Verse 11

Ved de oppriktiges velsignelse blir byen løftet; men den blir ødelagt av de ondas ord.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 29:8 : 8 Spottere bringer en felle for en by, men kloke menn avverger sinne.
  • Ordsp 14:34 : 34 Rettferdighet opphøyer en nasjon; men synd er en skam for hvert folk.
  • Fork 9:15 : 15 Nå ble det funnet en fattig, vis mann i den, og ved sin visdom reddet han byen; men ingen husket denne fattige mannen.
  • Jak 3:6 : 6 Og tungen er en ild, en kilde til uvett. Slik er tungen blant våre medlemmer, at den besmitter hele kroppen og setter livets gang i brann; og den er antent av helvete.
  • 1 Mos 41:38-42 : 38 Og Farao sa til sine tjenere: Kan vi finne en slik mann, en i hvem Guds Ånd er? 39 Og Farao sa til Josef: Siden Gud har vist deg alt dette, er det ingen så klok og vis som du. 40 Du skal være over mitt hus, og i henhold til ordet ditt skal hele mitt folk styres; bare på tronen vil jeg være større enn deg. 41 Og Farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egypts land. 42 Og Farao tok ringen sin av hånden og satte den på Josefs hånd, og kledde ham i fine klær, og satte en gullkjedje rundt halsen hans;
  • 1 Mos 45:8 : 8 Så nå var det ikke dere som sendte meg hit, men Gud; og han har gjort meg til rådgiver for Farao, herre over hele hans hus, og en hersker over hele landet i Egypt.
  • 2 Sam 20:1 : 1 Og det var der en ond mann ved navn Sheba, sønn av Bichri, en benjaminit. Han blåste i en trompet og sa: Vi har ingen del i David, og vi har ingen arv i Isais sønn; hver mann til sitt telt, Israel!
  • 2 Krøn 32:20-22 : 20 Og av denne grunn ba kong Hiskia og profeten Jesaja, sønn av Amos, til Gud, og ropte til himmelen. 21 Og Herren sendte en engel, som hugg av alle de mektige krigerne, lederne og kapteinene i Assyriens konges leir. Så han returnerte med skam til sitt eget land. 22 Slik frelste Herren Hiskia og innbyggerne i Jerusalem fra hånden til Sennacherib, kongen av Assyria, og fra hånden til de andre, og ledet dem på alle sider.
  • Est 3:8-9 : 8 Haman sa til kong Ahasuerus: «Det finnes et folk spredt blant folkene i alle provinsene i ditt rike; de har andre lover enn alle andre, og de følger ikke kongens lover. Derfor er det ikke til din fordel å la dem leve.» 9 Hvis det er til kongens behag, la det bli skrevet at de kan utryddes; jeg vil betale ti tusen talenter sølv til de som har ansvar for dette arbeidet. 10 Og kongen tok av seg ringen fra hånden og ga den til Haman, sønn av Hammedatha, Agagitten, jødenes fiende. 11 Kongen sa til Haman: «Sølvet er ditt, og folket også; gjør med dem som det passer deg.» 12 Så ble kongens skrivere kalt inn den trettende dagen i den første måneden, og de skrev i henhold til alt Haman hadde beordret til kongens stattholdere, guvernørene i hver provins, og lederne for hvert folk, i kong Ahasuerus' navn, med kongens segl. 13 Brevene ble sendt med post til alle kongens provinser, for å utrydde, drepe og føre til utryddelse av alle jøder, både unge og gamle, små barn og kvinner, på én dag, nemlig den trettende dagen i den tolvte måneden, som er måneden Adar, og for å ta byttet deres som bytte. 14 Kopien av skrivningen for et påbud som skulle gis i hver provins, ble offentliggjort slik at alle skulle være forberedt til denne dagen. 15 Postene dro ut, akselerert av kongens påbud, og dekretet ble gitt i Shushan, palasset. Og kongen og Haman satte seg ned for å drikke, men byen Shushan var i opprør.
  • Est 9:1-9 : 1 I den tolvte måneden, kjent som måneden Adar, på den trettende dagen i samme måned, da kongens ordre og hans dekret nærmet seg gjennomføring, den dagen da jødenes fiender håpet å få makt over dem, ble det snudd om, slik at jødene fikk makten over dem som hatet dem. 2 Jødene samlet seg i sine byer over hele provinsene til kong Ahasuerus for å handle mot dem som ville skade dem; og ingen kunne motstå dem; for frykten for dem falt over alle folkeslag. 3 Og alle lederne i provinsene, stattholderne, deputerte og kongens utsendinger hjalp jødene; fordi frykten for Mordekai påvirket dem. 4 For Mordekai var høyt ansett i kongens hus, og hans rykte spredte seg gjennom alle provinsene; for denne Mordekai ble stadig mer innflytelsesrik. 5 Slik seiret jødene over alle fiendene sine med sverd, drap og ødeleggelse, og de gjorde som de selv ville med dem som hatet dem. 6 Og i kongens palass i Susan drepte jødene fem hundre menn. 7 Og Parshandatha, og Dalphon, og Aspatha, 8 Og Poratha, og Adalia, og Aridatha, 9 Og Parmashta, og Arisai, og Aridai, og Vajezatha, 10 De drepte de ti sønnene til Haman, sønnen av Hammedatha, jødenes fiende; men de tok ikke noe av byttet. 11 På den dagen ble antallet av dem som ble drept i kongens palass i Susan rapportert til kongen. 12 Og kongen sa til dronning Ester: 'Jødene har drept og ødelagt fem hundre menn i kongens palass, og de ti sønnene til Haman; hva har de gjort i resten av provinsene? Hva er din bønn? Det skal bli innvilget; eller hva er din videre forespørsel? Det skal gjøres.' 13 Så sa Ester: 'Hvis kongen ønsker det, la jødene i Susan få lov til å handle også i morgen, etter dagens dekret, og la Hamans ti sønner bli hengt opp.' 14 Og kongen befalte at det skulle gjøres; og dekretet ble gitt i Susan; og de hengte Hamans ti sønner. 15 For jødene som var i Susan samlet seg også den fjortende dagen i måneden Adar, og drepte tre hundre menn; men de tok ikke hånd om byttet. 16 Men de andre jødene i kongens provinser samlet seg og sto opp for livene sine, fikk hvile fra fiendene sine, og drepte syttifem tusen av motstanderne; men de rørte ikke ved byttet.
  • Job 22:30 : 30 Han skal fri den uskyldige, og han blir frelst ved renheten av hendene dine.