Verse 12

Og Jehosjafat ble veldig sterk; og han bygde festninger og lagringsbyer i Juda.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Krøn 29:25 : 25 Og Herren hedret Salomo sterkt i øynene på hele Israel, og gav ham slik kongelig prakt som ikke hadde vært på noen konge før ham i Israel.
  • 2 Krøn 8:2-6 : 2 Byene som Huram hadde gjenopprettet for Salomo, bygde han og lot Israels barn bo der. 3 Og Salomo dro til Hamathzobah og vant over det. 4 Og han bygget Tadmor i ørkenen, og alle de store byene han bygde i Hamath. 5 Han bygget også de befestede byene Øvre og Nedre Bethhoron, med murer, porter og bom; 6 Han bygde Baalath, de store byene Salomo hadde, samt vognbyene og hestestallene; alt Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og i hele sitt rike.
  • 2 Krøn 11:5-9 : 5 Og Rehoboam bodde i Jerusalem og bygde befestede byer i Juda. 6 Han bygget også Betlehem, Etam og Tekoa, 7 Og Bethzur, Sokko og Adullam, 8 Og Gath, Mareshah og Ziph, 9 Og Adoraim, Lachish og Azekah, 10 Og Zorah, Aijalon og Hebron, som er befestede byer i Juda og Benjamin. 11 Og han befestet byene, satte kommandanter over dem, og lagret mat, olje og vin. 12 Og i hver by satte han opp skjold og spyd og gjorde dem svært sterke, ettersom han hadde Juda og Benjamin på sin side.
  • 2 Krøn 14:6-7 : 6 Og han bygde befestede byer i Juda, for landet hadde fred, og han opplevde ingen krig i disse årene, fordi Herren hadde gitt ham hvile. 7 Derfor sa han til Juda: La oss bygge disse byene, og lage murer, tårn, porter og bolter rundt dem, mens landet fortsatt gir oss muligheter; fordi vi har søkt Herren, vår Gud, og han har gitt oss hvile på alle kanter. Så bygget de og blomstret.
  • 2 Krøn 18:1 : 1 Jehosjafat hadde stor rikdom og ære, og inngikk en allianse med Ahab.
  • 2 Krøn 26:6-9 : 6 Og han dro ut og kjempet mot filisterne, og brøt ned muren i Gath, og muren i Jabneh, og muren i Ashdod, og bygde byer rundt Ashdod og blant filisterne. 7 Og Gud hjalp ham mot filisterne, og mot araberne som bodde i Gurbaal, og mot mehunimene. 8 Og ammonittene ga gaver til Ussija, og hans navn ble kjent helt til inngangen til Egypt; for han styrket sin makt betydelig. 9 Dessuten bygde Ussija tårn i Jerusalem ved hjørnegaten, dalporten, og svingene av muren, og befestet dem.
  • 2 Krøn 27:4 : 4 I tillegg bygde han byer i Juda sine fjell, og i skogene bygde han festninger og tårn.
  • 2 Krøn 32:5 : 5 Han styrket seg også, bygde opp alle murene som var brutt ned, hevet dem til tårnene, og bygde en annen mur utenom, og reparerte Millo i Davids by, og skaffet seg spyd og skjold i store mengder.
  • 2 Krøn 32:27-29 : 27 Og Hiskia hadde en overflod av rikdom og ære; og han laget seg skatter for sølv og gull, og for edelstener, og for krydder, og for skjold, og for alle slags behagelige smykker; 28 Og lagerhus for økningen av korn, vin og olje; og staller for alle slags dyr, og innhegninger for buskap. 29 I tillegg skaffet han seg byer og eiendeler av stor mengde av buskap og storfe; for Gud hadde gitt ham stor rikdom.