- *wa-*
- conjunction - and
- *ʾănaḥnû*
- pronoun, 1st plural - we
- *lōʾ*
- negative particle - not
- *nûkal*
- verb, qal imperfect, 1st plural - we are able
- *lātēt*
- preposition + verb, qal infinitive construct - to give
- *lāhem*
- preposition + 3rd masculine plural suffix - to them
- *nāšîm*
- noun, feminine, plural - wives
- *mi-bənôtênû*
- preposition + noun, feminine, plural construct + 1st plural suffix - from our daughters
- *kî*
- conjunction - for/because
- *nišbəʿû*
- verb, niphal perfect, 3rd common plural - swore
- *bənê-Yiśrāʾēl*
- noun, masculine, plural construct + proper noun - sons of Israel
- *lēʾmōr*
- preposition + verb, qal infinitive construct - saying
- *ʾārûr*
- passive participle, qal - cursed
- *nōtēn*
- verb, qal participle, masculine singular - one giving
- *ʾiššāh*
- noun, feminine, singular - woman/wife
- *lə-Binyāmîn*
- preposition + proper noun - to Benjamin