Verse 26

Han sendte Moses, sin tjener; og Aron som han hadde utvalgt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 3:10 : 10 Så kom, jeg vil sende deg til Farao, slik at du skal føre mitt folk, Israels barn, ut av Egypt.
  • 2 Mos 28:1-2 : 1 Og ta med deg Aron, din bror, og hans sønner sammen med ham, fra blant Israels barn, slik at han kan tjene meg som prest, nemlig Aron, Nadab og Abihu, Eleasar og Itamar, Arons sønner. 2 Og du skal lage hellige klær til Aron, din bror, til ære og skjønnhet.
  • 2 Mos 28:12 : 12 Og du skal sette de to stenene på skuldrene til efoden som minnesmerker for Israels barn: og Aron skal bære deres navn for Herren på sine to skuldre som et minnesmerke.
  • 2 Mos 28:29-38 : 29 Og Aron skal bære navnene på Israels barn i brystplaten av dom over sitt hjerte, når han går inn i helligdommen, som et minne for Herren kontinuerlig. 30 Og du skal legge Urim og Tummim i brystplaten av dom; og de skal være over Arons hjerte når han går inn for Herren: og Aron skal bære dommen for Israels barn over sitt hjerte for Herren kontinuerlig. 31 Og du skal lage kappen til efoden helt av blått. 32 Og det skal være et hull i toppen av den, i midten; den skal ha en innvevd kant rundt hullet, sånn at det ikke revner. 33 Og under kanten av den skal du lage granateple av blått, purpur og skarlagen rundt kanten; og gullklokker mellom dem rundt: 34 En gullklokke og et granateple, en gullklokke og et granateple, på kanten av kåpen rundt. 35 Og det skal være på Aron for å tjene: og lyden av det skal bli hørt når han går inn i helligdommen foran Herren, og når han kommer ut, så han ikke dør. 36 Og du skal lage en plate av rent gull, og grave på den, lik inngraveringene av et segl, HELLIGHET FOR HERRREN. 37 Og du skal sette den på et blått snøre, så den kan være på mitra; på forsiden av mitra skal den være. 38 Og den skal være på Arons panne, så Aron kan bære ansvaret for de hellige tingene, som Israels barn vil hellige i alle sine hellige gaver; og den skal alltid være på hans panne, så de kan bli akseptert av Herren.
  • 2 Mos 29:5-9 : 5 Og du skal ta klesplaggene og kle Aaron i tunika, efod, brystplate og binde ham med belte av efoden: 6 Og du skal legge mitren på hans hode, og sette den hellige kronen på mitren. 7 Så skal du ta salveoljen og helle den over hans hode og salve ham. 8 Og du skal bringe hans sønner og legge kåper på dem. 9 Og du skal binde dem med belter, Aaron og hans sønner, og sette hodeplaggene på dem: prestetjenesten skal tilhøre dem som en evig forskrift; og du skal hellige Aaron og hans sønner. 10 Og du skal få en okse brakt frem ved inngangen til møteteltet, og Aaron og hans sønner skal legge hendene på hodet til oksen. 11 Og du skal slakte oksen foran Herren, ved inngangen til møteteltet. 12 Og du skal ta av blodet fra oksen og legge det på hornene til alteret med fingeren, og helle alt blodet ved alterets fot. 13 Og du skal ta alt fettet som dekker innvollene, og det tynne laget over leveren, og de to nyrene, og fettet som er på dem, og brenne dem på alteret. 14 Men kjøttet til oksen, huden og avføringen skal du brenne utenfor leiren; det er et syndoffer. 15 Du skal også ta en vær; og Aaron og hans sønner skal legge hendene på hodet til vær. 16 Og du skal slakte vær, og ta blodet hans og sprøyte det rundt omkring på alteret. 17 Og du skal skjære vær i biter, og vaske innvollene hans, og bena, og legge dem ved bitene, og ved hodet hans. 18 Og du skal brenne hele vær på alteret: det er et brennoffer for Herren: det er en søt duft, et offer som er gjort med ild for Herren. 19 Og du skal ta den andre vær; og Aaron og hans sønner skal legge hendene på hodet til vær. 20 Så skal du slakte vær, og ta av blodet hans og legge det på spissen av høyre øre til Aaron, og på spissen av høyre øre til hans sønner, og på tommelen til deres høyre hånd, og på stortåen til deres høyre fot, og sprøyte blodet rundt omkring på alteret. 