Verse 12

Mannen sa: Kvinnen du ga meg, hun ga meg frukt av treet, og jeg spiste.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 31:33 : 33 Hvis jeg skjulte mine overtredelser som Adam, ved å gjemme min urett i brystet mitt;
  • Ordsp 28:13 : 13 Den som skjuler sine synder, skal ikke lykkes; men den som bekjenner og forlater dem, skal få miskunn.
  • 1 Mos 2:18 : 18 Og HERREN Gud sa: Det er ikke godt for mennesket å være alene; jeg vil lage en hjelp for ham.
  • Jak 1:13-15 : 13 La ingen si når han blir fristet: Jeg blir fristet av Gud; for Gud kan ikke fristes av det onde, og han frister heller ingen. 14 Men enhver blir fristet når han lokkes av sin egen lyst. 15 Når så lysten har unnfanget, føder den synd; og synd, når den er fullført, føder død.
  • 1 Mos 2:20 : 20 Og Adam ga navn til alt levende, til fugler i luften og til dyrene på marken; men for Adam ble det ikke funnet en hjelp som passet for ham.
  • 1 Mos 2:22 : 22 Og ribbeinet som HERREN Gud hadde tatt fra mannen, formet han til en kvinne og brakte henne til mannen.
  • 2 Mos 32:21-24 : 21 Og Moses sa til Aron: "Hva har dette folket gjort mot deg, at du har brakt en så stor synd over dem?" 22 Og Aron sa: "La ikke min herres vrede blusse opp: du vet at dette folket er ondt." 23 For de sa til meg: "Lag oss en gud som kan gå foran oss; for når det gjelder denne Moses, mannen som bragte oss ut av Egypts land, vet vi ikke hva som er blitt av ham." 24 Og jeg sa til dem: "Den som har gull, la ham ta det av." Så ga de det til meg, og jeg kastet det i ilden, og ut kom denne kalven."
  • 1 Sam 15:20-24 : 20 Saul sa til Samuel: Ja, jeg har adlydt Herrens stemme, og gått den veien som Herren sendte meg. Jeg har brakt Agag med meg, kongen av amalekittene, og har utryddet amalekittene helt. 21 Men folket tok av byttet, sauer og okser, de beste av det som skulle vært ødelagt, for å ofre til Herren din Gud i Gilgal. 22 Samuel sa: Har Herren større glede i brennoffer og slaktoffer enn i å adlyde Herrens stemme? Se, å adlyde er bedre enn offer, og å høre er bedre enn fettet fra vær. 23 For opprør er som synden i trolldom, og stivhet er som urett og avgudsdyrkelse. Fordi du har forkastet Herrens ord, har han også forkastet deg som konge. 24 Saul sa til Samuel: Jeg har syndet; for jeg har brutt Herrens befaling og dine ord, fordi jeg fryktet folket og adlød deres stemme.
  • Luk 10:29 : 29 Men han, villig til å rettferdiggjøre seg selv, sa til Jesus: Og hvem er min neste?
  • Rom 10:3 : 3 For de er uvitende om Guds rettferdighet, og de prøver å skape sin egen rettferdighet, men de har ikke underkastet seg Guds rettferdighet.
  • Ordsp 19:3 : 3 Menneskets dårskap vender hans vei, og hans hjerte klager over Herren.