- *hikkûm*
- Hiphil perfect 3rd common plural + 3rd masculine plural suffix - they struck them
- *bənê*
- masculine plural construct - children/sons of
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *nišbəʿû*
- Niphal perfect 3rd common plural - they had sworn
- *nəśîʾê*
- masculine plural construct - leaders of
- *ʿēḏâ*
- feminine singular - congregation
- *YHWH*
- divine name - Yahweh
- *ʾĕlōhê*
- masculine plural construct - God of
- *yillōnû*
- Niphal imperfect 3rd masculine plural - they murmured
- *nəśîʾîm*
- masculine plural - leaders