- *wa-yəhî*
- consecutive waw + Qal imperfect, 3rd person masculine singular - and it was
- *lāhem*
- preposition with 3rd person masculine plural suffix - for them
- *ha-gəbûl*
- definite article + noun, masculine singular - the boundary
- *li-pəʾat*
- preposition + construct state - on the side/edge of
- *ṣāpônâ*
- noun, masculine singular + directional he - northward
- *min-ha-yyardēn*
- preposition + definite article + proper noun - from the Jordan
- *wə-ʿālâ*
- conjunctive waw + Qal perfect, 3rd person masculine singular - and it went up
- *ʾel-ketep*
- preposition + noun, feminine singular construct - to the shoulder/side of
- *yərîḥô*
- proper noun - Jericho
- *miṣṣāpôn*
- preposition + noun, masculine singular - from the north
- *bā-hār*
- preposition + definite article + noun, masculine singular - to the mountain/hill country
- *yāmmâ*
- noun, masculine singular + directional he - westward
- *wə-hāyû*
- conjunctive waw + Qal perfect, 3rd person common plural - and were
- *tōṣəʾōtāyw*
- noun, feminine plural with 3rd person masculine singular suffix - its outgoings/extremities
- *midbārâ*
- noun, masculine singular + directional he - toward the wilderness
- *bêt ʾāwen*
- proper noun - Beth-aven