Verse 29

En voldsom person lokker sin neste, og leder ham inn i veien som ikke er god.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Sam 19:11 : 11 Saul sendte også bud til Davids hus for å overvåke ham og drepe ham om morgenen; og Michal, Davids kone, fortalte ham og sa: "Hvis du ikke redder livet ditt i natt, vil du bli drept i morgen."
  • 1 Sam 19:17 : 17 Og Saul sa til Michal: "Hvorfor har du lurt meg slik og sendt bort min fiende, så han er sluppet unna?" Og Michal svarte Saul: "Han sa til meg: La meg gå; hvorfor skulle jeg drepe deg?"
  • 1 Sam 22:7-9 : 7 sa Saul til sine tjenere som sto omkring ham: 'Hør nå, dere benjamitter; vil sønnen til Jesse gi dere hver og en åker og vinmarker, og gjøre dere alle til kaptener over tusener og hundre?' 8 Dere har konspirert mot meg, og ingen av dere forteller meg at min sønn har inngått en pakt med sønnen til Jesse, og ingen viser medfølelse for meg, eller forteller meg at min sønn har oppildnet min tjener mot meg, så han ligger i bakhold, som i dag? 9 Da svarte Doeg, edomitten som var satt over Sauls tjenere, og sa: 'Jeg så sønnen til Jesse komme til Nob, til Ahimelek, sønnen til Ahitub.'
  • 1 Sam 23:19-21 : 19 Så kom Zifittene opp til Saul til Gibea og sa: Er ikke David gjemt hos oss i festningene i skogen, på Hakhilah-fjellet, som er sør for Jeshimon? 20 Så kom nå, o konge, ned så mye som du ønsker; vårt ansvar er å overgi ham til kongens hånd. 21 Og Saul sa: Velsignet være dere av Herren; for dere har sympati for meg.
  • Neh 6:13 : 13 Derfor ble han ansatt for å skremme meg, så jeg kunne synde og de kunne ha grunnlag for en dårlig rapport om meg og gjøre meg til latter.
  • Ordsp 1:10-14 : 10 Min sønn, hvis syndere lokker deg, si ikke ja. 11 Hvis de sier: Kom med oss, la oss ligge i skjul for å ta liv, la oss vente på de uskyldige uten grunn: 12 La oss sluke dem levende, som i graven; og hele, som de som går ned i avgrunnen: 13 Vi skal finne alle verdifulle skatter; vi skal fylle husene våre med bytte. 14 Ha en felles kasse; la oss ha en felles pott:
  • Ordsp 2:12-15 : 12 For å redde deg fra den onde mannen, fra mannen som taler uærlige ord; 13 Som forlater de rette stiene for å gå inn i mørket. 14 Som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over det urette. 15 Deres veier er krokete, og de er uærlige i sine ferdigheter.
  • Ordsp 3:31 : 31 Misunn ikke de onde, og velg ikke hans veier.
  • Ordsp 12:26 : 26 Den rettferdige er mer dyktig enn sin nabo; men de ondes vei lurer dem.
  • 2 Pet 3:17 : 17 Dere, derfor, kjære, ettersom dere kjenner disse ting på forhånd, vær på vakt så dere ikke ledes bort av de ugudeliges feil, og faller fra deres egen fasthet.