Verse 3

Skifter Gud rettferden? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 32:4 : 4 Han er Klippen, hele hans verk er perfekt; for alle hans veier er rettferdighet: en Gud av sannhet og uten synd, rettferdig og rett er han.
  • 2 Krøn 19:7 : 7 La frykten for Herren være over dere; vær nøye og gjør det, for det finnes ingen urett hos Herren vår Gud, hverken urett eller bestikkelser.
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det ville være langt fra deg å handle slik, å ødelegge de rettferdige sammen med de ugudelige; så de rettferdige ville være som de ugudelige; det ville være helt uforenlig med deg: Skal ikke dommeren over hele jorden handle rett?
  • Åp 16:7 : 7 Og jeg hørte en annen fra alteret si: Ja, Herre Gud Allmektige, sanne og rettferdige er dine dommer.
  • Dan 9:14 : 14 Derfor har HERREN sett det onde og brakt det over oss; for HERREN vår Gud er rettferdig i alle sine verk, siden vi ikke adlød hans stemme.
  • Rom 3:4-6 : 4 Gud forby! La Gud være sann, men hvert menneske en løgner; slik det står skrevet: At du kan bli rettferdiggjort i dine ord, og overvinner når du blir dømt. 5 Men hvis vår urettferdighet fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han straffer? (Jeg snakker menneskelig.) 6 Gud forby! For hvordan skal Gud da dømme verden?
  • Job 34:10-12 : 10 Hør derfor på meg, dere kloke: Det er langt fra Gud å gjøre urett, og fra den Allmektige å begå synd. 11 For et menneskes gjerninger vil han la komme tilbake til ham, og hver enkelt skal høste etter sine veier. 12 Ja, virkelig, Gud vil ikke gjøre urett, og den Allmektige vil ikke forvrenge dom.
  • Job 34:17-19 : 17 Skal han som hater rettferd styre? Vil du dømme den mest rettferdige? 18 Er det riktig å si til en konge: Du er urettferdig? og til prinsene: Dere er gudløse? 19 Hvor mye mindre kan man si til ham som ikke favoriserer prinsene, eller behandler de rike likt som de fattige? For de er alle hans skapelser.
  • Job 35:13 : 13 Sannelig, Gud vil ikke høre på tomme ord, og Den Allmektige vil ikke ta hensyn til det.
  • Job 40:2 : 2 Kan den som strides med den Allmektige undervise ham? Den som gir Gud tilsnakk, la oss høre hans svar.
  • Job 40:8 : 8 Vil du også avvise min dom? Vil du dømme meg for at du skal være rettferdig?
  • Sal 89:14 : 14 Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone; barmhjertighet og sannhet skal gå foran ditt ansikt.
  • Sal 99:4 : 4 Kongens styrke elsker også rettferdighet; du etablerer rettferd, du utfører dom og rettferdighet i Jakob.
  • Esek 18:25 : 25 Men dere sier: Herrens vei er ikke rettferdig. Hør nå, O Israels hus; er ikke mine veier rettferdige? Er ikke deres veier urettferdige?
  • Esek 33:17 : 17 Likevel sier barna av ditt folk: 'Herren vei er ikke rettferdig'; men deres vei er ikke rettferdig.
  • Esek 33:20 : 20 Men dere sier: 'Herren sin vei er ikke rettferdig.' O dere i Israels hus, jeg vil dømme hver og en av dere etter deres veier.
  • Job 4:17 : 17 Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal et menneske være renere enn sin Skaper?
  • Job 9:2 : 2 Jeg vet at dette er sant: men hvordan kan et menneske bli rettferdig med Gud?
  • Job 10:3 : 3 Er det riktig av deg å undertrykke, å forakte verket av dine hender, og å avvise de onde råd?
  • Job 19:7 : 7 Se, jeg roper over urett, men blir ikke hørt; jeg roper høyt, men det er ingen rettferd.
  • Job 21:15 : 15 Hva er den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Hvilken fordel har vi av å be til ham?
  • Job 21:20 : 20 Hans øyne skal se hans ødeleggelse, og han skal drikke av den Allmektiges vrede.
  • Job 34:5 : 5 For Job har sagt: Jeg er uskyldig; og Gud har fjernet min rett.
  • Åp 15:3 : 3 Og de synger sangen til Moses, Guds tjener, og sangen til Lammet, og sier: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, Den Allmektige; rettferdige og sanne er dine veier, du konge over alle hellige.
  • Rom 2:5 : 5 Men på grunn av din hardhet og ditt uforandrede hjerte samler du opp vrede til vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom.