- *wayyittēn*
- waw consecutive with qal imperfect 3rd singular masculine - and he gave
- *YHWH*
- proper noun - LORD/Yahweh
- *ʾĕlōhê-yiśrāʾēl*
- noun masculine plural construct with proper noun - God of Israel
- *ʾet-sîḥôn*
- direct object marker with proper noun - Sihon
- *wĕʾet-kol-ʿammô*
- conjunction with direct object marker and noun masculine singular construct with 3rd person masculine singular suffix - and all his people
- *yad*
- noun feminine singular construct with preposition bet - into hand of
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *wayyakkûm*
- waw consecutive with hiphil imperfect 3rd plural with 3rd plural suffix - and they struck them
- *wayyîraš*
- waw consecutive with qal imperfect 3rd singular masculine - and he possessed/conquered
- *ʾēt*
- direct object marker
- *ʾereṣ*
- noun feminine singular construct - land of
- *hāʾĕmōrî*
- proper noun with definite article - the Amorite
- *yôšēb*
- qal participle masculine singular construct - inhabitant of
- *hāʾāreṣ*
- noun feminine singular with definite article - the land
- *hahîʾ*
- demonstrative pronoun feminine singular - that