Verse 1

Hver vis kvinne bygger sitt hus, men den tåpelige river det ned med egne hender.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 21:9 : 9 Det er bedre å bo i et hjørne av taket enn sammen med en kranglevoren kvinne i et romslig hus.
  • Ordsp 21:19 : 19 Det er bedre å bo i ørkenen enn sammen med en stridbar og sint kvinne.
  • Ordsp 31:10-31 : 10 Hvem kan finne en dydig kvinne? for hennes verdi er mye høyere enn rubiner. 11 Hennes manns hjerte stoler trygt på henne, slik at han ikke mangler noe. 12 Hun gjør ham godt, og ikke det onde, alle sine dager. 13 Hun søker etter ull og lin, og arbeider ivrig med hendene. 14 Hun er som handelskip; hun skaffer mat hjemmefra fra langt borte. 15 Hun står opp mens det fortsatt er natt, og gir maten sin til familien og en porsjon til sine tjenere. 16 Hun vurderer et jorde og kjøper det; med fruktene av sine hender planter hun en vingård. 17 Hun gjør seg klar med styrke, og strammer armene. 18 Hun forstår at varen hennes er god; lampen hennes slukner ikke om natten. 19 Hun holder hendene på spinnet, og holder hjulet. 20 Hun strekker ut sin hånd til de fattige; ja, hun rekker ut sine hender til de trengende. 21 Hun er ikke redd for snø for familien sin; for hele husholdningen hennes er kledd i rødt. 22 Hun lager seg selv vevde dekker; hennes klær er silke og purpur. 23 Hennes mann er kjent i portene, når han sitter blant de eldste mennene i landet. 24 Hun lager fint lin og selger det; og hun gir belter til handelsmannen. 25 Styrke og ære er hennes klær; og hun skal fryde seg over det som kommer. 26 Hun åpner sin munn med visdom; og hun har vennlighet på tungen. 27 Hun ser vel til hjemmet sitt, og spiser ikke brødet av latskap. 28 Hennes barn reiser seg, og kaller henne velsignet; hennes mann også, og han priser henne. 29 Mange døtre har handlet dydig, men du er bedre enn dem alle. 30 Gunst er bedragersk, og skjønnhet er forgjengelig: men en kvinne som frykter Herren, hun skal bli rost. 31 Gi henne av frukten av hennes hender; og la hennes gjerninger rose henne.
  • Ordsp 24:3-4 : 3 Gjennom visdom bygges et hus; ved innsikt blir det stødig og trygt. 4 Og ved kunnskap fylles rommene med verdifulle og behagelige skatter.
  • Ordsp 9:13-15 : 13 En dum kvinne er høyrøstet; hun er enkel og vet ingenting. 14 For hun sitter i døren til sitt hus, på et sted i de høye stedene i byen. 15 For å kalle de som går forbi.
  • Ordsp 19:13 : 13 En dåraktig sønn er en ulykke for sin far; og en hustru i konflikt er som en vedvarende irritasjon.
  • Rut 4:11 : 11 Og folket som var i porten, og de eldste, sa: 'Vi er vitner. Må Herren gjøre kvinnen som kommer inn i ditt hus, lik Rachel og Leah, som bygget opp Israels hus. Må du handle med verdighet i Ephrata og bli kjent i Betlehem.'
  • 1 Kong 16:31 : 31 Og det skjedde, som om det hadde vært en lett sak for ham å vandre i syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, at han tok til seg hustru Jezebel, datter av Ethbaal, kongen av sidonerne, og gikk og tilba Baal.
  • 1 Kong 21:24-25 : 24 Den som dør av Akab i byen, skal hundene spise; og den som dør på marken, skal fuglene i himmelen spise. 25 Men ingen var som Akab, som solgte seg selv for å gjøre ondt i Herrens øyne, og hvis onde gjerninger ble oppildnet av kona Isabel.
  • 2 Kong 11:1 : 1 Og da Atalja, mor til Atasja, så at sønnen hennes var død, reiste hun seg og utryddet alle kongens etterkommere.