gud, og mitt navn skal være fryktet blant folkeslagene.
  • Matt 5:35 : 35 eller ved jorden, for den er hans fotskammel, eller ved Jerusalem, for det er den store konges by.
  • Sal 86:8-9 : 8 Ingen er som du blant gudene, Herre, og ingen kan gjøre dine gjerninger. 9 Alle folkeslag som du har skapt, skal komme og tilbe for ditt ansikt, Herre, og ære ditt navn. 10 For du er stor og gjør underfulle ting; du alene er Gud.
  • Sal 47:2 : 2 Alle folkeslag, klapp i hendene, rop med glede for Gud med jubelrop!
  • Jes 44:8 : 8 Frykt ikke og bli ikke forferdet! Lot jeg deg ikke høre det fra gammelt av og kunngjorde det? Dere er mine vitner. Er det noen Gud foruten meg? Nei, ingen klippe, jeg kjenner ingen.