Verse 19

Ved deres utholdenhet skal dere sikre deres sjeler.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Hebr 10:36 : 36 For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan få det han har lovet.
  • Rom 5:3 : 3 Ikke bare det, men vi gleder oss også i vanskeligheter, for vi vet at vanskeligheter skaper tålmodighet.
  • Matt 10:22 : 22 Dere skal hates av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
  • Rom 2:7 : 7 til dem som, med tålmodighet i gode gjerninger, søker ære, herlighet og uforgjengelighet, gir han evig liv;
  • Jak 1:3 : 3 For dere vet at prøvelsen av troen deres skaper utholdenhet.
  • Jak 5:7-9 : 7 Vær tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, jorddyrkeren venter på den dyrebare frukten av jorden, og han er tålmodig for den, til han får tidlig og sen regn. 8 Vær også tålmodige; styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær. 9 Klager ikke på hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt; se, dommeren står for døren. 10 Ta som eksempel, mine brødre, lidelsene og tålmodigheten til profetene som talte i Herrens navn. 11 Se, vi priser dem som holder ut. Dere har hørt om Jobs tålmodighet, og har sett hvordan Herren fullførte hans sak; for Herren er barmhjertig og nådig.
  • Åp 1:9 : 9 Jeg, Johannes, som også er deres bror, og deltar i lidelsen, rike og utholdenhet i Jesus Kristus, var på øya som heter Patmos, for Guds ords skyld og for vitnesbyrdet om Jesus Kristus.
  • Åp 2:2-3 : 2 Jeg kjenner dine gjerninger, og din utholdenhet, og ditt strev, og at du ikke kan tåle det onde. Du har prøvd dem som sier at de er apostler, og de er ikke, og du fant dem som løgnere. 3 Og du har utholdt og har tålmodighet, og du har arbeidet for mitt navns skyld, og du har ikke blitt trett.
  • Åp 3:10 : 10 Fordi du har bevart ordet om min utholdenhet, vil jeg beskytte deg fra tiden med prøvelser som vil komme over hele jorden, for å prøve dem som bor på jorden.
  • Åp 13:10 : 10 Hvis noen fører i fangenskap, går han i fangenskap: hvis noen blir drept med sverd, skal han bli drept med sverd. Her er utholdenheten og troen til de hellige.
  • Åp 14:12 : 12 Her er tålmodigheten til de hellige; her er de som holder Guds bud og troen på Jesus.
  • Matt 24:13 : 13 Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.
  • Luk 8:15 : 15 De som falt på god jord, er de som med et godt og ærlig hjerte hører ordet, tar vare på det og bærer frukt med utholdenhet.
  • Rom 8:25 : 25 Men hvis vi håper på det som vi ikke ser, venter vi det med tålmodighet.
  • Rom 15:4 : 4 For alt som ble skrevet tidligere, ble skrevet for vår undervisning, slik at vi kan ha håp gjennom tålmodighet og trøst fra Skriftene.
  • 1 Tess 1:3 : 3 husker vi dere for troens arbeid, kjærlighetens innsats, og tålmodigheten i håpet som vi har i vår Herre Jesus Kristus, framfor vår Gud og Far;
  • 2 Tess 3:5 : 5 Må Herren lede hjertene deres inn i Guds kjærlighet og inn i Kristi tålmodighet.
  • Hebr 6:11 : 11 Vi ønsker at hver og en av dere skal vise samme iver for å oppnå full visshet om håpet helt til slutten.
  • Hebr 6:15 : 15 Og slik, da han hadde vært tålmodig, fikk han det han var lovet.