Verse 3

Min munn skal tale visdom; hjertet mitt skal meditere om forståelse.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 32:2 : 2 Min lære skal dryppe som regn, og min tale som dugg, som finregn over det sarte gresset, og som dusjen som faller på marken.
  • Job 33:3 : 3 Mine ord kommer fra hjertet mitt; leppene mine uttaler kunnskap klart.
  • Job 33:33 : 33 Hvis ikke, lytt til meg: vær stille, og jeg skal lære deg visdom.
  • Sal 19:14 : 14 La ordene fra min munn og meditasjonen i mitt hjerte være til glede i ditt nærvær, ÅHERRE, min styrke og min frelser.
  • Sal 37:30 : 30 De rettferdiges munn taler visdom, og tungen hans taler om dom.
  • Sal 45:1 : 1 Mitt hjerte uttrykker en god sak: Jeg taler om de tingene som angår kongen; tungen min er pennen til en dyktig skribent.
  • Sal 104:34 : 34 Mine tanker om ham skal være gode; jeg vil glede meg i Herren.
  • Sal 119:130 : 130 Inngangen av dine ord gir lys; det gir forståelse til de enkle.
  • Ordsp 4:1-2 : 1 Hør, dere barn, undervisningen fra en far, og vær oppmerksomme så dere forstår. 2 For jeg gir dere god lære, ikke svik mine lover.
  • Ordsp 8:6-9 : 6 Hør; for jeg vil tale om gode sannheter; leppene mine skal tale riktige ord. 7 For min munn taler sannhet; og ondskap avskyr mine lepper. 8 Alle ordene fra min munn er rettferdige; de inneholder ikke urett. 9 De er alle klare for den som forstår, og rimelige for dem som søker kunnskap. 10 Ta imot min undervisning fremfor sølv; og foretrekk kunnskap framfor fint gull. 11 For visdom er bedre enn rubiner; og alt mennesker kan ønske seg, kan ikke sammenlignes med den.
  • Ordsp 22:17 : 17 Bøy ditt øre og hør på visdommens ord; og gjør ditt hjerte mottakelig for min kunnskap.
  • Ordsp 22:20-21 : 20 Har jeg ikke skrevet til deg fremragende ting i råd og kunnskap? 21 Slik at jeg kunne få deg til å forstå og kjenne sannhetens ord; slik at du kan svare på sannhetens ord til dem som henvender seg til deg.
  • Matt 12:35 : 35 En god mann bringer frem gode ting fra den gode skatten i hjertet; men en ond mann bringer frem onde ting fra de onde skatter i sitt hjerte.
  • 2 Tim 3:15-17 : 15 Og at fra barndommen har du kjent de hellige skrifter, som kan gi deg visdom til frelse gjennom troen som er i Kristus Jesus. 16 All skrift er inspirert av Gud og nyttig til lære, til irettesettelse, til korrigering, til opplæring i rettferdighet: 17 At Guds mann kan bli fullkommet, tilrettelagt for alle gode gjerninger.