- *Ēlthon*
- aorist active, 3rd plural - they came
- *oun*
- conjunction, inferential - therefore/then
- *hoi stratiōtai*
- nominative, masculine, plural - the soldiers
- *tou men*
- genitive, masculine, singular + particle - of the one [on the one hand]
- *prōtou*
- adjective, genitive, masculine, singular - first
- *kateaxan*
- aorist active, 3rd plural - they broke
- *ta skelē*
- accusative, neuter, plural - the legs
- *tou allou*
- genitive, masculine, singular - of the other
- *tou systaurōthentos*
- aorist passive participle, genitive, masculine, singular - having been crucified with
- *autō*
- personal pronoun, dative, masculine, singular - with him