- *wə-hûʾ*
- waw conjunction + 3ms pronoun - and he
- *mədabbēr*
- piel participle ms - speaking
- *ʿimmām*
- preposition + 3mp suffix - with them
- *wə-hinnēh*
- waw conjunction + demonstrative particle - and behold
- *ʾîš*
- noun ms construct - man of
- *ha-bênayim*
- definite article + noun mdual - the between/in-between
- *ʿôleh*
- qal participle ms - coming up
- *golyāt*
- proper noun - Goliath
- *ha-pəlištî*
- definite article + gentilic adjective ms - the Philistine
- *šəmô*
- noun ms + 3ms suffix - his name
- *mi-gat*
- preposition + proper noun - from Gath
- *mi-maʿarkôt*
- preposition + noun fp construct - from ranks of
- *pəlištîm*
- proper noun mp - Philistines
- *wa-yədabbēr*
- waw consecutive + piel imperfect 3ms - and he spoke
- *ka-dəbārîm*
- preposition + noun mp - like the words
- *hā-ʾēlleh*
- definite article + demonstrative pronoun mp - these
- *wa-yišmaʿ*
- waw consecutive + qal imperfect 3ms - and he heard
- *dāwid*
- proper noun - David