Verse 32

Mens de gikk av sted, se, da førte de til ham en mann som var stum og besatt av en demon.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 4:24 : 24 Nyheten om ham spredte seg over hele Syria, og de brakte til ham alle som led av sykdommer, de som var plaget av forskjellige sykdommer, besatte mennesker, de som var månesyke, og lamme; og han helbredet dem.
  • Matt 12:22-24 : 22 Da ble det brakt til ham en som var demonbesatt, blind og stum, og han helbredet ham, så han både kunne tale og se. 23 Alle folket ble forundret og sa: "Er dette ikke Davids sønn?" 24 Men fariseerne hørte det og sa: "Denne kan ikke drive ut demoner, dersom ikke ved Beelzebul, demonenes prins."
  • Luk 11:14 : 14 Det skjedde da han drev ut en demon som var stum. Da demonene ble drevet ut, begynte den stumme å tale, og folket ble forundret.
  • Mark 9:17-27 : 17 Og en av folkemengden svarte og sa: Mester, jeg brakte sønnen min til deg, han har nemlig en stum ånd. 18 Og hvor som helst den tar tak i ham, kaster den ham ned; han får skum om munnen, biter tennene og tørker ut; og jeg sa til disiplene dine at de skulle?de den ut, men de kunne ikke. 19 Da svarte han dem: Å, du vantro generasjon, hvor lenge skal jeg være med dere? Hvor lenge skal jeg tåle dere? Bring ham til meg. 20 Og de førte ham til ham; og da han så ham, kastet ånden ham straks ned, og han falt til jorden, rullet rundt og fikk skum. 21 Og han spurte faren: Hvor lenge har dette vært med ham? Og han sa: Fra han var liten. 22 Og mange ganger har den kastet ham både i ild og vann for å ødelegge ham; men hvis du kan, så hjelp oss med barmhjertighet. 23 Men Jesus sa til ham: Hvis du kan tro, så er alt mulig for den som har tro. 24 Og straks ropte faren til gutten med tårer og sa: Jeg tror; hjelp min tvil. 25 Da Jesus så at det samlet seg en stor folkemengde, befalte han den urene ånden og sa til den: Du stumme og døve ånd! Jeg befaler deg: Gå ut av ham, og kom ikke tilbake inn i ham. 26 Og den ropte med høy røst og slet ham voldsomt, og gikk ut; og han ble som død, så mange sa: Han er død. 27 Men Jesus tok ham ved hånden, reiste ham opp, og han stod opp.