21 Og du skal ta av blodet som er på alteret, og av salveoljen, og sprøyte det over Aaron, og over klesplaggene hans, og over hans sønner, og over klesplaggene til hans sønner med ham: og han skal bli helliget, og hans klesplagg, og hans sønner, og hans sønners klesplagg med ham. 22 Også skal du ta av værfettet, svansen, fettet som dekker innvollene, det tynne laget over leveren, de to nyrene, fettet som er på dem, og høyre skulder; for dette er en ram av innvielse: 23 Og en brødleiv, og en olje-bakt brød, og en kjeks fra kurven med usyret brød som står foran Herren: 24 Og du skal legge alt i hendene på Aaron og i hendene på hans sønner; og du skal vinke dem som en viftelse foran Herren. 25 Og du skal ta dem av deres hender og brenne dem på alteret som et brennoffer, til en søt duft foran Herren: det er et offer gjort med ild for Herren. 26 Og du skal ta brystet av vær til innvielsen av Aaron, og vinke det som en viftelse foran Herren: og det skal være din del. 27 Og du skal hellige brystet av viftelsen og skulderen av heveofferingen, som er viftet, og som heves opp, av vær av innvielsen, både det som er for Aaron og det som er for hans sønner. 28 Og dette skal være Aaron og hans sønners som en evig forskrift for Israels barn; det er en heveoffering av Israels barn fra deres fredsoffringer, selv deres heveoffering til Herren. 29 Og de hellige klesplaggene til Aaron skal tilhøre sønnene hans etter ham, for å bli salvete i dem, og for å bli innviet i dem. 30 Og den sønnen som er prest i hans sted, skal ta dem på seg i syv dager når han kommer inn i møteteltet for å tjene i det hellige stedet. 31 Og du skal ta ram av innvielsen, og koke kjøttet hans i det hellige området. 32 Og Aaron og hans sønner skal spise kjøttet av vær og brødet som er i kurven, ved inngangen til møteteltet. 33 Og de skal spise disse tingene hvorved soningen ble gjort, for å innvie og helge dem: men en fremmed skal ikke spise der av, fordi de er hellige. 34 Og om noe av kjøttet av innvielsen, eller av brødet, blir igjen til morgenen, skal du brenne det som blir til overs med ild: det skal ikke spises, fordi det er hellig. 35 Og slik skal du gjøre mot Aaron og hans sønner, i henhold til alle ting jeg har pålagt deg: i syv dager skal du innvie dem. 36 Og du skal ofre hver dag en okse som et syndoffer for soning: og du skal rense alteret, når du har gjort soning for det, og du skal salve det, for å hellige det. 37 I syv dager skal du gjøre soning for alteret, og hellige det; og det skal være et mest hellig alter: hva enn som berører alteret skal være hellig. 38 Nå er dette det som du skal ofre på alteret; to lam i sitt første år dag for dag, kontinuerlig. 39 Det ene lammet skal du ofre om morgenen; og det andre lammet skal du ofre ved kvelden: 40 Og til det ene lammet skal du ta en tidel av mel blandet med en fjerdedel av en hin med slått olje; og en fjerdedel av en hin med vin for et drikkoffer. 41 Og det andre lammet skal du ofre ved kvelden, og du skal gjøre det i henhold til matofferingen av morgenen, og i henhold til drikkofferingen derav, til en søt duft, et offer gjort med ild for Herren. 42 Dette skal være et kontinuerlig brennoffer gjennom deres generasjoner ved inngangen til møteteltet for Herren: hvor jeg vil møte deg, for å tale der til deg. 43 Og der vil jeg møte med Israels barn, og møteteltet skal bli helliget ved min herlighet. 44 Og jeg vil hellige møteteltet og alteret: jeg vil også hellige både Aaron og hans sønner, for å tjene meg i prestetjenesten. 45 Og jeg vil bo blant Israels barn, og vil være deres Gud. 46 Og de skal vite at jeg er Herren deres Gud, som førte dem ut av landet Egypt, for at jeg må bo blant dem: jeg er Herren deres Gud.
  • 4 Mos 16:40 : 40 Det skal være et minne til Israels barn om at ingen fremmed, som ikke er av Aarons avkom, må komme nær for å ofre røkelse foran Herren, så han ikke skal bli som Korah og hans følge, som Herren sa til ham gjennom Moses.
