Verse 20

Juda og Israel var mange, som sanden ved havet i antall, de spiste og drakk og hadde det moro.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kong 3:8 : 8 Og din tjener er midt i ditt folk som du har valgt, et stort folk som ikke kan telles eller måles for sin mengde.
  • 1 Mos 22:17 : 17 skal jeg velsigne deg, og i stor grad forsterke din sæd som stjernene på himmelen og som sanden som er på havets kyst. Din sæd skal eie fienders porter.
  • 1 Mos 32:12 : 12 Og du sa: Jeg vil helt sikkert gjøre deg godt, og gjøre din etterkommer som sanden ved havet, som ikke kan telles for mengden.
  • 1 Sam 30:16 : 16 Og da han hadde brakt ham ned, se, de var spredt utover hele landet, spisende og drikkende, og dansende, på grunn av alt det store byttet de hadde tatt fra filisterland og fra Juda.
  • 1 Mos 13:16 : 16 Jeg vil gjøre dine etterkommere som støvet på jorden, slik at hvis noen kan telle støvet på jorden, så kan dine etterkommere også telles.
  • 1 Mos 15:5 : 5 Så førte han ham ut og sa: Se nå opp mot himmelen og tell stjernene, dersom du kan telle dem. Og han sa til ham: Slik skal dine barn bli.
  • 1 Krøn 12:39 : 39 Og der var de med David i tre dager, spiste og drakk: for deres brødre hadde forberedt for dem.
  • Job 1:18 : 18 Mens han ennå talte, kom det også en annen, og sa: Sønnene og døtrene dine spiste og drakk vin i huset til sin eldste bror.
  • Sal 72:3-7 : 3 Fjellene skal bringe fred til folkene, og de små bakken, ved rettferdighet. 4 Han skal dømme de fattige blant folket, han skal redde barna til de trengende, og han skal stanse undertrykkeren. 5 De skal frykte deg så lenge solen og månen skinner, gjennom alle slekter. 6 Han skal komme som regn på gresset til graset, som regnskurer som vanner jorden. 7 I hans dager skal de rettferdige trives; og det skal være overflod av fred så lenge månen skinner.
  • Ordsp 14:28 : 28 I mengden av folk er kongens ære; men i fravær av folk lider fyrsten.
  • Fork 2:24 : 24 Det er ingenting bedre for et menneske enn å spise og drikke, og at han skal glede sin sjel i sitt arbeid. Dette så jeg også, at det var fra Guds hånd.
  • Jes 22:13 : 13 Og se, glede og fryd, slakte okser og drepe sauer, spise kjøtt og drikke vin; la oss spise og drikke; for i morgen skal vi dø.
  • Mika 4:4 : 4 Men hver mann skal sitte under sin vintre og sitt fikentre, og ingen skal skremme dem; for Herren, hærskarenes Gud, har talt.
  • Sak 3:10 : 10 På den dagen, sier Herren over hærer, skal dere kalle hver sin nabo under vintreet og under fikentreet.
  • Sak 9:15 : 15 Hærens Herre skal forsvare dem; de skal fortære og underkaste seg med slynge; og de skal drikke og lage støy som vin; de skal bli fylt som skåler, og som hjørnene av alteret.
  • Apg 2:46 : 46 Og de fortsatte daglig i fellesskap i templet, og brøt brød fra hus til hus, og spiste med glede og oppriktighet i hjertet.