- *de*
- postpositive conjunction - but/and
- *doulon*
- accusative, masculine, singular - slave/servant
- *echōn*
- present active participle, nominative, masculine, singular - having
- *arotriōnta*
- present active participle, accusative, masculine, singular - plowing
- *poimainonta*
- present active participle, accusative, masculine, singular - shepherding
- *eiselthonti*
- aorist active participle, dative, masculine, singular - having come in
- *agrou*
- genitive, masculine, singular - field
- *erei*
- future active indicative, 3rd singular - will say
- *parelthōn*
- aorist active participle, nominative, masculine, singular - having come/passed by
- *anapese*
- aorist active imperative, 2nd singular - recline/sit down to eat