Verse 9

Det rettferdiges lys bringer glede, men lampen til de onde vil slukkes.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Rimelig

    Verset forstyrrer flyten noe, med merkbare, men ikke store problemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 24:20 : 20 For det vil ikke være noen belønning for den onde; lyset for de onde skal slokne.
  • Ordsp 4:18 : 18 Men den rettferdiges vei er som et lys som blir sterkere og sterkere til den fullkomne dag.
  • Ordsp 20:20 : 20 Den som forbanner sin far eller sin mor, hans lampe skal slukkes i dypt mørke.
  • Jes 50:10-11 : 10 Hvem av dere frykter Herren, som hører stemmen til hans tjener, som går i mørke og ikke har lys? La ham stole på Herrens navn og støtte seg på sin Gud. 11 Se, alle dere som tenner ild og omgir dere med gnister: Gå i lyset av deres ild og i de gnistene dere har tent. Dette skal dere få av min hånd; dere skal legges ned i sorg.
  • Matt 22:13 : 13 Da sa kongen til sine tjenere: Bind ham og ta ham bort, og kast ham ut i det ytre mørket; der skal det bli gråt og tannknirking.
  • Matt 25:8 : 8 Og de tåpelige sa til de kloke: Gi oss litt av oljen deres, for lampene våre har sluknet.
  • 1 Kong 11:36 : 36 Og til hans sønn vil jeg gi én stamme, for at David, min tjener, kan ha en lampe alltid foran meg i Jerusalem, byen som jeg har valgt ut til å sette mitt navn der.
  • Job 18:5-6 : 5 Ja, lyset til de onde skal slukkes, og gnisten fra deres ild skal ikke skinne. 6 Lyset skal bli mørkt i hans hus, og lyset vil bli slukket.
  • Job 21:17 : 17 Hvor ofte slukkes de urettferdiges lys! Hvor ofte kommer deres ødeleggelse over dem! Gud utdeler sorger i sin vrede.
  • Job 29:3 : 3 Da lyste lyset hans over meg, og da gikk jeg i mørket med hans lys;
  • Sal 97:11 : 11 Lys er sådd for de rettferdige, og glede for de oppriktige av hjertet.
  • Sal 112:4 : 4 For de rettferdige oppstår lyset i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.