  • 2 Mos 7:1 : 1 Og Herren sa til Moses: Se, jeg har gjort deg til en gud for Farao, og din bror Aaron skal være profeten din.
  • 2 Mos 7:12 : 12 For de kastet hver sin stav ned, og de ble til slanger; men Aarons stav slukte deres staver.
  • 4 Mos 16:47-48 : 47 Moses sa til Aron: 'Ta et røkelsesfat, legg ild i det fra alteret og legg røkelse på; gå raskt til menigheten og gi soning for dem, for det er vrede utgått fra Herren, og plagen har begynt.' 48 Og han stod mellom de døde og de levende; og plagen ble stanset.
  • 4 Mos 17:5-8 : 5 Og det skal skje at staven jeg velger, skal blomstre; og jeg skal få slutt på klagene fra Israels barn over deg. 6 Og Moses talte til Israels barn, og hver av deres ledere ga ham én stav, til sammen tolv staver; og Aarons stav var blant dem. 7 Og Moses la stengene opp foran Herren i vitnesbyrdets tabernakel. 8 Og det skjedde at dagen etter gikk Moses inn i tabernaklet; og se, Aarons stav for Levis hus hadde knopper, blomster og ga mandler.
  • Jos 24:5 : 5 Jeg sendte også Moses og Aaron, og jeg plaget Egypt, etter det som jeg gjorde blant dem; og etterpå førte jeg dere ut.
  • 1 Sam 12:6 : 6 Og Samuel sa til folket: Det er Herren som har hevet Moses og Aron, og som brakte deres fedre opp fra Egyptens land.
  • Sal 77:20 : 20 Du ledet folket ditt som en flokk av sauer, ved hånden til Moses og Aron.
  • Mika 6:4 : 4 For jeg frikjøpte deg fra Egypt, og reddet deg fra slavehuset; jeg sendte Moses, Aron og Miriam foran deg.
  • Apg 7:34-35 : 34 Jeg har sett, jeg har sett nødens tilstand til mitt folk som er i Egypt, og jeg har hørt deres klager, og er kommet ned for å befri dem. Nå, kom, jeg vil sende deg til Egypt. 35 Denne Moses, som de forkastet og sa: Hvem har gjort deg til hersker og dommer? Den samme sendte Gud som en hersker og frelser ved hånden til engelen som viste seg for ham i busken.
  • 3 Mos 8:7-9 : 7 Og han kledde ham i kappen, bandt ham med belte, la efoden på ham, og festet det kunstferdige båndet til efoden rundt ham. 8 Og han satte brystplaten på ham: han la Urim og Tummim i brystplaten. 9 Og han satte mitra på hodet hans; og på mitraens forside plasserte han gullplaten, den hellige krone, slik Herren hadde befalt Moses. 10 Og Moses tok salvingsoljen, salvet møteteltet og alt som var der, og helliget dem. 11 Og han sprøytet av den på alteret syv ganger, salvet alteret og alle dets kar, både vaskebollen og foten, for å hellige dem. 12 Og han helte salvingsoljen over Arons hode og salvet ham for å hellige ham. 13 Og Moses førte Arons sønner, og satte på dem kapper, bandt dem med belter, og satte på dem hodeplagg; slik Herren hadde befalt Moses. 14 Og han førte okse som syndoffer: og Aron og hans sønner la hendene sine på oksens hode som syndoffer. 15 Og han slaktet den; Moses tok blodet og satte det på hornene på alteret rundt omkring med fingeren, renset alteret, og helte blodet ved bunnen av alteret for å hellige det. 16 Og han tok alt fettet som var på innvoldene, og den folden som ligger over leveren, og de to nyrene med deres fett, og Moses brente det på alteret. 17 Men oksens kropp, skinnet, kjøttet og avføringen brente han med ild utenfor leiren; slik Herren hadde befalt Moses. 18 Og han førte vær som brennoffer: og Aron og hans sønner la hendene sine på værens hode. 19 Og han slaktet den; og Moses sprøytet blodet på alteret rundt omkring. 20 Og han delte væren i biter; og Moses brente hodet, bitene og fettet. 21 Og han vasket innvoldene og bena i vann; deretter brente Moses hele væren på alteret: det var et brennoffer med en søt duft, et ildoffer til Herren; slik Herren hadde befalt Moses. 