- *wayyōʾmer*
- waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he said
- *melek*
- noun, masculine singular with definite article - the king
- *ʾester*
- proper noun - Esther
- *šēnî*
- adjective, masculine singular with definite article - the second
- *mištēh*
- noun, masculine singular construct - feast/banquet of
- *yayin*
- noun, masculine singular with definite article - the wine
- *šᵊʾēlātēk*
- noun, feminine singular construct + 2nd feminine singular suffix - your request
- *malkâ*
- noun, feminine singular with definite article - the queen
- *wᵊtinnātēn*
- waw consecutive + niphal imperfect 3rd feminine singular - and it will be given
- *baqqāšātēk*
- noun, feminine singular construct + 2nd feminine singular suffix - your petition
- *malkût*
- noun, feminine singular with definite article - the kingdom
- *wᵊtēʿāś*
- waw consecutive + niphal imperfect 3rd feminine singular - and it will be done