- *oun*
- conjunction, inferential - therefore/then
- *stratiōtai*
- nominative, masculine, plural - soldiers
- *hote*
- conjunction - when
- *estaurōsan*
- aorist active, 3rd plural - they crucified
- *ton Iēsoun*
- accusative, masculine, singular - Jesus
- *elabon*
- aorist active, 3rd plural - they took
- *ta himatia*
- accusative, neuter, plural - the garments/clothes
- *epoiēsan*
- aorist active, 3rd plural - they made/did
- *tessara*
- numeral, accusative, neuter, plural - four
- *merē*
- accusative, neuter, plural - parts/portions
- *hekastō*
- adjective, dative, masculine, singular - to each
- *stratiōtē*
- dative, masculine, singular - to soldier
- *meros*
- accusative, neuter, singular - part/portion
- *chitōna*
- accusative, masculine, singular - tunic/coat
- *ēn*
- imperfect active, 3rd singular - was
- *de*
- particle, contrastive - but/and
- *ho chitōn*
- nominative, masculine, singular - the tunic
- *arraphos*
- adjective, nominative, masculine, singular - seamless
- *anōthen*
- adverb - from above/from the top
- *hyphantos*
- adjective, nominative, masculine, singular - woven
- *di*
- preposition with genitive - through
- *holou*
- adjective, genitive, masculine, singular - whole/entire