Verse 6

Så velsignet Josva dem og sendte dem av sted, og de dro tilbake til teltene sine.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jos 14:13 : 13 Og Josva velsignet ham og gav Kaleb, sønn av Jefunneh, Hebron som arv.
  • Luk 24:50 : 50 Og han førte dem ut til like ved Betania, og han løftet hendene sine og velsignet dem.
  • 1 Mos 47:7 : 7 Og Josef førte sin far Jakob inn for farao, og Jakob velsignet farao.
  • 2 Mos 39:43 : 43 Og Moses så på alt arbeidet, og se, de hadde gjort det som Herren hadde befalt; slik hadde de gjort det, og Moses velsignet dem.
  • 2 Sam 6:18 : 18 Så snart David hadde fullført brennoffrene og fredsoffrene, velsignet han folket i Herrens hærers navn.
  • 2 Sam 6:20 : 20 Deretter vendte David tilbake for å velsigne sitt hus. Michal, Sauls datter, gikk ut for å møte David og sa: Hvor herlig har ikke Israels konge vært i dag, da han opptrådte så lite verdig foran tjenestepikene blant sine tjenere!
  • 2 Krøn 30:18 : 18 En del av folket, mange fra Efraim, Manasse, Issakar og Zabulon hadde ikke renset seg, men de spiste påskelammet på en feilaktig måte. Men Hiskia ba for dem og sa: "Herre, tilgi enhver som forbereder sitt hjerte for å søke Gud, Herren, hans forfedres Gud, selv om han ikke er renset i samsvar med kravene for renselse."
  • Luk 2:34 : 34 Og Simeon velsignet dem og sa til Maria, hans mor: Se, dette barnet er bestemt for fall og oppreisning for mange i Israel; og som et tegn som skal bli motarbeidet;
  • 1 Mos 14:19 : 19 Og han velsignet ham og sa: 'Velsignet være Abram av den Høyeste Gud, skaperen av himmel og jord.'
  • 1 Mos 47:10 : 10 Og Jakob velsignet farao og gikk ut fra farao.
  • Hebr 7:6-7 : 6 Men han hvis slekt ikke blir regnet med, mottok tiender fra Abraham og velsignet ham som hadde løftene. 7 Og den mindre blir velsignet av den større.
  • Jos 22:7-8 : 7 Moses hadde gitt eiendom til Manasse halvstamme i Bashan, men den andre delen ga Josva til brødrene deres på denne siden av Jordan, vestover. Og da Josva sendte dem tilbake til teltene sine, velsignet han dem, 8 og han sa til dem: Kom tilbake med stor velstand til teltene deres, med mange storfe, med sølv, gull, bronse, jern og mye klær; del byttet fra fiendene deres med brødrene deres.
  • 1 Sam 2:20 : 20 Og Eli velsignet Elkanah og hans kvinne, og sa: HERREN gi deg av denne kvinnen for lånet som er gitt til HERREN. Og de dro til sitt eget hjem.