Verse 6

Han er ikke her; han er oppstått, akkurat som han sa. Kom og se stedet der Herren lå.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 27:63 : 63 Befal derfor at graven skal sikres inntil den tredje dag, for at ikke disiplene hans skal komme og stjele ham bort og si til folket: 'Han er oppstanden fra de døde.' Den siste svindelen vil bli verre enn den første."
  • Matt 16:21 : 21 Fra den tid begynte Jesus å forklare for disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem, og at han måtte lide mye med de eldste, overprestene og de skriftlærde, og bli drept og på den tredje dagen stå opp.
  • Matt 17:9 : 9 Og da de var på vei ned fra fjellet, befalte Jesus dem og sa: «Si ikke til noen hva dere har sett, før Menneskesønnen har reist seg fra de døde.»
  • Matt 17:23 : 23 Og de skal drepe ham, men på den tredje dagen skal han oppstå.» Og de ble meget triste.
  • Matt 20:19 : 19 Og de skal overgi ham til hedningene for å bli spotet, pisket og korsfestet; og på den tredje dagen skal han oppstå.
  • Matt 26:31-32 : 31 Da sa Jesus til dem: «Dere vil alle komme til å svikte meg i natt; for det står skrevet: 'Jeg vil slå hyrden, og sauene vil bli spredt.'» 32 «Men etter at jeg er oppstått, vil jeg gå foran dere til Galilea.»
  • Matt 12:40 : 40 For akkurat som Jonas var i hvalens liv i tre dager og tre netter, slik skal Menneskesønnen være i jordens hjerte i tre dager og tre netter.
  • Mark 8:31 : 31 Så begynte han å undervise dem og sa at Menneskesønnen måtte lide mye, bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli drept, og etter tre dager reises opp.
  • Mark 16:6 : 6 Men han sa til dem: Ikke vær redde! Dere søker Jesus fra Nasaret, han som ble korsfestet; han er oppstått, han er ikke her. Se på stedet hvor de la ham.
  • Luk 24:6-8 : 6 Han er ikke her, men han er reist opp. Husk hva han talte til dere mens han fortsatt var i Galilea, 7 "At Menneskesønnen må overgis i hendene på syndere, og korsfestes, og på den tredje dagen oppstå." 8 Og de husket hans ord.
  • Luk 24:12 : 12 Men Peter reiste seg og løp til graven; og da han bøyde seg ned og så lindeklærne som lå alene, gikk han bort og undret seg over det som hadde skjedd.
  • Luk 24:23 : 23 og fant ikke hans kropp; de kom og sa at de hadde også sett et syn av engler, som sa at han lever.
  • Luk 24:44 : 44 Og han sa til dem: "Dette er mine ord som jeg talte til dere, mens jeg ennå var med dere, at alt må oppfylles, det som er skrevet i loven til Moses, og profetene, og salmene, om meg."
  • Joh 2:19 : 19 Jesus svarte dem: "Riv ned dette templet, så skal jeg reise det opp igjen på tre dager."
  • Joh 10:17 : 17 Derfor elsker Faderen meg, fordi jeg gir mitt liv for at jeg skal ta det igjen.
  • Joh 20:4-9 : 4 De løp om kapp, men den andre disiplen løp fortere enn Peter og kom først til graven. 5 Og han bøyer seg ned og ser inn i graven, hvor han ser liggebindene, men han går ikke inn. 6 Simon Peter, som følger etter ham, kommer og går inn i graven, og han ser liggebindene som ligger der. 7 Og svøpet som var lagt over hodet hans, lå ikke sammen med liggebindene, men var rullet sammen et annet sted. 8 Da gikk også den andre disiplen inn, han som kom først til graven, og han så, og trodde. 9 For de hadde ennå ikke forstått Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.