Verse 5

Se, Gud er mektig, og forakter ingen: han er sterk i makt og visdom.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 22:24 : 24 For han har ikke foraktet eller avskydd nøden i de lidende; han har ikke skjult sitt ansikt for ham; men han hørte ham da han ropte.
  • Job 37:23 : 23 Når det gjelder Den Almektige, kan vi ikke fullt ut forstå ham; han er utmerket i kraft, dømmekraft og rettferdighet; han vil ikke påføre nød.
  • Sal 138:6 : 6 Selv om Herren er høyt oppe, respekterer han de ydmyke; men de stolte kjenner han langt borte.
  • Sal 147:5 : 5 Stor er vår Herre, og av stor makt; hans forståelse er uendelig.
  • Jer 10:12 : 12 Han har gjort jorden med sin makt, han har grunnlagt verden med sin visdom, og har strukket ut himmelen med sin kløkt.
  • Jer 32:19 : 19 Stor i råd, og mektig i gjerning; for dine øyne er åpne for alle menneskers veier: for å gi hver enkelt etter hans veier, og etter frukten av hans gjerninger.
  • 1 Kor 1:24-28 : 24 Men for dem som er kaldt, både jøder og grekere, Kristus Guds kraft og Guds visdom. 25 For Guds dårskap er visere enn mennesker; og Guds svakhet er sterkere enn mennesker. 26 For dere ser deres kall, brødre, hvordan ikke mange vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange edle, er kalt: 27 Men Gud har valgt de dåraktige ting i verden for å gjøre de vise til skamme; og Gud har valgt de svake ting i verden for å gjøre de sterke til skamme; 28 og de lave ting i verden, og de foraktede, har Gud valgt, ja, og ting som ikke er, for å gjøre til ingen ting ting som er:
  • Job 9:14 : 14 Hvor mye mindre kan jeg svare ham og finne riktige ord til å argumentere med ham?
  • Job 9:19 : 19 Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og hvis det gjelder dom, hvem kan gi meg tid til å tale?
  • Job 10:3 : 3 Er det riktig av deg å undertrykke, å forakte verket av dine hender, og å avvise de onde råd?
  • Job 12:13-16 : 13 Hos ham finnes visdom og styrke; han har råd og forståelse. 14 Se, han river ned, og det kan ikke bygges opp igjen; han stenger en mann inne, og det kan ikke åpnes igjen. 15 Se, han holder tilbake vannene, og de tørker opp; han sender dem ut, og de forstyrrer jorden. 16 Hos ham er styrke og visdom: den som blir lurt og den som lurer, er hans.
  • Job 26:12-14 : 12 Han deler havet med sin kraft; ved sin forståelse slår han ned de stolte. 13 Ved sin ånd har han utsmykket himmelen; hans hånd har formet den krokete slangen. 14 Se, dette er deler av hans veier; men hvor lite er kjent om ham! Hvem kan forstå kraften i hans torden?
  • Job 31:13 : 13 Hvis jeg har foraktet min tjeners eller min tjenestepikes klage, når de opplevde urett fra meg;
  • Sal 99:4 : 4 Kongens styrke elsker også rettferdighet; du etablerer rettferd, du utfører dom og rettferdighet i Jakob.