Verse 30

Deres land frembrakte et stort antall frosker, i kamrene til deres konger.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 8:3-9 : 3 Elven skal gi opp frosker i store mengder som vil komme inn i huset ditt, soverommet ditt, sengen din, tjenernes hus, over folket ditt, ovnene dine og deigen din. 4 Og froskene skal komme opp både på deg, og på folket ditt, og på alle tjenerne dine. 5 Og Herren talte til Moses: Si til Aron: Strekk hånden din ut med staven din over elvene, over bekker og over dammene, og la froskene komme opp over Egypts land. 6 Og Aron strakte ut hånden sin over vannene i Egypt, og froskene kom opp og dekket hele landet. 7 Magikerne gjorde det samme med sine besvergelser og fikk frem frosker over Egypt. 8 Da kalte Farao på Moses og Aron og sa: Be Herren om at han fjerner froskene fra meg og mitt folk; så vil jeg la folket gå så de kan ofre til Herren. 9 Og Moses sa til Farao: Når skal jeg be for deg, tjenerne dine og folket ditt så froskene kan bli borte fra deg og husene dine, slik at de bare blir igjen i elven? 10 Han svarte: I morgen. Og Moses sa: La det være slik som du sier, så du kan vite at det ikke finnes noen som Herren vår Gud. 11 Og froskene skal forsvinne fra deg, og fra husene dine, og fra tjenerne dine, og fra folket ditt; de skal bare bli igjen i elven. 12 Moses og Aron gikk ut fra Farao, og Moses ropte til Herren fordi froskene var sendt mot Farao. 13 Og Herren gjorde etter Moses' ord; og froskene døde ut av husene, ut av landsbyene og ut av markene. 14 Og de samlet dem sammen i hauger, og landet stinket.
  • Sal 78:45 : 45 Han sendte ulike typer fluer blant dem, som fortærte dem; og frosker, som ødela dem.
  • Åp 16:13-14 : 13 Og jeg så tre urene ånder som frosker komme ut av munnen til dragen, og ut av munnen til dyret, og ut av munnen til den falske profeten. 14 For de er onde ånder som gjør mirakler, og som går ut til kongene på jorden og til hele verden, for å samle dem til kampen på den store dag av Gud Allmektige.