Verse 11

De skal forgå, men du forblir; de skal alle eldes som en kledning.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 24:35 : 35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal slett ikke forgå.
  • Mark 13:31 : 31 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal slett ikke forgå.
  • Luk 21:33 : 33 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal slett ikke forgå.
  • Hebr 12:27 : 27 Og dette ordet: En gang til, viser til en fjerning av de ting som kan rystes, som er skapt ting, for at de ting som ikke kan rystes, kan bli stående.
  • 2 Pet 3:7-9 : 7 Men de nåværende himlene og jorden er ved det samme ordet oppbevart og holdes i reserve for ild på dommens dag, og til ødeleggelse for de ugudelige mennesker. 8 Men dette ene må dere ikke overse, kjære venner: For Herren er én dag som tusen år og tusen år som én dag. 9 Herren er ikke sen med sitt løfte, slik noen mener det som senhet. Men han er tålmodig med oss, fordi han ikke vil at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse. 10 Men Herrens dag vil komme som en tyv om natten. Da skal himlene forgå med stort brak, elementene skal bli oppløst i hete, og jorden og alt som er på den skal brenne opp.
  • Åp 1:11 : 11 som sa: Skriv ned det du ser i en bok, og send det til de sju menighetene i Asia: til Efesus, Smyrna, Pergamon, Tyatira, Sardes, Filadelfia og Laodikea.
  • Åp 1:17-18 : 17 Da jeg så ham, falt jeg ned som død for hans føtter. Men han la sin høyre hånd på meg og sa: Frykt ikke! Jeg er den første og den siste, 18 den levende. Jeg var død, men se, jeg lever i all evighet, og jeg har nøklene til døden og dødsriket.
  • Åp 2:8 : 8 Og til engelen for menigheten i Smyrna skriv: Dette sier den første og den siste, han som var død og har blitt levende:
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor, hvit trone og ham som satt på den. For hans åsyn flyktet jorden og himmelen, og det fantes ikke sted for dem.
  • Åp 21:1 : 1 Og jeg så en ny himmel og en ny jord; for den første himmelen og den første jorden var forsvunnet, og havet eksisterte ikke mer.