Verse 1

Bevar meg, Gud! I deg setter jeg min tillit.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 56:1 : 1 Vær barmhjertig mot meg, o Gud: for mennesket vil ta livet av meg; de kjemper imot meg hver dag og presser meg.
  • Sal 17:8 : 8 Bevar meg som din øyensten, beskytt meg under vingene dine,
  • Sal 22:8 : 8 Han stolte på Herren, som ville redde ham; la ham frelse ham, for han hadde glede i ham.
  • Sal 25:20 : 20 O vær så snill og bevare min sjel, og redde meg: la meg ikke bli skamfull; for jeg setter min lit til deg.
  • Sal 31:23 : 23 Å elsk Herren, alle hans hellige; for Herren bevarer de trogne, og belønner rikelig den som gjør det rett.
  • Sal 37:28 : 28 For Herren elsker rettferdighet, og forlater ikke sine hellige; de blir vernet for alltid: men de onde etterkommere skal bli utryddet.
  • Sal 7:1 : 1 Herre, min Gud, jeg stoler på deg; frels meg fra dem som forfølger meg, og uthold meg.
  • Sal 9:10 : 10 Og de som kjenner ditt navn skal ha tillit til deg; for du, HERRE, har ikke forlatt dem som søker deg.
  • Sal 17:5 : 5 Hold mine skritt faste i dine stier, så mine føtter ikke faller.
  • 2 Tim 1:12 : 12 Av denne grunn lider jeg også; men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd, og jeg er overbevist om at han er i stand til å bevare det jeg har betrodd ham frem til den dagen.
  • Sal 60:1 : 1 O Gud, du har forkastet oss, du har spredd oss ut, du har vært misfornøyd; vend deg til oss igjen.
  • Sal 84:12 : 12 O HERREN over hærskarene, velsignet er mannen som har tillit til deg.
  • Sal 97:10 : 10 Dere som elsker Herren, hat onde; han frelser sjelene til sine hellige og redder dem fra de ondes hånd.
  • Sal 116:6 : 6 Herren verner de enkle; jeg var nedbøyd, og han hjalp meg.
  • Sal 125:1 : 1 De som setter sin lit til Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan flyttes, men som står fast for alltid.
  • Sal 146:5 : 5 Lykkelig er den som har Jakobs Gud for sin hjelp, som setter sitt håp i Herren, sin Gud:
  • Ordsp 2:8 : 8 Han holder veiene til dom og bevarer stiene for sine hellige.
  • Jes 26:3-4 : 3 Du vil bevare ham i fullkommen fred, den som har sitt sinn festet ved deg, fordi han stoler på deg. 4 Stol på Herren for alltid; for Herren Jehova er vår evige styrke.
  • Jer 17:7-8 : 7 Salig er mannen som stoler på HERREN, og som har HERREN som sitt håp. 8 For han skal være som et tre plantet ved vannene, som sprer sine røtter ved elven, og han ser ikke når varmen kommer, men bladene forblir grønne; han skal ikke bekymre seg i tørkesåret, og han skal ikke slutte å bære frukt.
  • 2 Kor 1:9 : 9 Men vi hadde dødsdommen i oss selv, for ikke å stole på oss selv, men på Gud som oppreiser de døde: