Verse 2

I de dagene sørget jeg, Daniel, i tre hele uker.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Neh 1:4 : 4 Da jeg hørte disse ordene, satte jeg meg ned og gråt; jeg sørget i mange dager, fastet og ba foran himmelens Gud,
  • Esra 9:4-5 : 4 Da samlet det seg folk til meg som fryktet Herren, på grunn av syndene til dem som var bortført; og jeg satt forundret inntil kveldsofferet. 5 Og ved kveldsofferet reiste jeg meg fra sorgens tyngde; og etter å ha revet klærne mine, falt jeg på kne og strakte ut hendene mine til Herren min Gud,
  • Sal 42:9 : 9 Jeg vil si til Gud min klippe: Hvorfor har du glemt meg? hvorfor bekymrer jeg meg for fiendens undertrykkelse?
  • Sal 43:2 : 2 For du er Gud min styrke: Hvorfor avviser du meg? Hvorfor sørger jeg over undertrykkelsen fra fienden?
  • Sal 137:1-5 : 1 Ved elvene i Babylon satte vi oss ned og gråt mens vi husket Sion. 2 Vi hengte opp harpene i piltrærne ved elvene. 3 For der krevde de som hadde tatt oss til fange at vi skulle synge for dem; de som ødela oss ba om glede og sa: Syng oss en av Sions sanger. 4 Hvordan skal vi synge Herrens sang i et fremmed land? 5 Hvis jeg glemmer deg, Jerusalem, la min høyre hånd miste sin dyktighet.
  • Jes 66:10 : 10 Gled dere med Jerusalem, og vær glade sammen med henne, alle dere som elsker henne; gled dere sammen med henne, alle dere som sørger over henne!
  • Jer 9:1 : 1 Åh, at mitt hode var som vann, og mine øyne en kilde av tårer, slik at jeg kunne gråte dag og natt for de drepte blant mitt folks døtre!
  • Dan 9:24-27 : 24 Sytti uker er bestemt over ditt folk og din hellige by, for å bringe overtredelsen til ende, gjøre slutt på syndene, samt for å bringe evig rettferdighet, forsegle visjonen og profetien, og salve den helligste. 25 Så forstå, at fra det tidspunktet befalingene går ut for å gjenoppbygge og bygge Jerusalem, til Messias, prinsen, skal det gå syv uker og to og seksti uker: gaten skal bygges opp igjen, og muren, selv i vanskelige tider. 26 Og etter to og seksti uker skal Messias bli avskåret, men ikke for seg selv; og folket til Fyrsten som kommer, skal ødelegge byen og helligdommen; og enden av dette skal bli med en flom, og inntil krigens slutt skal ødeleggelsene være fastsatt. 27 Og han skal bekrefte pakten med mange for én uke; og i midten av uken skal han få ofringen og matofferet til å opphøre, og for oversvømmelsen av avskyeligheter skal han gjøre den øde, inntil fullbyrdelsen.
  • Matt 9:15 : 15 Og Jesus sa til dem: «Kan brudesvennene sørge så lenge brudgommen er med dem? Men det skal komme dager da brudgommen blir tatt bort fra dem, og da skal de faste.»
  • Rom 9:2 : 2 For jeg har stor sorg og tunghet i hjertet mitt.
  • Jak 4:9 : 9 Vær bedrøvede, sørg og gråt: la latter bli til sorg, og gleden deres bli til tung sorg.
  • Åp 11:5 : 5 Og dersom noen vil skade dem, går ild ut fra deres munn og fortærer fiendene; og hvis noen vil skade dem, må han bli drept på denne måten.