Verse 17

Derfor kommer troen av budskapet, og budskapet av Guds ord.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Gal 3:2 : 2 Dette eneste vil jeg vite fra dere: Mottok dere Ånden ved lovgjerninger, eller ved å ha hørt om troen?
  • Gal 3:5 : 5 Han som gir dere Ånden og virker kraftige gjerninger blant dere, er det av lovgjerninger, eller av det å høre om troen?
  • Mark 4:24 : 24 Og han sa til dem, "Se til hva dere hører: Med det mål dere måler med, skal dere bli målt; og det skal bli lagt til dere som hører."
  • Rom 1:16 : 16 For jeg skammer meg ikke over evangeliet om Kristus; for det utgjør Guds kraft til frelse for enhver som tror, for jøde først, men også for greker.
  • 1 Kor 1:18-24 : 18 For ordet om korset er en dårskap for dem som blir fortapt, men for oss som blir frelst er det Guds kraft. 19 For det står skrevet: 'Jeg vil kaste bort de vises visdom, og de klokes klokskap vil jeg forkaste.' 20 Hvor er den vise, skriftlæreren, og debattanten? Har ikke Gud gjort verdens visdom til dårskap? 21 For siden verden ikke kjente Gud gjennom sin visdom, har Gud glede i å frelse dem som tror ved dårskapen av forkynnelsen. 22 Jødene ber om tegn, og grekerne søker etter visdom; 23 men vi forkynner Kristus, den korsfestede, for jødene en snublestein, men for grekerne en dårskap; 24 men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
  • Jak 1:18-21 : 18 Av sin egen vilje har han født oss ved sannhetens ord, for at vi kan bli en førstegrøde av hans skapelser. 19 Derfor, mine kjære brødre, vær hver enkelt rask til å høre, sen til å tale, sen til å bli sint. 20 For menneskets sinne virker ikke Guds rettferdighet. 21 Derfor, kvitt dere med all urenhet og overflod av ondskap, og ta imot med mildhet det innplantede ordet, som kan frelse sjelene deres.
  • Kol 3:16 : 16 La Kristi ord bo i dere rikelig, med all visdom; undervis og formaner hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, syngende med nåde i deres hjerter til Herren.
  • 1 Tess 2:13 : 13 Derfor takker vi Gud uavbrutt, fordi dere, da dere mottok ordet som ble talt av oss, ikke tok det som om det var menneskers ord, men slik det virkelig er, Guds ord, som også virker i dere som tror.
  • 2 Tess 2:13-14 : 13 Men vi skylder å alltid være takknemlige til Gud for dere, kjære brødre elsket av Herren, fordi Gud fra begynnelsen har utvalgt dere til frelse ved åndens helliggjørelse og troen på sannheten. 14 Til dette kalte han dere gjennom vårt evangelium, for å oppnå herligheten hos vår Herre Jesu Kristus.
  • Hebr 4:12-13 : 12 For Guds ord er levende og virksomt, og skarpere enn noe sverd med to egg; det deler på djupet, fra sjel og ånd, både ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og hensikter. 13 Og ingen skapning er skjult for ham; alt ligger blottet for hans øyne, for ham som vi skal gi regnskap.
  • Luk 8:11 : 11 Denne lignelsen betyr: Såkornet er Guds ord.
  • Luk 8:21 : 21 Men han svarte og sa til dem: Min mor og mine brødre er de som hører Guds ord og gjør det.
  • Luk 11:28 : 28 Men han sa: Ja, salige er de som hører Guds ord og holder det.
  • Luk 16:29-31 : 29 Abraham svarte: De har Moses og profetene; la dem høre på dem. 30 Men han svarte: Hvis de ikke vil høre på Moses og profetene, vil de ikke bli overbevist heller om noen reiser seg fra de døde. 31 Men han svarte: Hvis de ikke hører på Moses og profetene, vil de ikke bli overbevist heller om noen reiser seg fra de døde.
  • 2 Kor 2:17 : 17 For vi er ikke som de fleste som utnytter Guds ord; men vi taler med oppriktighet, som fra Gud i Kristus, i Guds nærvær.
  • Rom 10:14 : 14 Hvordan skal de da påkalle ham som de ikke har hatt tro på? Hvordan skal de tro på ham som de ikke har hørt? Hvordan skal de høre uten at noen forkynner?
  • 1 Pet 1:23-2:2 : 23 For dere er født på ny, ikke av forgjengelig sæd, men av uforgjengelig, ved det levende Guds ord, som forblir til evig tid. 24 For alt kjød er som gress, og all menneskelig ære som blomsten i gresset. Gresset visner, og blomsten faller av, 25 Men Herrens ord forblir til evig tid. Dette er det ordet som er blitt forkynt for dere. 1 Derfor, legg av all ondskap, all svik, hypokrisi, misunnelse og all bakvaskelse. 2 Som nyfødte barn, lengt etter den reneste melken, så dere kan vokse opp ved den.
  • Åp 1:9 : 9 Jeg, Johannes, som også er deres bror, og deltar i lidelsen, rike og utholdenhet i Jesus Kristus, var på øya som heter Patmos, for Guds ords skyld og for vitnesbyrdet om Jesus Kristus.
  • Kol 1:4-6 : 4 For vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus, og om deres kjærlighet til alle de hellige, 5 På grunn av håpet som er oppbevart for dere i himmelen, som dere tidligere har hørt om i sannhetens evangelium, 6 Dette evangeliet har nådd dere, slik det også har nådd hele verden, og bærer frukt, slik som det også har gjort i dere, fra den dagen dere hørte det og forsto Guds nåde i sannhet.