- *wayəhî*
- waw-consecutive imperfect, 3ms - and it came to pass/happened
- *yôm*
- noun, masculine singular construct - day
- *šəlîšî*
- adjective, masculine singular - third
- *wattiləbaš*
- waw-consecutive imperfect, 3fs - and she clothed/put on
- *ʾestēr*
- proper noun - Esther
- *malkût*
- noun, feminine singular - royalty/royal apparel
- *wattaʿămōd*
- waw-consecutive imperfect, 3fs - and she stood
- *ḥăṣar*
- noun, masculine construct - court/courtyard
- *bêt*
- noun, masculine construct - house of
- *melek*
- noun, masculine singular - king
- *pənîmît*
- adjective, feminine singular - inner
- *nōkaḥ*
- preposition - opposite/in front of
- *yôšēb*
- participle, masculine singular - sitting/was sitting
- *kissēʾ*
- noun, masculine singular construct - throne of
- *malkûtô*
- noun, feminine singular + 3ms suffix - his kingdom/royal authority
- *petaḥ*
- noun, masculine singular construct - entrance/opening of
- *bayit*
- noun, masculine singular - house