22 Og han førte den andre væren, innvielsens vær: og Aron og hans sønner la hendene sine på værenes hode. 23 Og han slaktet den; og Moses tok av blodet, og satte det på spissen av Arons høyre øre, på tommelen på hans høyre hånd, og på stortåen på hans høyre fot. 24 Og han førte Arons sønner, og Moses satte av blodet på spissen av deres høyre ører, på tomlene på deres høyre hender, og på stortåene på deres høyre føtter: og Moses sprøytet blodet på alteret rundt omkring. 25 Og han tok fettet, og bakenden, og alt fettet som var på innvoldene, og folden over leveren, og de to nyrene med deres fett, og høyre skulder: 26 Og fra kurven med usyret brød, som lå foran Herren, tok han ett usyret brød, et brød bakt med olje, og en vaffel, og la dem på fettet og på den høyre skulderen: 27 Og han satte alt på Arons hender, og hans sønners hender, og svingte dem som et svingoffer for Herren. 28 Og Moses tok dem fra deres hender, og brente dem på alteret over brennoffret: de var innvielser for en søt duft: det er et ildoffer til Herren. 29 Og Moses tok brystet og svingte det som et svingoffer foran Herren: for av innvielsens væren tilfalt det Moses; slik Herren hadde befalt Moses. 30 Moses tok av salvingsoljen og av blodet fra alteret, og sprøytet det på Aron, hans klær, hans sønner, og hans sønners klær, og helliget Aron, hans klær, hans sønner, og hans sønners klær. 31 Og Moses sa til Aron og hans sønner: Kok kjøttet ved inngangen til tabernaklet; der skal dere spise det med brødet fra kurven med innvielsen, som jeg befalte, slik jeg sa: Aron og hans sønner skal spise det. 32 Og det som blir tilbake av kjøttet og av brødet, skal dere brenne med ild. 33 Dere skal ikke gå ut av inngangen til tabernaklet i sju dager, inntil deres innvielsesdager er over; i sju dager skal han innvie dere. 34 Som han har gjort i dag, så har Herren befalt å gjøre for å skape forsoning for dere. 35 Derfor skal dere oppholde dere ved inngangen til møteteltet dag og natt i sju dager, og bevare Herrens vakt, så dere ikke dør; for så er jeg befalt. 36 Så gjorde Aron og hans sønner alt som Herren hadde befalt ved Mosers hånd.
  • 4 Mos 16:5-9 : 5 Han skal vise hvem som tilhører ham, og hvem som er hellig. Han vil la den han har valgt, komme nær til seg i morgen.' 6 Dette skal dere gjøre: Ta med røkelsesfat, Korah, og hele hans følge; 7 Legg ild i dem, og legg røkelse i dem foran Herren i morgen. Den mannen som Herren velger, skal være hellig. Dere tar på dere for mye, sønner av Levi. 8 Og Moses sa til Korah: 'Hør på meg, sønner av Levi:' 9 Virker det lite at Israels Gud har skilt dere ut fra menigheten for å bringe dere nær til seg? Dere skal tjene i Herrens telt og stå foran folket for å hjelpe dem. 10 Han har også ført deg nær til seg, og alle dine brødre, sønnene av Levi, med deg. Ønsker dere også å søke prestetjenesten? 11 Av denne grunn er både du og hele gruppen din samlet mot Herren: hva er Aron, at dere klager over ham?
  • 2 Mos 4:12-14 : 12 Gå derfor, og jeg vil være med deg når du skal tale og lære deg hva du skal si. 13 Og han sa: Jeg ber deg, Herre, send meg ved den du ønsker å sende. 14 Og Herrens vrede ble tent mot Moses, og han sa: Er ikke Aron, levitten, broren din? Jeg vet at han kan tale godt. Og se, han kommer ut for å møte deg, og når han ser deg, vil han glede seg i sitt hjerte.
  • 2 Mos 6:11 : 11 Gå inn og si til Farao, kongen av Egypt, at han skal la Israels barn gå ut av sitt land.
  • 2 Mos 6:26-27 : 26 Dette er Aron og Moses, som Herren sa til: Før Israels barn ut av Egypt i grupper. 27 Dette er de som talte til Farao, kongen av Egypt, for å føre Israels barn ut av Egypt; dette er Moses og Aron.