Verse 8

Har du hørt Guds hemmelighet? Beholder du visdommen for deg selv?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Rom 11:34 : 34 For hvem har kjent Herrens sinn? Eller hvem har vært hans rådgiver?
  • Jer 23:18 : 18 For hvem har stått i Herrens råd og fått oppfattet og hørt hans ord? Hvem har merket hans ord, og hørt det?
  • Amos 3:7 : 7 Sannelig, Herren Gud vil ikke gjøre noe, uten at han åpenbarer sin hemmelighet for sine tjenere profetene.
  • Matt 11:25 : 25 På den tiden svarte Jesus og sa: Jeg takker deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult disse tingene for de vise og forstandige, og åpenbart dem for de som er som barn.
  • Matt 13:11 : 11 Han svarte og sa til dem: Fordi det er gitt dere å forstå hemmelighetene i Guds rike, men for dem er det ikke gitt.
  • Matt 13:35 : 35 For at det skulle bli oppfylt som var talt av profeten, som sier: Jeg vil åpne min munn i lignelser; jeg vil forkynne ting som har vært skjult fra verdens grunnvoll.
  • Joh 15:15 : 15 Fra nå av kaller jeg dere ikke tjenerne; for tjeneren vet ikke hva hans herre gjør: men jeg har kalt dere venner; for alt jeg har hørt fra min Far, har jeg gjort kjent for dere.
  • 5 Mos 29:29 : 29 De hemmelige tingene tilhører Herren vår Gud; men de tingene som er åpenbart tilhører oss og våre barn for alltid, så vi kan følge alle ordene i denne loven.
  • Job 11:6 : 6 Og at han vil vise deg visdommens hemmeligheter, for de er dypere enn det mennesket forstår! Vit derfor at Gud krever mindre av deg enn det din ondskap fortjener.
  • Job 12:2 : 2 Det er ingen tvil om at dere er folket, og visdom vil borte med dere.
  • Job 13:5-6 : 5 Å, alle sammen, vær stille! Det ville være deres visdom. 6 Hør nå min argumentasjon, og lytt til klagene mine.
  • Job 29:4 : 4 Som jeg var i mine ungdoms dager, da Guds tilstedeværelse hvilte over meg;
  • Sal 25:14 : 14 HERRENs hemmelighet er med dem som frykter ham; og han vil vise dem sin pakt.
  • Ordsp 3:32 : 32 For de onde er en avsky for Herren, men hans hemmelighet er med de rettferdige.
  • Rom 16:25-26 : 25 Nå til ham som har makt til å styrke dere i henhold til mitt evangelium, og forkynnelsen av Jesus Kristus, etter åpenbaringen av mysteriet, som har vært holdt hemmelig siden verdens begynnelse. 26 Men nå er blitt åpenbart, og ved profetenes skrifter, etter budet fra den evige Gud, gjort kjent for alle folkeslag for troens lydighet:
  • 1 Kor 2:9-9 : 9 Men som skrevet står: Øye har ikke sett, og øre har ikke hørt, og ingen har fått kjennskap til de tingene som Gud har forberedt for dem som elsker ham. 10 Men Gud har åpenbart dem for oss ved sin Ånd: for Ånden gransker alle ting, ja, de dype tingene i Gud. 11 For hva mennesket vet om ting, annet enn ånden i mennesket? På samme måte kjenner ingen Guds ting, uten Guds Ånd.
  • 1 Kor 2:16 : 16 For hvem har kjent Herrens sinn, slik at han kan korrigere ham? Men vi har Kristi sinn.