- *hāyāh*
- Qal perfect 3rd masculine singular - it was/happened
- *bəḇôʾām*
- Qal infinitive construct with 3rd masculine plural suffix and prefixed preposition - in their entering
- *ša'ărê*
- masculine plural construct - gates of
- *ḥāṣēr*
- definite, masculine singular - court
- *pənîmîṯ*
- definite, feminine singular - inner
- *biḡḏê*
- masculine plural construct - garments of
- *p̄ištîm*
- masculine plural - linen
- *yilbāšû*
- Qal imperfect 3rd masculine plural - they will wear
- *ya'ăleh*
- Qal imperfect 3rd masculine singular - will come up
- *ṣemer*
- masculine singular - wool
- *bəšārəṯām*
- Piel infinitive construct with 3rd masculine plural suffix and prefixed preposition - in their ministering
- *wāḇāyəṯāh*
- noun with directional heh - and inside/within